Завантажити застосунок
educalingo
marbre

Значення "marbre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MARBRE У ФРАНЦУЗЬКА

marbre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARBRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MARBRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

мармур

Мармур - це метаморфічний камінь, отриманий з вапняку, що існує у різноманітних кольорах, можливо, має вени або мармур. Деякі типи мармурів мають особливі назви, такі як циполін або гриотт. Деякі мармури, такі як древні зелені, складені з вапняку та серпантинів, є чорнобильцями. З точки зору мармуру, "мармур" відноситься до вапняку або карбонату вапна з гранульованим руйнуванням, надзвичайно твердим і твердим, важким для зрізання, і який отримує полірувальний матеріал. З іншого боку, більш раннє значення слова включає в себе будь-який "блискучий" камінь, тобто досить важко, щоб поверхня була полірована та глянсова. Деякий полірований камінь, який не визначено геологічно як мармур, такий як граніт і порфір, називалися також "мармуром". Мрамори були предметом процвітаючої промисловості з найдавнішої давнини.

Визначення marbre у французька словнику

Перше визначення мармуру в словнику - це компактний вапняк, у якому крапки утворені різними забарвленими матеріалами, а деякі різновиди дуже чисті. Інше визначення мармуру - барельєф, мармурова статуя. Мармур також являє собою металевий стіл, на якому розміщуються сторінки для нанесення або виправлення. Плоска частина тролейбуса друкарського верстата, що носить форму друку.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARBRE

arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · fibre · hombre · libre · macabre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · simili-marbre · similimarbre · sobre · timbre · équilibre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARBRE

marathonien · marathonienne · marâtre · maraud · maraudage · maraude · marauder · maraudeur · maraudeuse · maravédis · marbré · marbrer · marbrerie · marbreur · marbreuse · marbrier · marbrière · marbrure · marc · marcaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARBRE

algèbre · ambre · antichambre · cabre · cambre · concombre · déséquilibre · encombre · funèbre · gingembre · glabre · insalubre · lugubre · opprobre · palabre · pénombre · sabre · sans encombre · sombre · zèbre

Синоніми та антоніми marbre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MARBRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «marbre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «marbre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MARBRE

Дізнайтесь, як перекласти marbre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова marbre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marbre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

大理石
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mármol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

marble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

संगमरमर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رخام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мрамор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mármore
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মার্বেল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

marbre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

marmar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Marmor
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

大理石
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

대리석
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

marmer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đá cẩm thạch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பளிங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

संगमरवरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mermer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

marmo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

marmur
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

мармур
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

marmură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μάρμαρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

marmer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

marmor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

marmor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marbre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARBRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marbre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marbre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про marbre

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MARBRE»

Відомі цитати та речення зі словом marbre.
1
François René de Chateaubriand
La sculpture donne de l'âme au marbre.
2
Nathaniel Hawthorne
La vie est faite de marbre et de boue.
3
Aldous Huxley
Le silence est aussi plein de sagesse et d'esprit en puissance que le marbre non taillé est riche de sculpture.
4
Michel-Ange
J'ai vu un ange dans le marbre et j'ai seulement ciselé jusqu'à l'en libérer.
5
Alain Grandbois
Tout passe, hormis ce que les hommes ont sauvé de l'oubli par le marbre ou par le parchemin !
6
Philippe Bouvard
Le marbre est le plancher des vivants et le toit des morts.
7
Philippe Geluck
Les anciens disaient “Les paroles s’envolent, les écrits restent”, c’était d’autant plus vrai qu’ils écrivaient sur du marbre.
8
Jean Rostand
Je voudrais le marbre de la certitude pour y installer mes doutes.
9
Honoré de Balzac
Les femmes sont des poêles à dessus de marbre.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARBRE»

Дізнайтеся про вживання marbre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marbre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Usinage
A cette fin, on se sert d'un marbre, qui est une surface plane, souvent en fonte, nervurée par-dessous pour être suffisamment rigide. On enduit le marbre de colorant et on le met en contact avec la pièce à vérifier. La surface de contact se  ...
Jean-François Debongnie, 2006
2
Visages de marbre et d'airain: la collection de bustes du ...
Dès son inauguration en 1875, l'Opéra construit par Charles Garnier connut un très grand succès pour son architecture et ses décors, indépendamment de celui que pouvaient rencontrer les spectacles qu'on y donnait.
Gérard Fontaine, 2003
3
Secrets concernant les arts et métiers: Ouvrage utile, non ...
Cette couleur bleue qui pénetre le marbre de près d'un pouce , le rend auffi plus tendre; ce qui n'est qu'un très-léger inconvénient, puisque l'on n'en parsemé que quelques places ; mais elle a l'avan- tage d'être assez solide pour durer ...
4
Le celluloïd et le marbre
En 1955, Eric Rohmer, qui n'est encore que critique, publie une étude retentissante dans les Cahiers du cinéma : " Le celluloïd et le marbre ", enquête sur les arts observés du point de vue du dernier-né d'entre eux, le cinéma.
Éric Rohmer, 2010
5
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Marbre statuaire blanc , (Tune belle qualité. marbre de babba-combe. Blocs de calcaire lamellaire qui se trouve dans le grès rouge de la baie de Babba-Combe, et qui sert à bâtir ou à faire de la ebatix. marbre de HADAJOZ Blanc, à grain très-  ...
Henri Landrin, 1852
6
Dictionnaire des beaux-arts
Ce marbre éloit blanc, selon Sidonius Apollinaris , et selon la description qu'on trouve dans la collection des auteurs byzantins, de l'urne d'Héracliusqâelon Claudieu , il étoit parsemé de taches rouges' Ces taches étaient rondes 'et ovales  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
7
Notice sur la statue pédestre en marbre blanc, trouvé à ...
(1) Au nombre de ces piédestaux était le célèbre marbre de Thorigny , qui nous apprend que les trois provinces de la Gaule décernèrent , sous un consulat qui répond à l'an 238 de notre ère , une statue à Titus Sennius Solemnis de la cité ...
Emmanuel P. Gaillard, 1829
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
y. Marbre vert sanguin. Ce marbre, à fond gris brun verdâtre, nuancé de rouge et de blanc, est encore exploité dans la commune de Sost. Les carrières peuvent fournir des blocs de toute dimension : c'est un beau marbre , bien plein et ...
9
Explication nouvelle de l'apothéose d'Homère, représentée ...
Dans lelpremier, placé au milieu du Marbre , il 'représente le commencement de la Negotiation , mise sur le tapis par quelques Muses, & proposée à Apollon , afin d'obtenir son consentement à la demande, qu'eIleS vouloient faire à jupiter, ...
Johann Carl Schott, 1714
10
Sous Un Ciel De Marbre
En 1632, Shah Jahan, empereur des Indes, rendu fou de chagrin par la mort en couches de son épouse adorée, Mumtaz Mahal, ordonne la construction d'un gigantesque mausolée en témoignage de son amour : le Taj Mahal.
John Shors, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARBRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marbre вживається в контексті наступних новин.
1
Après l'attentat meurtrier de Aïn Defla L'armée à la poursuite des …
... réagir quand il s'agit d'un attentat commis à l'étranger, le dénonçant de la manière la plus énergique, s'est muré dans un silence de marbre. «El Watan, Липень 15»
2
Le Festival a atteint un niveau international
En ouvrant les portes à la création le 10 juillet, le Festival de la sculpture et du marbre à Saint-Béat commençait d'écrire le 15e chapitre de son ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
USA: un 16e candidat républicain à la Maison Blanche, John Kasich
... primaires devraient commencer en février 2016 dans l'Iowa et le New Hampshire, mais le calendrier n'est pas encore inscrit dans le marbre. «euronews, Липень 15»
4
Bourse : pourquoi la Chine inquiète les grands groupes européens
Les turbulences récentes des marchés chinois n'ont pas laissé de marbre les investisseurs internationaux. Alors que la saison des résultats ... «Les Échos, Липень 15»
5
Ségolène Royal tient sa loi sur l'énergie
Car cette loi doit graver dans le marbre l'engagement 41 du candidat de 2012, qui promettait la réduction de la part du nucléaire dans la ... «Le Figaro, Липень 15»
6
La tension monte sur le front de l'élevage dans l'Ouest
Les manifestants demeurent de marbre face à cette proposition. «On reste sur notre position, on veut un ministre de terrain», répond Jean-Yves ... «Le Figaro, Липень 15»
7
Crise agricole : la place Saint-Paul bloquée par les agriculteurs à …
La venue du minstre de l'agriculture Stéphane Le Foll à Caen ce mardi après-midi ne laisse pas de marbre les agriculteurs. "C'est courageux ... «Tendance Ouest Rouen, Липень 15»
8
Fuite d'une ébauche du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire
Sous la houlette de l'Administrateur général des données, dont les missions sont gravées dans le marbre, ce service public de la donnée ... «Next INpact, Липень 15»
9
Peintures et sculptures avec Lise Dufaur-Mourens et Alain …
Alain Beauguitte le graveur sur marbre est sculpteur professionnel depuis 2005 ; sa rencontre avec le marbre s'est faite au hasard de la vie. «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Zone euro: Hollande pose dans le marbre ses convictions fédéralistes
media Le président français François hollande, le 7 juillet dernier au palais de l'Elysée à Paris. REUTERS/Pascal Rossignol. Jacques Delors ... «RFI, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marbre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/marbre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK