Завантажити застосунок
educalingo
cabosse

Значення "cabosse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CABOSSE У ФРАНЦУЗЬКА

cabosse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CABOSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CABOSSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Cabosse

Под стручкою є плід какао чи чави. Це свого роду ягода, яка містить від 15 до 40 насіння і дозріває близько чотирьох-п'яти місяців після цвітіння. Особливості цього виду, стручки знаходяться на стовбурі і великих гілках, а не на молодих гілочках. Плюх має видовжену форму і нагадує досить округлий огірок. Він вимірює від 15 до 25 см в довжину і від 6 до 15 см в діаметрі і важить від 300 до 500 г залежно від сорту. Коли вона дозріває, вона звичайно має жовтувато-червонувато-коричневий колір. Завдяки великій кількості какао або какао-бобів, її поверхня покрита численними дрібними ударами, але також позначені десятью відносно довгими поздовжніми бороздящими. Відносно м'ясистий перикарпа, товщина 10-15 мм, стає складнішою і стійкою при дозріванні. Насіння різної форми і розміру сплюснуті та довжиною близько 25 мм завтовшки до 8 мм. Вони знаходяться в слизовій тканині, свого роду білуватій і желатиновій пульпі, трохи солодкому й кислому.

Визначення cabosse у французька словнику

Визначення лушпиння в словнику - це ягода з мигдалем з какао. Протубернанс, що росте на дереві. Нахил, контузія.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CABOSSE

bobosse · bosse · brosse · carabosse · carrosse · claque-bosse · cosse · crosse · demi-bosse · dosse · endosse · fosse · gosse · grosse · osse · ronde-bosse · rosse · roule-ta-bosse · rouletabosse · serre-bosse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABOSSE

cabochard · caboche · cabochien · cabochon · cabossage · cabossé · cabossement · cabosser · cabot · cabotage · cabote · caboter · caboteur · caboteuse · cabotier · cabotière · cabotin · cabotinage · cabotine · cabotiner

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CABOSSE

aglosse · basse-fosse · buglosse · colosse · cul de basse-fosse · cynoglosse · discoglosse · drosse · génio-glosse · hyo-glosse · hypoglosse · isoglosse · jarosse · molosse · ophioglosse · panosse · paraglosse · stylo-glosse · tapis-brosse · thyréoglosse

Синоніми та антоніми cabosse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CABOSSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cabosse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cabosse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CABOSSE

Дізнайтесь, як перекласти cabosse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cabosse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cabosse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

vaina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pod
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

फली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جراب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

стручок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

vagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শুঁটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cabosse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pod
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schote
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

포드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

polong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pod
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நெற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पॉड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

koza
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

baccello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

strąk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

стручок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

păstaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

pod
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cabosse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CABOSSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cabosse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cabosse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cabosse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CABOSSE»

Дізнайтеся про вживання cabosse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cabosse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La transformation des produits agricoles en zone tropicale: ...
cabosse ouverte cabosse cabosse de cacao coupe transversale d'une fève de cacao rangées de fèves cotylédon - ,,coque ~ radicule Figure 2.1 — Cacao", Theobroma cacao Tableau 2.1 — Différences majeures entre les variétés criollo et ...
J. J. Asiedu, 1991
2
Monsieur Cabosse
Monsieur Cabosse était tellement grand qu'il se cognait aux plafonds, aux portes, aux fenêtres... Son crâne ressemblait à un champ de bosses.
Roland Fuentès, Pascal Lemaître, 2012
3
Plantes & champignons: dictionnaire
Cabosse Cabosse de cacaoyer (Theobroma cacao). C'est le fruit des Cacaoyers (ou 7heobroma) qui sont des Sterculiacées. La cabosse du Cacaoyer doux est volumineuse, fusiforme, plus ou moins sillonnée longitudinalement. D'abord ...
Bernard Boullard, 1997
4
Bosses, Cabosse et Carabosse
Une chose est sûre: ce que préfèrent Zaza, Piti et Guili, c'est le chocolat, sous quelque forme que ce soit!
Marie-Isabelle Callier, 2008
5
Thèse (Sociologie).
Cabosses de cacaoyer. (a) cabosses de la variété Nacional, (b) cabosses d' autres génotypes illustrant la grande diversité qui caractérise l'espèce Theobroma cacao L. Photo 7. Cabosse et fèves fraîches de cacao avec et sans mucilage.
6
Café, thé, chocolat: Les bienfaits pour le cerveau et pour ...
De 15 à 20 centimètres de long sur quelque 10 de diamètre, cette cabosse est une grosse capsule de forme ovoïde aiguë de consistance charnue. Son poids peut atteindre le demi-kilo. Coriace et épaisse, l'écorce est généralement bosselée ...
Jean Costentin, Pierre Delaveau, 2010
7
Contribution a l`etude de la domestication de la variete de ...
1C abosses de cacaoyer. ' r 1 on cabosses de la variété Nacional. [b] cabosses d autres génotypes illustrant la grande diversité qui caractérise l'espèce Téteobroma cacao L. Photo 9. Cabosse et lives fraîches de cacao avec et sans mucilage.
Loor Solorzano Rey Gaston
8
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
M' Cabosse. avoué des deux parties , leva l'arrêt pour les héritiers Colles , et le signifia aux avoués en cause, et a lui-même, en sa qualité d'avoué des héritiers Guyot. En outre, il présenta à la taxe deux états distincts, comprenant, l'un les ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1843
9
Tout sur le Chocolat
L'originedu mot «cabosse » Il provientdu mot espagnol«cabeza »qui veut dire « tête».Ila été donné au fruit ducacaoyerpar les conquistadors, à qui il rappelait la formedu crânedesAztèques.Ceuxci avaient en effet pour coutume,de poser une ...
Katherine Khodorowsky, Hervé Robert, 2009
10
Le chocolat, du plaisir à la santé: de la fève au chocolat, ...
de la fève au chocolat, tous les bienfaits du cacao Maria Bardoulat. Le cacaoyer en chiffres • Une plantation contient en moyenne 1 000 à 1 200 cacaoyers par hectare. • Un cacaoyer produit 500g à 2 kg de fèves par an. • Une cabosse ...
Maria Bardoulat, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CABOSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cabosse вживається в контексті наступних новин.
1
Montgenèvre : Le Club Montagne a testé pour vous les engins sur …
Mais l'initiation sur pente légère me permet de revenir sans une cabosse. Faut dire que la board est dotée d'un frein et qu'il marche bien. «La Provence, Червень 15»
2
Manuel Valls et la guerre que le socialisme livre au socialisme
Ou bien parce que le pouvoir cabosse par l'action ce qui est poli par l'intelligence ? Plutarque, dans sa Vie des hommes illustres, explique ... «L'Express, Червень 15»
3
Au bon bio !
... la dédiabolisation et la popularité du bio", dit Stéphanie Coll, pionnière avec L'Oiseau Cabosse (30, rue Sainte-Colombe, 05.57.14.02.07). «Le Point, Червень 15»
4
Sifca, une aventure ivoirienne
Depuis 2002, pourtant, Sifca n'a plus touché une seule cabosse… Si, pour beaucoup d'Ivoiriens, Sifca rime avec cacao – dont la Côte d'Ivoire ... «Jeune Afrique, Червень 15»
5
Regardez “Toute ma vie j'ai rêvé...”, un doc qui donne la parole aux …
... la plupart de ses films accordent une place de choix à celles et ceux que la vie a déçus, qu'elle malmène et cabosse, et dont on sous-estime ... «Télérama.fr, Червень 15»
6
En Haïti, le 92 réveille les producteurs de cacao
Une fois sorties du fruit du cacaoyer (la cabosse), les fèves de cacao sont séparées et séchées sur des bâches étalées sur le sol. (LP/J.Va.). «Le Parisien, Червень 15»
7
Rando, Enfarinés et chocolat
Mathieu a, en expert, expliqué, test gustatif à l'appui, ce qu'est le chocolat, depuis la cabosse du cacaoyer jusqu'au fruit de son travail. Qualité ... «ladepeche.fr, Травень 15»
8
Monoprix taxé de racisme pour ses emballages de chocolats
... son emballage de chocolat blanc pour rester dans le thème et moquant - dans un jeu de mots - une marque qui n'a rien "dans la cabosse". «Francetv info, Травень 15»
9
Fête du Pain à Metz : programme des animations
Au cours de ces 2 journées, plusieurs ateliers « tartes » seront animés par les Fondus de la Cabosse auxquels pourront participer les clients ... «Tout-Metz, Травень 15»
10
La chronique de Jacques Plaine : Concentré de best-sellers
Une grosse cabosse dans le jardin médiatique de ceux qui ont l'honneur de passer sous leurs fourches assassines, un gros coup de mou pour ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cabosse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cabosse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK