Завантажити застосунок
educalingo
chevalerie

Значення "chevalerie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHEVALERIE У ФРАНЦУЗЬКА

chevalerie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHEVALERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHEVALERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Лицарство середньовіччя

Слово "лицарство" є похідним від слова "коня", саме нижнього латинського "кабалла", "поганого коня", словом якого є "кавалерія" і "кавалер". Цей термін передбачає сильне відмінність між лицарями, елітними професійними монстрами, селянами та буржуазними, часто вважаються посередниками комбатантами, які поставляли масу піхоти, а пізніше артилерія. Князі поступово розвивали свої власні цінності і звичаї, під впливом, зокрема, на Церкву і "люб'язність" трубадурів і сарани, самі часто витягаються з дворянства. Від військової функції до служби земельної знаті, лицарство стало братством, потім соціальною групою, нарешті, інститутом. Деякі традиції чудові, особливо церемонія дубляжу. Традиційні достоїнства лицарства, побачені призмою літератури, - благородні почуття, такі як благочестя, смирення, хоробрість, люб'язність, віра і честь.

Визначення chevalerie у французька словнику

Визначення лицарства в словнику є релігійною військовою установою, що відповідає дворянству та вимагає від неї членів, певні якості, такі як мужність, вірність, захист слабких, люб'язність щодо жінок.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHEVALERIE

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · coutellerie · cristallerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHEVALERIE

chevage · chevaine · cheval · cheval-vapeur · chevalement · chevaler · chevaleresque · chevaleresquement · chevalet · chevalier · chevalière · chevalin · chevance · chevau-légers · chevauchage · chevauchant · chevauché · chevauchée · chevauchement · chevaucher

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHEVALERIE

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · tréfilerie · voilerie · volerie

Синоніми та антоніми chevalerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHEVALERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chevalerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chevalerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHEVALERIE

Дізнайтесь, як перекласти chevalerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chevalerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chevalerie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

骑士风格
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

título de caballero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

chivalry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नाइट की पदवी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فروسية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рыцарство
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fidalguia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নাইট্ত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chevalerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kesatria
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rittertum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

爵位
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

나이트 작위
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

satriyo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giai cấp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வீரத்திருமகன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सरदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şövalyelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cavalierato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rycerstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

лицарство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rangul de cavaler
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιπποτισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ridder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

adel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ridder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chevalerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHEVALERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chevalerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chevalerie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chevalerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHEVALERIE»

Дізнайтеся про вживання chevalerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chevalerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Croisade et chevalerie: XIe-XIIe siècles
De la chevalerie féodale à la chevalerie chrétienne ? La notion de service chevaleresque dans les très anciennes chansons de geste françaises L'histoire de la croisade a fait récemment l'objet de nombreux travaux de grande valeur qui ont ...
Jean Flori, 1998
2
Liste des titres de noblesse, chevalerie et autres marques ...
AUGUSTIN NICoLAs, chevalerie. JEAN REYNBouTS, réhabilitation de noblesse. JEAN vAN HovE, chevalerie. JEAN-BAPTISTE L'ARcHIER, augmentation d' armes. GUILLEAUiRE DE CoTTEREAU, marquisat. CHRISToRHE vANDER ...
3
Mémoires sur l'ancienne chevalerie;: considérée comme un ...
considérée comme un établissement politique & militaire Sainte-Palaye (Jean- Baptiste de La Curne, M. de La Curne de), Jean Pierre de Bougainville, Hubert Pascal Ameilhon.
Sainte-Palaye (Jean-Baptiste de La Curne, M. de La Curne de), Jean Pierre de Bougainville, Hubert Pascal Ameilhon, 1759
4
Dissertation historique sur l'ancienne chevalerie et la ...
être incorporé à l'ancienne Chevalerie. Ce raifonnement paroit d'abord consé- quent , parceque l'article de la Coutume * dit Amplement , entre Gentilshommes j > cependant le fentiment contraite eft le í mieux fondé. L'ancienne Chevalerie de  ...
de Bermann, 1763
5
Histoire de tous les ordres militaires ou de chevalerie: ...
- Scènes: cérémonie de l'adoubement ; batailles.
Adrien Schoonebeek, 1699
6
Histoire de la chevalerie en France
Tout le monde sait à peu près ce que c'est que la chevalerie ; mais personne ne sait bien comment elle a pris naissance. C'est un point d'histoire encore obscur. Est-elle fille de l'Europe ou de l'Asie? Les romans arabes ont fasciné quelques ...
J. Libert, 1856
7
La chevalerie errante entre exil et royaume
Cet ouvrage puise dans les romans de chevalerie et vérifie l'adage qui donne que" l'homme est bel et bien la plus belle conquête du cheval".
Bernard Schlurick, 2004
8
Corps D'Extraits De Romans De Chevalerie
Louis Élisabeth de La Vergne ¬de Tressan. La partie gauche de cette galerie contient la bibliothèque des ducs d'Urbin , très-riche en ' livres , en manuscrits italiens , & plusieurs grands volumes de miniatures très-précieuses. La partie droite ...
Louis Élisabeth de La Vergne ¬de Tressan, 1782
9
Roland ou, La Chevalerie, 1
Ainsi les Persans du dixième siècle connaissaient tout l'appareil et le cérémonial de la chevalerie, tels que les défis, les lois pour régler le combat, l'égalité des armes, le respect des trêves, les blasons, et jusqu'aux femmes tout à la fois ...
E. J. Delécluze, 1845
10
Ancienne chevalerie de Lorraine, ou, Armorial historique et ...
... être obligés de rompre leur engagement, si le duc venait à avoir la guerre. L' étendue de ces lettres-patentes a fait croire à des esprits inattentifs, que les privilèges de l'ancienne chevalerie de Lorraine dataient seulement de cette époque ...
Jean Cayon, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHEVALERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chevalerie вживається в контексті наступних новин.
1
Cité : l'épopée chevaleresque - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Tout l'été sera proposé aux douves gauches de la Cité, un tournoi de chevalerie d'une durée de 01h. Au programme : humour, cascades, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Des Médiévales très réussies - Le Journal de Saône et Loire
La cinquième édition des Médiévales s'est tenue du 11 au 14 juillet au château de Couches, avec notamment des combats de chevalerie. «Le JSL, Липень 15»
3
Fête de l'intercommunalité - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Au cours de l'après-midi, il y aura combat de joutes et scènes de chevalerie. Les préparatifs vont bon train pour faire de cette première édition ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Les chevaux mènent la danse dans un bastion royal tout feu tout …
Alors on a commencé la chevalerie. Là non plus, ils n'avaient pas peur, retrace Alex. Du coup, on a débuté la voltige. » Antoine, l'ingé lumière, ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Saint-Martin-de-Boscherville. Près de Rouen, Saint-Georges-de …
Saint Georges est un martyr du IVe siècle de notre ère, patron de la chevalerie de toute la chrétienté. Il est souvent représenté à cheval, mettant ... «Normandie-actu, Липень 15»
6
Innov'action : le pâturage tournant pour une meilleure gestion des …
06/07/15 : Tournois de chevalerie, campements animés, métiers du Moyen-Age et spectacle de feu figurent, parmi bien d'autres animations, au programme des ... «Aqui!, Липень 15»
7
Vendanges du 7ème art à Pauillac: une première édition … - Aqui.fr
06/07/15 : Tournois de chevalerie, campements animés, métiers du Moyen-Age et spectacle de feu figurent, parmi bien d'autres animations, au programme des ... «Aqui!, Липень 15»
8
Spectacle : Les loups - ououh ! - sont entrés dans Vitré
Mais pour des tournois de chevalerie, cette fois. Avec jeux divers, joutes, combats à cheval et à pied. « Un spectacle entièrement nouveau » ... «maville.com, Липень 15»
9
MÉDIÉVALES DE COUCHES : Un grand millésime 2015 pour le …
... d'artisans, de tailleurs de pierre, de forgerons côtoyaient des tournois de chevalerie, des spectacles de monteurs d'ours ou de fauconnerie. «Creusot-infos.com, Липень 15»
10
Fête intercommunautaire à Ludolac
... pour les enfants, des combats de joutes, des scènes de chevalerie et des initiations au jonglage, des structures gonflables pour les enfants, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chevalerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chevalerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK