Завантажити застосунок
educalingo
conquistador

Значення "conquistador" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONQUISTADOR У ФРАНЦУЗЬКА

conquistador


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONQUISTADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONQUISTADOR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

конкістадор

Конкістадори - офіцери, дослідники та, загалом, лідери експедиції, які досліджували, а потім вторглися в Новий Світ з XV століття до сімнадцятого століття. Взагалі, конкістадор називають також групою іспанських або португальських авантюристів, які намагаються підкорити Америку. Цей епізод історії називають іспанською колонізацією в Америці.

Визначення conquistador у французька словнику

Визначення конкістадора в словнику є іспанським підкорювачем нового світу. Особа, зовнішній вигляд якого поведінка, нагадує поведінку завойовника нового світу. Особа, яка завоює, хто відрізняється якостями соціального, морального, інтелектуального порядку.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONQUISTADOR

campéador · labrador · matador · mirador · parador · picador · tchador · toreador · toréador

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONQUISTADOR

conque · conquérant · conquérante · conquéreur · conquérir · conquêt · conquête · conquêter · conquêteur · conquis · conquise · consacrant · consacré · consacrer · consanguin · consanguinité · consciemment · conscience · consciencieusement · consciencieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONQUISTADOR

autor · condor · cor · corregidor · corridor · corrégidor · décor · for · fructidor · junior · lindor · major · mentor · messidor · monitor · or · senior · sponsor · stridor · thermidor

Синоніми та антоніми conquistador в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONQUISTADOR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «conquistador» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conquistador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONQUISTADOR

Дізнайтесь, як перекласти conquistador на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова conquistador з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conquistador» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

征服者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

conquistador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

conquistador
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विजेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفاتح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

конкистадор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

conquistador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

conquistador
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

conquistador
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Conquistador
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Konquistador
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

コンキスタドール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

정복자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

conquistador
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Conquistador
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வெற்றியாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

conquistador
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

fatih
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

conquistador
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

konkwistador
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

конкістадор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

conchistador
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κατακτητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Conquistador
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

conquistador
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

conquistador
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conquistador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONQUISTADOR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conquistador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conquistador».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про conquistador

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONQUISTADOR»

Дізнайтеся про вживання conquistador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conquistador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un conquistador moderne: le comte de Raousset-Boulbon
le comte de Raousset-Boulbon Jacques Dyssord. UN CONQUISTADOR MODERNE le Comte de RAOUSSET-BOULBON SORLOT UN CONQUISTADOR MODERNE LE COMTE DE RAOUSSET-BOULBON This On< Y65Z-2TS-OFRD.
Jacques Dyssord, 1943
2
Conquistador
L’homme n’est qu’un jouet aux mains du diable.
Jean Dufaux, Philippe Xavier, 2013
3
Le conquistador anonyme
Jean Rose. ANONYME Relation de quelques-unes des choses de la Nouvelle - Espagne et de la grande ville de Temistitan Mexico, écrite par un gentilhomme de Fernando Cortés Edition Bilingue TRADUCTION, NOTES et ÉTUDE CRITIQUE ...
Jean Rose, 1986
4
Francisco Pizarro: Conquistador de l'extrême
Grande figure de la Conquête espagnole à l'instar de Cortés, Francisco Pizarro (1478 ?-1541) est entré dans l'Histoire tardivement, à presque cinquante ans, lorsque, avec ses frères, il découvre le Pérou et ses fabuleuses richesses.
Bernard Lavallé, 2004
5
José-Maria de Heredia: poète du Parnasse
Et le Conquistador, bénissant sa folie, Vint planter son pennon d'une main affaiblie Dans la terre éclatante où s'ouvrait son tombeau. Vieillard, tu fus heureux, et ta fortune est telle Que la Mort, malgré toi, fit ton rêve plus beau ; La Gloire t'a ...
Yann Mortelette, 2006
6
Maria Conquistador
L'auteur de Maria Conquistador a voulu, pour son premier recueil, se démarquer de l'indolence contemporaine où le vers n'est plus que la lueur opaque d'un horizon sans profondeur, un instrument insonore, un couteau émoussé, un linceul ...
David Fillon, 2010
7
Mémoire et culture en Amérique latine: Mémoire et formes ...
El carnaval del toro venado está construido en base a las oposiciones bien / mal, placer / sacrificio, masculino / femenino, conquistador/ conquistada, cuya dinámica se articula en la binariedad del espacio público y privado. El toro- venado es ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2003
8
Conquistador: Roman
Conquistador, c'est l'histoire d'un fils d'immigrants français arrivé à Montréal à la fin des années cinquante.
Paul-Christian Deroo, 2013
9
Armées
Le conquistador : un soldat mutilé Aristarco REGALADO PINEDO Cet écrit propose une première approche sur la question de la formation de l'identité du conquistador dans l'après-conquista, dans la deuxième moitié du XVT siècle, ...
‎2004
10
Cabeza de Vaca le conquistador aux pieds nus: roman
Le conquistador sans conquête de Charles Quint vit sa dernière année dans une modeste demeure sévillane.
Abel Posse, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONQUISTADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conquistador вживається в контексті наступних новин.
1
Que faire cette semaine à Paris du 20 au 24 juillet 2015?
L'Inca et le conquistador au Musée du Quai Branly Le Musée du Quai Branly nous invite à rencontrer l'Inca et le Conquistador, du 23 juin au 20 ... «Sortiraparis, Липень 15»
2
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre
Tel un conquistador, Panama vissé sur la tête, la barbe bien taillée, chemise en lin blanc impeccable, cigare dans une main et canne dans ... «Le Figaro Vin, Липень 15»
3
André-Pierre Gignac, "el conquistador" !
C'est la Cemex, l'une des plus grosses entreprises de cimenterie au monde, qui détient les Tigres. Un mois à peine après son arrivée au ... «La Provence, Липень 15»
4
Que faire ce week-end du 17, 18 et 19 juillet 2015 à Paris?
L'Inca et le conquistador. Le Musée du Quai Branly nous invite à rencontrer l'Inca et le Conquistador, du 23 juin au 20 septembre 2015. «Sortiraparis, Липень 15»
5
Inca contre conquistador : l'histoire d'une rencontre mythique au …
120 objets et tableaux illustrent, de façon chronologique la conquête du Pérou et la rencontre du conquistador Francisco Pizarro et de l'inca ... «Francetv info, Липень 15»
6
Louvre à Paris-Plages, Centre Pompidou, Quai Branly : tous les …
L'exposition l'Inca et le conquistador retrace à travers la confrontation de deux figures du 16e siècle, l'Inca Atahualpa et le conquistador ... «metronews, Липень 15»
7
L'Inca et le Conquistador, le coup de coeur de Sortiraparis par …
Pour revivre l'un des épisodes les plus dramatiques de la conquête des Amériques, au XVIème siècle : le choc terrible entre le conquistador ... «Sortiraparis, Липень 15»
8
Enfants gâtés
C'est jour de prévernissage à l'exposition « L'Inca et le Conquistador » au Musée du quai Branly. Et les invités ont été conviés à venir avec ... «Le Monde, Липень 15»
9
« L'Inca et le conquistador »
Une exposition du musée du Quai-Branly à Paris place sous ses feux la conquête de l'Empire inca par Francisco Pizarro et ses hommes. «L'Humanité, Червень 15»
10
"L'Inca et le Conquistador", le choc des empires
L'exposition "l'Inca et le Conquistador" au musée du Quai Branly à Paris permet d'assister – à travers la présentation de 120 œuvres – à la ... «Sciences et Avenir, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conquistador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/conquistador>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK