Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vagem" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

va · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VAGEM ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vagem» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vagem

Овочевий

Legume

Овочевий, олерацеа або лушпиння є загальною назвою для плодів бобових культур, і, запліднюючись всередині плоского дерева, характерно відкривається у два щілини. У Бразилії зазвичай назвати овочевий рослинний посуд звичайно після приготування. Такі фрукти, як томати, баклажани та цукіні, серед інших овочів, відомі як овочі. Загалом, всі приготовані овочі, такі як картопля або морква, називаються бобовими - на відміну від сирих, сирі овочі, які називають зеленню. У північно-східному регіоні Бразилії він використовується як синонім зернових. У Бразилії таке почуття слова так широко, що Національна комісія з стандартів та харчових стандартів Національного агентства санітарного нагляду нормативно визначила овоч "плодом або насінням різних видів рослин, особливо бобових, що використовуються в їжі". ... Legume, olerácea ou vagem é o nome comum para o fruto das leguminosas e que, fecundando dentro de um carpelo, caracteristicamente, se abre em duas fendas. No Brasil, é comum chamar-se de legume todo vegetal consumido comumente após cocção. Frutos como o tomate, a berinjela e a abobrinha, dentre outras hortaliças, são popularmente designadas como legume. Em geral, todas as hortaliças cozidas, como as batatas ou a cenoura, são chamadas de legume – em oposição às hortaliças consumidas cruas, que são designadas como verdura. Na Região Nordeste do Brasil, usa-se como sinônimo de cereal. Tão disseminado é esse sentido da palavra no Brasil que a Comissão Nacional de Normas e Padrões para Alimentos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária definiu normativamente legume como "o fruto ou a semente de diferentes espécies de plantas, principalmente das leguminosas, utilizados como alimentos."...

Натисніть, щоб побачити визначення of «vagem» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGEM


contagem
con·ta·gem
embalagem
em·ba·la·gem
garagem
ga·ra·gem
homenagem
ho·me·na·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
imagem
i·ma·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
lavagem
la·va·gem
linguagem
lin·gua·gem
listagem
lis·ta·gem
maquiagem
ma·qui·a·gem
massagem
mas·sa·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
personagem
per·so·na·gem
postagem
pos·ta·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
reportagem
re·por·ta·gem
viagem
vi·a·gem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGEM

vagarosa
vagarosamente
vagaroso
vagatura
vagâmen
vagância
vagão
vage
vagear
vageiro
vagido
vagiforme
vagina
vaginado
vaginal
vaginalite
vaginante
vaginária
vaginela
vaginérveo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGEM

abordagem
aprendizagem
canoagem
coragem
desvantagem
enfermagem
linhagem
maquilhagem
paisagem
paragem
percentagem
porcentagem
quilometragem
rodagem
sacanagem
selvagem
tatuagem
travagem
vantagem
voltagem

Синоніми та антоніми vagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAGEM» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vagem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми vagem

Переклад «vagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAGEM

Дізнайтесь, як перекласти vagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова vagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vagem» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

pod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

फली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

стручок
278 мільйонів носіїв мови

португальська

vagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

শুঁটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Pod
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Pod
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Schote
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

포드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

polong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

pod
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நெற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पॉड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

koza
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

baccello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

strąk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

стручок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

păstaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

pod
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

pod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

pod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGEM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vagem» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vagem

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGEM»

Дізнайтеся про вживання vagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Armazenamento de Hortaliças
FElJÃO-DE-VAGEM (Phaseolus vulgaris ) Há cultivares de feijão-de-vagem de crescimento indeterminado apropriadas para cultivo com tutoramento. Pode-se utilizar após o mesmo tutoramento usado para o tomateiro. Há também cultivares  ...
Rita de Fátima Alves Luengo, Adonai Gimenez Calbo, 2001
2
Pragas, doencas e problemas nutricionais do feijoeiro na ...
Comedores da Vagem e da Semente Broca da Vagem das Leguminosas Maruca testulalis (Lepidoptera:Pyralidae) Distribuição: A broca da vagem das leguminosas ataca o feijoeiro e outras leguminosas de grão por todo o trópico e  ...
D.J. Allen, J.K.O.Ampofo, C.S. Wortmann
3
Livro Dos Alimentos
chamado também legume, dentro do qual se encontram as sementes. A vagem, ao se romper, fica presa à planta, enquanto as sementes são expelidas. Denomina-se também vagem ao fruto ainda verde do feijão, usado como alimento.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
ALESSA - cultivar de feijao-de-vagem rasteira
Origem; Descricao; Uso e adaptacao; Espacamento; Gasto de sementes; Adubacao; Praticas culturais; Irrigacao; Tratamento fitossanitarios; Colheita; Custo de Producao; Sementes.
N.R. Leal, 1989
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Inflorescências axilares em espigas; flores de corola brancacenta, estames cerca de 45; fruto vagem plana, oblonga, até 6 cm de comprimento x 2,5 cm de largura, recurvada, com suturas elevadas que contornam todo o fruto, grossa no lugar ...
‎1995
6
Receitas para diabéticos
500 g de vagem 2 xicaras (chá) de leite desnatado 3 ovos 3 xicaras (chá) de farinha de trigo 1 tablete de caldo de carne 1 xicara (chá) de batata cozida em eubinhos 1 xicara (chá) de cenoura cozida em eubinhos 'Л lata de ervilha 2 colheres ...
Margarida Valenzi, 1998
7
Viagem gastronômica através do Brasil
Corte a vagem e a cenoura em tiras finas (à julianai e cozinhe levemente em água fervente com sal. Escorra e reserve. 5. Numa tigela, misture os tomates sem sementes cortados em cubinhos, a cebola, o pimentão, a salsa, a cebolinha,  ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
8
Dicionário Dos Sonhos
... homem, sonhar com ervilhas em vagem, que ele debulha, significa que uma mulher influente e rica será responsável por seu êxito; para uma mulher, sonhar que debulha ervilhas prenuncia que seu parceiro fala do amor melhor que o faz.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
9
Descritores para Phaseolus vulgaris
12 3 4 4.2.8 Secção transversal da vagem Observada em vagem imatura mas completamente desenvolvida (ver Fig. 1). Genótipo provável 1 Muito achatada EaEa EbEb 2 Piriforme 3 Elíptica arredondada eaea ebeb 4 Em forma de oito (8) 99 ...
Bioversity, 2001
10
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
Mendel Forma da Cor da Forma da Cor da Cor flor ao longo Altura escolheu sete pares de traços para do caule ' semente semente vagem vagem da flor do caule estudar: forma da Semente, Cor da semente, forma da vagem, cor da vagem, ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vagem вживається в контексті наступних новин.
1
Delícia gratinada de pão com legumes
Numa panela aqueça a margarina e refogue a cebola e o alho. Acrescente as batatas, cenouras, chuchu, vagem, milho, passas, azeitonas, a farinha de trigo, ... «NE10, Серпень 15»
2
Estrelas - Juliana Alves dá dica de prato saboroso, fácil e prático …
Ela misturou o frango, a abóbora, a vagem, a cebola roxa e, por último, o tempero Knorr. Mexeu um pouco e pronto! “Vem a quantidade exata para temperar ... «Globo.com, Травень 15»
3
Alfarroba: a opção saudável e menos calórica para substituir o …
Sua forma é bem semelhante à vagem do feijão, de onde se extrai a polpa, que é torrada e moída para obter o pó utilizado em substituição ao cacau. «Globo.com, Березень 15»
4
Clima afeta a produção de legumes e frutas e preços disparam em …
Em alguns estabelecimentos, 1 quilo de vagem saltou de R$ 3 para R$ 9 e o tomate dobrou de valor. Empresário do ramo, Paulo Consentine comercializa 500 ... «Globo.com, Березень 15»
5
Agricultor colhe quatro mil maços de vagem por semana em …
A produção de vagem do agricultor Luiz Antônio de Faria, de 50 anos, em Ariquemes (RO), garante as receitas de saladas, farofas e cozidos de muitas pessoas ... «Globo.com, Лютий 15»
6
Produtores de soja se previnem da lagarta Helicoverpa Armígera
“Você pode ver aqui que não tem nenhuma vagem furada. No momento que ela furar, fizer um furinho só na vagem ela vai estragar a vagem inteira”, explica Ítor ... «Globo.com, Грудень 14»
7
Opinião: Os alimentos não estão contaminados com agrotóxicos
Por exemplo: melão, morango, goiaba, manga, mandioca, alface, cebola, pimentão, pepino, jiló, maxixe, vagem, quiabo, cebolinha, coentro... Para essas ... «Globo.com, Листопад 14»
8
Onda de calor faz preço de verduras e frutas aumentar no noroeste …
Já a caixa da vagem também subiu de R$ 40, para R$ 60 e o quilo também aumentou de R$ 5, para R$ 7. saiba mais. Estiagem faz preço do tomate e legumes ... «Globo.com, Жовтень 14»
9
Tilápia com batatas, cebola roxa e vagem francesa na folha de taioba
2 Tempere a tilápia com sal e limão, recheie o seu interior com as batatas, a cebola roxa e a vagem. 3 Embrulhe o peixe recheado na folha de taioba e leve-o à ... «Casa e Jardim, Жовтень 14»
10
Parece chocolate, mas é alfarroba
Já ouviu falar em alfarroba? Uma vagem, fruto da alfarrobeira, conhece? E ajudaria dizer que os produtos feitos a partir dela são com frequência comparados a ... «Zero Hora, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vagem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись