Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rosse" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROSSE У ФРАНЦУЗЬКА

rosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROSSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROSSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rosse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rosse у французька словнику

Визначення роси в словнику - це погана кінь, стара, хвора або без сил.

La définition de rosse dans le dictionnaire est mauvais cheval, vieux, malade ou sans vigueur.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rosse» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
thyréoglosse
thyréoglosse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSSE

rosoyer
rossable
rossade
rossard
rossarder
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignolement
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Синоніми та антоніми rosse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROSSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rosse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rosse

АНТОНІМИ «ROSSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rosse» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми rosse

Переклад «rosse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROSSE

Дізнайтесь, як перекласти rosse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rosse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rosse» в французька.

Перекладач з французька на китайська

淫荡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

perra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bitchy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

मादा का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مشاكس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

озлобленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

bitchy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বিদ্বেষপরায়ণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

rosse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

bitchy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gehässig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不機嫌そうな
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

성질이 고약한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

bitchy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người làm hư chuyện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

விசாரிக்கப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

bitchy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şirret
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

bisbetico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

łajdacki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

озлоблений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

bitchy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πρόστυχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bitchy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bitchy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bitchy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rosse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rosse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rosse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rosse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rosse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rosse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rosse

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROSSE»

Відомі цитати та речення зі словом rosse.
1
Jiang Zilong
Un bon cheval ne devient jamais une rosse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROSSE»

Дізнайтеся про вживання rosse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rosse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le ciel: notions d'astronomie à l'usage des gens du monde et ...
Amas du Verseau, d'après lord Rosse 536 169. Amas du Toucan, d'après J. Herschel 537 170. Amas de formes singulières, d'après J. Herschel. — 1. Du Scorpion. — 2. De l'Aulel 538 171. Nébuleuses de formes circulaire et ovale, d' après J.
Amédée Guillemin, 1870
2
La science de l'univers à l'âge du positivisme: étude sur ...
Mais il faut se garder d'exagérer l'importance de cette filiation instrumentale qui va de Herschel à Rosse et de Rosse à Hubble en l'attribuant à la récurrence périodique d'un même projet cosmologique. Le but ultime de Herschel, nous l' avons ...
Jacques Merleau-Ponty, 1983
3
t. 2, t. 3
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, 1842
4
Œuvres complètes
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
5
Oeuvres complètes de Shakspeare traduction entièrement revue ...
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans'? ROSSE. Bien aussi.
‎1869
6
Oeuvres complètes
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, 1861
7
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
«Attendu que les actes invoques par Lambert-Rosse ne constituent pas, de la part de la demoiselle Lctillaiii , une renonciation au droit de demander la résolution de la revente faite à celui-ci , .1 défaut de paiement intégral du prix dù par ...
8
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
ROSSE. Le malheur qui date d'une heure fait siffler celui qui le raconte : chaque minute enfante un nouveau désastre. MACDUFF. Comment se porte ma femme? ROSSE. Mais, bien. MACDUFF. Et tous mes enfans? ROSSE. Bien aussi.
William Shakespeare, 1869
9
William Shakespeare : Oeuvres complètes - 53 titres ...
ROSSE. Plût au ciel que je pusse répondre à cette consolation en vous rendant la pareille! mais j'ai à prononcer des paroles qu'il faudrait hurler dans I'air solitaire, là où I'ouïe ne pourrait les saisir.
Shakespeare, William, 2014
10
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Je m'avise de ces mots Bouquin et de Rosse. Car j'ay ouy dire que Buc (qui se prononce quasi comme si on disoit Bouc) signifie en Alemand Un livre. or vous sçavez qu'un livre est appelé Bouquin par mespris : et le plus souvent on dit Un ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROSSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rosse вживається в контексті наступних новин.
1
Accusé d'escroquerie, le chanteur Chris Brown retenu deux jours …
rosse galère pour Chris Brown. Le chanteur américain de R&B pensait repartir tranquillement des Philippines où il a donné un concert devant ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Claude Nougaro et Toulouse : de la haine à l'amour
"Il me disait 'pour moi Toulouse n'a pas été la ville rose mais la ville rosse'", raconte l'écrivain Christian Laborde. Son père baryton et sa mère ... «RTL.fr, Липень 15»
3
Grosse frayeur pour une maman à St-Denis : ils volent sa voiture …
G rosse frayeur pour une mère de famille : trois malfaiteurs se sont violemment emparés mardi de sa voiture à Saint-Denis en ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Carnet rosse: à quand le massacre à Dinant?
+ «Quand journalisme rime avec népotisme». À découvrir dans le carnet rosse de votre journal ce samedi 18 juillet, sur tablette, smartphone ou ... «l'avenir.net, Липень 15»
5
Vidéo : un avion de tourisme se pose sur une autoroute bondée
rosse frayeur pour les automobilistes de l'autoroute 72 dans le New Jersey aux États-Unis. Le dimanche 12 juillet, ils ont vu atterrir sur la ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
La promotion du 14-Juillet
... Blagnac ; Odile Refregier, Montauban, Jean-Pierre Rieusse, Colomiers ; Serge Rosse Eurocenre cedex ; Jean-Yves Rousteau, Lacanau de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
7
Mondial La Marseillaise à pétanque : plus qu'un an à attendre l …
... Cyril Albertini et Fabien Lefebvre l'emporte 13 à 4 face à la triplette Gino Delys, Yanis Suppa et José Rivière dit "Rosse". Les artistes ont joué ... «DESTIMED, Липень 15»
8
Carnet rosse | Palais de justice de Dinant: gabegie… mais personne …
Le futur palais de justice de Dinant?? Plus personne n'y croit.? Cela sent l'enterrement de première classe. On avait pourtant préparé un beau ... «l'avenir.net, Липень 15»
9
Championnats de France d'athlétisme - La locomotive Jimmy Vicaut …
... des grands sprinteurs mondiaux, l'autre s'est à l'évidence racheté un moral après la blessure contractée (g rosse lésion au niveau du moyen ... «La Voix du Nord, Липень 15»
10
Les sorties culturelles du bassin de Thau
... Guillaume Poulain, Babeth Rambault, Agnès Rosse, Sébastien Taillefer, Curator-Chrystelle Desbordes exposent aux Ateliers Victor Hugo 4, ... «Midi Libre, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rosse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rosse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись