Завантажити застосунок
educalingo
cimetière

Значення "cimetière" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CIMETIÈRE У ФРАНЦУЗЬКА

cimetière


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIMETIÈRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CIMETIÈRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кладовищі

Цвинтар - це група монументальних поховань, що оточують місце поклоніння. Поховальний простір, який з'являється в середньовіччі, він відрізняється від доісторичного похоронного поля, де не розміщуються пам'ятники, і з давнього некрополя, який чітко відділений від місць поклоніння. Поширення кладовища означає будь-яку громадську та священну землю, де після церемонії померлі тієї ж людської групи поховані в окремих могилах або родах, де їхня пам'ять, як правило, позначається пам'ятником, символами чи написами , Загальний термін кладовища охоплює, нарешті, поховане поле і некрополь.

Визначення cimetière у французька словнику

Визначення кладовища в словнику, як правило, є благословенним грунтом, найчастіше оточеним стінами, в якому похований мертвий.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIMETIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · têtière · yaourtière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIMETIÈRE

cime · cimeau · ciment · cimentage · cimentaire · cimentation · cimenté · cimenter · cimenterie · cimentier · cimentifié · cimeterre · cimette · cimeux · cimicifuge · cimier · cimmérien · cimmérienne · cimolée · cimolite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIMETIÈRE

antimatière · ballastière · bijoutière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière

Синоніми та антоніми cimetière в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIMETIÈRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cimetière» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cimetière» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIMETIÈRE

Дізнайтесь, як перекласти cimetière на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова cimetière з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cimetière» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

墓地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cementerio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

graveyard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कब्रिस्तान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقبرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кладбище
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cemitério
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কবরস্থান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

cimetière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tanah perkuburan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Friedhof
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

墓地
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

묘지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kuburan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghĩa trang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கல்லறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दफनभूमी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mezarlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

cimitero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

cmentarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кладовищі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cimitir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νεκροταφείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

begraafplaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

kyrkogård
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

kirkegården
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cimetière

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIMETIÈRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cimetière
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cimetière».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cimetière

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CIMETIÈRE»

Відомі цитати та речення зі словом cimetière.
1
Marguerite Yourcenar
La mémoire de la plupart des hommes est un cimetière abandonné, où gisent sans honneurs des morts qu'ils ont cessé de chérir.
2
Romain Rolland
Chacun porte au fond de lui comme un petit cimetière de ceux qu’il a aimés.
3
Eugène Labiche
Au cimetière de la gloire, il n'y a pas de concession à perpétuité.
4
André Breton
Je demande, pour ma part, à être conduit au cimetière dans une voiture de déménagement.
5
Francis Picabia
Les hommes couverts de croix me font penser à un cimetière.
6
Edouard Herriot
Maintenant que je suis vieux, lorsque je parcours un cimetière, j'ai l'impression de visiter des appartements.
7
Léon Bloy
Le cimetière est un jardin où l’on vient apporter des fleurs une fois par an.
8
Antoine Baudeau de Somaize
La boutique d'un libraire : le cimetière des vivants et des morts.
9
Marcel Mariën
Les cannibales n'ont pas de cimetière.
10
Arvi Kivimaa
Il n'y a pas de cimetière assez grand pour engloutir le passé.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIMETIÈRE»

Дізнайтеся про вживання cimetière з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cimetière та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Panique au cimetière
Attirée dans un cimetière par des lamentations, Mélanie est aux prises avec des morts vivants.
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1992
2
La naissance du cimetière: lieux sacrés et terre des morts ...
Etudie les rapports au Moyen Age entre les vivants et leurs morts à travers l'installation de cimetières à proximité des lieux d'habitation, les activités sociales et économiques établies près des cimetières, et les revendications ...
Michel Lauwers, 2005
3
Un cimetière rouge en Nouvelle-Angleterre
En même temps qu'il rend hommage à Julien Green, à Henry James et à cette Minnie Temple, morte à vingt ans, qui l'inspira, Pierre-Jean Remy nous offre une variation nostalgique et émouvante de son propre univers, où le passé renvoie ...
Pierre-Jean Remy, 2012
4
Le Cimetière du Diable
Vous n'avez pas lu Le Livre sans nom ?
ANONYME X, 2011
5
Le cimetière des princesses
"Carnets d'Orient" raconte l'histoire algérienne de sa conquête à son indépendance et nous plonge dans une grande saga familiale sur la colonisation, ou romances, amours secrètes et intrigues se multiplient....
Jacques Ferrandez, 1995
6
Promenade philosophique au cimetière du Père la Chaise ... ...
Jean Pons Guillaume VIENNET. Étienne ne dut sa fortune qu'à ses ouvrages. Les vingt premiers l'avaient fait à peine vivre. Mais le poète dra— matique se montra dans une Heure de mariage, dans la Jeune Femme colère, dans Brueys et ...
Jean Pons Guillaume VIENNET, 1855
7
Le cimetière musulman de Bobigny: lieu de mémoire d'un ...
Lieu d'histoire et de mémoire, le cimetière musulman de Bobigny, dans la banlieue nord de Paris, est l'unique cimetière musulman de France.
Marie-Ange d'. Adler, 2005
8
Cimetière rêveur: poésie
Ce voyage dans l'univers des mots, des rythmes et des images nous dévoile la violence de la guerre, les blessures de la vie et l'authenticité de la révolte du poète.
Sidi Abdellah Abdelmalki, 2010
9
Le cimetière américain: roman
roman Thierry Hesse. THIERRY HESSE LE CIMETIÈRE AMÉRICAIN ROMAN AUX ÉDITIONS CHAMP VALLON LE CIMETIÈRE AMÉRICAIN Thi s One WNNQ- B7A-DRZG THIERRY HESSE Le. Front Cover.
Thierry Hesse, 2003
10
Le Cimetière des hirondelles
Aux confins du possible, entre l'humidité hostile d'une jungle tropicale et un Paris englouti sous la neige, on retrouve dans Le Cimetière des hirondelles Amédée Mallock, commissaire visionnaire qui, bien que misanthrope, n'a jamais ...
MALLOCK, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIMETIÈRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cimetière вживається в контексті наступних новин.
1
PERONNE Ça vole bas au cimetière - Péronne et sa région …
Au cimetière du Mont Saint-Quentin, la tombe de l'époux de Liliane Savreux est régulièrement victime de vols. La dame a le moral qui flanche. «Courrier Picard, Липень 15»
2
A Dannemois, opération désherbage du cimetière - Le Parisien
Illustration. A Dannemois, la municipalité demande l'aide des concitoyens pour une opération « coup de poing désherbage » dans le cimetière ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Requalification du cimetière à Frontonas - L'Essor
La ville de plus de 2 000 habitants doit répondre à la réglementation nationale concernant son cimetière. Jean-René Rabilloud, adjoint, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
4
Une balade insolite au cimetière Saint-Louis, à Évreux - paris …
Regroupées à l'entrée du cimetière Saint-Louis, quelque 70 personnes, en quête de frissons, attendent de débuter la visite. Plusieurs ... «Paris Normandie, Липень 15»
5
Un chantier d'insertion agrandit le cimetière - SudOuest.fr
hénac agrandit son cimetière. D'un tiers de plus environ, sur une surface de 1 500 mètres carrés. À terme, c'est 150 emplacements ... «Sud Ouest, Липень 15»
6
Centre Presse : Un cimetière sans pesticide
Un cimetière sans pesticide ... la Vienne) a récemment donné rendez-vous au cimetière de Nouaillé-Maupertuis aux élus et agents techniques ... «Centre Presse, Липень 15»
7
Des vandales détruisent un cimetière chrétien à Bakou
Des vandales auraient attaqué un cimetière chrétien orthodoxe dans la municipalité de Sabunchi de Bakou dans la soirée du 5 Juin. «Nouvelles d'Arménie, Липень 15»
8
Herstal: le cimetière de la Licourt teste les alternatives aux …
Avec des herbes de plus de 70 centimètres de haut qui ont envahi le petit cimetière de la Licourt, on a du mal à ne pas penser qu'il n'a pas été ... «Sudinfo.be, Липень 15»
9
18:49 | Longué. Le corps mystérieux retrouvera sa place au cimetière
En aménageant un caveau familial en vue de son agrandissement, les employés des pompes funèbres s'étaient retrouvés avec un corps en ... «Courrier de l'Ouest, Липень 15»
10
Acheter un logement près d'un cimetière, le bon plan ? - Placement …
Acheter près d'un cimetière ou sur une voie passante, acquérir un logement à faible luminosité voire au rez-de-chaussée... En acceptant ... «LaVieImmo.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cimetière [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cimetiere>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK