Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "parésie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PARÉSIE У ФРАНЦУЗЬКА

parésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PARÉSIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PARÉSIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «parésie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

парез

Parésie

Парез - це дефіцит руху, який визначається частковою втратою моторних ємностей частини тіла, іноді перехідним від однієї або декількох м'язів на відміну від паралічу або плегії, що характеризується повною втратою тяги, частина тіла. Якщо пареза виявляється на гемікорпсі, мова йде про геміпарез. Якщо це стосується чотирьох кінцівок, це тетрапараз. ▪ Портал медицини ... La parésie est un déficit moteur défini par une perte partielle des capacités motrices d'une partie du corps, parfois transitoire d'un ou de plusieurs muscles par opposition à la paralysie ou plégie, qui est elle caractérisée par la perte totale de motricité d'une partie du corps. Si la parésie se manifeste sur un hémicorps, on parle d'hémiparésie. Si elle concerne les quatre membres, il s'agit d'une tétraparésie. ▪ Portail de la médecine...

Визначення parésie у французька словнику

Перше визначення парезу в словнику є легкий параліч, що полягає в ослабленні скорочуваності. Інше визначення парезу - парезис. Парез також пов'язаний з парезом.

La première définition de parésie dans le dictionnaire est paralysie légère consistant dans l'affaiblissement de la contractilité. Une autre définition de parésie est atteint de parésie. Parésie est aussi qui se rapporte à la parésie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «parésie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PARÉSIE


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
géodésie
géodésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hérésie
hérésie
magnésie
magnésie
paresthésie
paresthésie
pleurésie
pleurésie
pneumopleurésie
pneumopleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
syncinésie
syncinésie
énurésie
énurésie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARÉSIE

parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation
paréo
parer
parère
parésié
paresse
paresser
paresseuse
paresseusement
paresseux
paresthésie
parétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PARÉSIE

acathésie
acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
kinesthésie
palingénésie
paramnésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Синоніми та антоніми parésie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PARÉSIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «parésie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми parésie

Переклад «parésie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PARÉSIE

Дізнайтесь, як перекласти parésie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова parésie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «parésie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

轻瘫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paresia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

paresis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

केवल पेशियों का पक्षाघात
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شلل جزئي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

парез
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

paresia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আণশিক পক্ষাঘাত
260 мільйонів носіїв мови

французька

parésie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

paresis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Parese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不全麻痺
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

부전 마비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

paresis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bịnh suy nhược
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பாரெஸிஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

अंशत: लुळेपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

parezi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

paresi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niedowład
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

парез
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pareză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μερική παράλυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

parese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pares
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pareser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання parésie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARÉSIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «parésie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання parésie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «parésie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PARÉSIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «parésie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «parésie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про parésie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARÉSIE»

Дізнайтеся про вживання parésie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом parésie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La sclérose latérale amyo- trophique s'accompagne d'atrophie consécutive à l' atteinte des cornes ventrales, ainsi que d'une parésie spastique due à l'atteinte dégénérative des voies cortico-spinales. L'atteinte des cornes ventrales provoque ...
Peter Duus, 1998
2
Maladies des Bovins
La parésie spastique est une hyper extension progressive unilatérale ou bilatérale du (ou des) membre(s) postérieur(s). CAUSES La parésie spastique est une affection progressive d'origine mal connue, atteignant un ou deux membres ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Maladies des lapins
On nomme parésie caecale un syndrome constipation du caecum se traduisant par des douleurs abdominales et la mort. IMPORTANCE DE LA MALADIE Apparue de façon significative vers les années 80, la parésie caecale s'est ensuite ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
4
La Verticalité (2004)
Parésie. de. l'oblique. supérieur,. strabisme. sursoadducteur. et. élévation. en. adduction. Heïmo. Steffen. Introduction. et. définition. Le terme de « strabisme sursoadducteur » se traduit par « élévation en adduction ». Dans la littérature ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
5
Le Torticolis (2001)
Par rapport à une parésie acquise récente, la parésie ancienne, voire congénitale, de l'oblique supérieur, entraîne un torticolis dont les composantes verticales et rotatoires (inclinaison de la tête) diminuent par rapport à la composante ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
6
Rhumatologie
L'examen neurologique doit chercher des troubles déficitaires moteurs, sensitifs et sphinctériens, les signes moteurs discrets étant fréquents (parésie du gros orteil). En fonction de l'atteinte topographique, il faut préciser si la lésion est bien  ...
Serge Perrot, 2002
7
Contribution à l'étude du syndrôme "Parésie ...
Le syndrome " Parésie gastro-intestinale " se définit comme une affection des lapines qui s'observe principalement en troisième semaine de lactation en déterminant la mort de l'animal après 3 à 5 jours d'évolution avec un fort ...
Jean-Yves Jouglar, 1983
8
Neuro-anatomie
Elles produisent une parésie spastique avec signes pyramidaux (signe de Babinski). B. Lésions du neurone moteur inférieur (NMI). Une destruction des motoneurones se marque par une paralysie flasque, de l'aréflexie, de l'atrophie, des ...
James D. Fix, 2006
9
Parésie
Parésie ou paralysie légère et incomplète que trahit une diminution de la force musculaire.
Isabelle Nicou, 2002
10
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
... le synergiste hétéro latéral d'après la loi de Hering (cf.); • Et il en résulte une augmentation d'activité de celui-ci tendant à compenser les effets de la paralysie initiale. On dit aussi : « parésie contre parésie », ce qui est sans doute plus exact.
Philippe Lanthony, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARÉSIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін parésie вживається в контексті наступних новин.
1
Cara Delevingne : Dépression, drogue et mutilation... sa sombre …
... manière automatique des mouvements déterminés, en l'absence de toute paralysie ou parésie des muscles impliqués dans le mouvement. «Pure People, Червень 15»
2
Gastroparésie plus fréquente après ablation de FA par cryothérapie …
Or une ablation de fibrillation atriale (FA) peut entraîner une parésie gastrique : on admet qu'elle est causée par une lésion du nerf vague ... «Journal International de Médecine, Червень 15»
3
Un AVC équivaudrait à huit ans de vieillissement prématuré du …
... et les troubles de la mémoire, puis les paralysies ou parésie d'un ou plusieurs membres, les troubles du langage et les problèmes de vision. «Senior Actu, Червень 15»
4
Chaine Thermale du Soleil : un programme post-AVC à Lamalou-les …
... puis les paralysies ou parésie d'un ou plusieurs membres, les troubles du langage et les problèmes de vision. Après une attaque cérébrale, ... «Senior Actu, Травень 15»
5
Arrêt du conseil d'état rendu en date du 12 décembre 2014 relatif à l …
... 2003 une opération chirurgicale à l'hôpital au cours de laquelle il a présenté une tétra-parésie provoquée par une compression médullaire. «Bibelec, Квітень 15»
6
Homélie : "Le chemin de l'Eglise est celui de la franchise"
C'est ce qu'on appelle la parésie, terme grec récurrent dans les Actes des Apôtres, qu'on peut traduire par « courage », « franchise », « ne pas ... «Radio Vatican, Квітень 15»
7
Les dysfonctions des cordes vocales
Ces symptômes étaient associés au niveau laryngé à l'observation d'un œdème de la margelle postérieure dans tous les cas, une parésie ... «JIM.fr, Лютий 15»
8
Stéphanie Fugère-Poulin chante Noël
Atteinte depuis l'âge de 5 ans de la maladie : gastro-parésie sévère (paralysie de l'œsophage aux intestins), Stéphanie chante pour aider les ... «Québec Hebdo, Листопад 14»
9
CAMEROUN::Cameroun:Sur le chemin de l école. La rentrée de …
De notre sommeil de parésie, il nous est désormais difficile de nous réveiller. Mais ce qui a encore ajouté du vinaigre sur les vacances de nos ... «Camer.be, Вересень 14»
10
CAMEROUN::Cameroun:Marc Vivien Foé et la malédiction …
Le problème c'est qu'un lion dans son sommeil de parésie ou dans sa mort royale, ne mérite de place que dans les vestiaires ou au cimetière. «Camer.be, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Parésie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paresie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись