Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cénesthésie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CÉNESTHÉSIE У ФРАНЦУЗЬКА

cénesthésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÉNESTHÉSIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÉNESTHÉSIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cénesthésie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

coenesthesia

Cénesthésie

Целенстехія або кесетіація - це туманне відчуття, яке ми маємо від нашого буття - навіть нашого тіла - незалежно від збіжності таких почуттів, як втома або добробут; або те ж саме почуття, яке ми маємо від нашого існування через невизначену і слабко усвідомлену органічну чутливість до нормального стану, що походить від усіх наших органів і тканин, включаючи органи чуття, такі як голод та сексуальне збудження. La cénesthésie, ou cœnesthésie, est un sentiment vague que nous avons de notre être – voire notre corps – indépendamment du concours des sens comme la fatigue ou le bien-être ; ou un même sentiment que nous avons de notre existence grâce à la sensibilité organique vague et faiblement consciente à l’état normal, qui dérive de tous nos organes et tissus, y compris les organes des sens comme la faim et l’excitation sexuelle,.

Визначення cénesthésie у французька словнику

Визначення сентезії в словнику - це органічна чутливість, що випливає з безлічі внутрішніх відчуттів, що викликає в людині загальне відчуття його існування незалежно від конкретної ролі почуттів.

La définition de cénesthésie dans le dictionnaire est sensibilité organique, émanant de l'ensemble des sensations internes, qui suscite chez l'être humain le sentiment général de son existence, indépendamment du rôle spécifique des sens.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cénesthésie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÉNESTHÉSIE


acathésie
acathésie
amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
athésie
athésie
bathyesthésie
bathyesthésie
cryptesthésie
cryptesthésie
dysesthésie
dysesthésie
frénésie
frénésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypesthésie
hypesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hémi-anesthésie
hémi-anesthésie
kinesthésie
kinesthésie
paresthésie
paresthésie
poésie
poésie
préanesthésie
préanesthésie
radiesthésie
radiesthésie
synesthésie
synesthésie
thermoanesthésie
thermoanesthésie
télesthésie
télesthésie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉNESTHÉSIE

cendre
cendré
cendrée
cendrer
cendreux
cendrier
cendrillon
cène
cenelle
cenellier
cénestopathe
cénestopathie
cénobie
cénobite
cénobitique
cénobitisme
cénomanien
cénose
cénotaphe
cénozoïque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÉNESTHÉSIE

agénésie
akinésie
analgésie
atrésie
dysgénésie
dyskinésie
géodésie
hypercinésie
hyperkinésie
hérésie
magnésie
palingénésie
parésie
peinture-poésie
pleurésie
psychokinésie
syncinésie
syngénésie
télékinésie
énurésie

Синоніми та антоніми cénesthésie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÉNESTHÉSIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cénesthésie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cénesthésie

Переклад «cénesthésie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÉNESTHÉSIE

Дізнайтесь, як перекласти cénesthésie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cénesthésie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cénesthésie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

coenesthesia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cenestesia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coenesthesia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

coenesthesia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

coenesthesia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

coenesthesia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cenestesia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

coenesthesia
260 мільйонів носіїв мови

французька

cénesthésie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

coenesthesia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

coenesthesia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

coenesthesia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

coenesthesia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

coenesthesia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

coenesthesia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உடல் நலமாக இருக்கிறது என்று பொது உணர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

coenesthesia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

coenesthesia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

cenestesia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

coenesthesia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

coenesthesia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coenesthesia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

coenesthesia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

coenesthesia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

coenesthesia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

coenesthesia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cénesthésie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉNESTHÉSIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cénesthésie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cénesthésie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cénesthésie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÉNESTHÉSIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cénesthésie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cénesthésie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cénesthésie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÉNESTHÉSIE»

Дізнайтеся про вживання cénesthésie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cénesthésie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Corps et psychiatrie
Cénesthopathie. Trouble de la cénesthésie engendrant une sensation de malaise corporel plus pénible que douloureux, s'accompagnant d'angoisse. Les sensations sont le plus souvent localisées à un organe (cœur, cerveau, tube digestif ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
2
L'évolution psychologique de la personnalité
D'autres philosophes — je crois que le mot a été prononcé la première fois par Hamilton — appellent cet ensemble des sensations internes la cénesthésie (du grec koinos et aisthésis, sensibilité commune). Nous nous servirons pour abréger ...
Pierre Janet, 2005
3
Cliniques du corps
Si nous schématisons ce concept de cénesthésie par des cercles concentriques pour signifier l'appartenance, on voit comment, partant de l'organisme, on passe par le corps, le Moi et enfin le sujet spirituel (qui n'est plus appelé âme !
Gérard Broyer, Nathalie Dumet, 2002
4
Problà ̈mes de la Personne: Colloque du Centre de Recherche ...
Les premières théories ont été les théories dites sensualistes, qui reposent sur la notion de cénesthésie, ou sens du corps qui serait à la base de la conscience du corps. Puis la notion de schéma corporel a remplacé celle de cénesthésie ...
Ignace Meyerson, 1973
5
L'Image de notre Corps
mais il faut commit que la conception que l'on se faisait de la conscience du moi corporel demeurait bien imprécise et que le terme de cénesthésie par lequel on la désignait, laissait place à tant d'impré— cision que chaque auteur en ...
Jean Lhermitte, 1998
6
Études sociologiques
En son analyse de la « Conscience morbide », le « moi » est naturellement chargé du péché originel : le rationnel étant sans plus identifié au collectif, le moi se trouve réduit à n'être que l'expression d'une cénesthésie que la conscience ...
Jean Piaget, 1965
7
Les communautés: une question posée à la France
III - CONCLUSION : SENS ET CÉNESTHÉSIE SOCIALE La société indienne est composée de très nombreuses castes ; mais elles se regroupent autour de quatre grandes catégories, les varnas (ou couleurs) : - les brahmanes, regroupant ...
Michel Michel, 2002
8
Maine de Biran: la science de l'homme
Nous avons tout lieu de penser que les idées qui y sont exposées appartiennent au premier chef à Reil », note J. STAROBINSKI dans « Le concept de cénesthésie et les idées neuropsychologiques de Moritz Schiff», Gesnerus 34, 1/ 2, 1977, ...
François Azouvi, 1995
9
Proust et le moi divisé: la Recherche : creuset de la ...
Ribot constate que des « troubles organiques obscurs » ou une « anesthésie totale » (Rib, 85) modifient parfois la cénesthésie et, citant Griesinger, défend l' idée selon laquelle, dans certains cas, la puberté peut être à l'origine d'un ...
Edward Bizub, 2006
10
Les phénomènes d'autoscopie
On peut donc penser que les troubles de la sensibilité et particulièrement de la cénesthésie doivent y jouer un certain rôle. Cette prévision se confirme quand on voit coïncider, chez le même sujet, le dédoublement de la personnalité tel qu'il ...
Paul Auguste Sollier, 1903

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÉNESTHÉSIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cénesthésie вживається в контексті наступних новин.
1
Philippe Richard Claude Simon, de l'ekphrasis à l'icône
... image et passant par un réseau de cénesthésie mais peut‑être pas la propre impression d'un objet intentionnellement travaillé pour devenir, ... «Fabula, Квітень 15»
2
Tunisie : de l'islam politique à l'islam policé
... ou cénesthésie qui est l'impression générale d'aise ou de malaise donnée par l'ensemble des sensations internes dans le corps humain. «Contrepoints, Лютий 15»
3
Qu'est-ce que le “soi” sinon le corps ?
La découverte de la cénesthésie, l'exploration d'états extrêmes (folie, vertige, ivresse, effet des drogues, somnanbulisme), les journaux intimes ... «Les Inrocks, Жовтень 14»
4
L'oeuvre de Freud décortiquée à Alger
Dr Ounnoughène: L'audition et la cénesthésie sont les premiers sens à se développer chez l'homme et déterminent une partie de notre ... «L'Expression, Червень 14»
5
L'observation du moi météorologique
Cette importance inouïe accordée aux perceptions sensorielles, auditives, tactiles etc. se trouve résumée dans le terme « cénesthésie »6, ... «Revues.org, Квітень 14»
6
Proust & sa cathédrale polychrome
13 La cénesthésie est la « sensibilité organique, émanant de l'ensemble des sensations internes, qui suscite chez l'être humain le sentiment ... «Fabula, Жовтень 13»
7
Le faire-être poétique de la ruine : un monde actuel
Il laisse là encore sourdre l'entraperçu d'une prise esthétique, cénesthésie d'un « refoulé » anthropologique et de sa fluence mortelle. «La Revue des Ressources, Вересень 13»
8
Les indices du mythe
... par les sens extérieurs, et vécu du dedans, dans la cénesthésie) s'accorde, en sémiologie, avec le double caractère du signifiant mythologique (il contient un ... «Revues.org, Серпень 12»
9
«Je n'ai pas un corps de gymnaste, mais de structuraliste»
Je n'ai donc pas un corps de gymnaste, mais plutôt un corps de structuraliste. Cela suppose une certaine cénesthésie. Pour ma part, je peine à ... «TéléObs.com, Лютий 12»
10
"Une archéologie du toucher", de Daniel Heller-Roazen : la simple …
... une controverse avec le critique Jean Starobinski à propos du terme "cénesthésie" introduit en 1794 par le psychiatre Johann Christian Reil. «Le Monde, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cénesthésie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cenesthesie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись