Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coquebin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COQUEBIN У ФРАНЦУЗЬКА

coquebin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COQUEBIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COQUEBIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coquebin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення coquebin у французька словнику

Визначення халліна в словнику є молода людина, найчастіше молода людина дурна, невинна.

La définition de coquebin dans le dictionnaire est jeune personne, le plus souvent jeune homme niais, innocent.


Натисніть, щоб побачити визначення of «coquebin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COQUEBIN


aubin
aubin
bambin
bambin
carabin
carabin
chérubin
chérubin
colombin
colombin
concubin
concubin
jacobin
jacobin
jambin
jambin
jobin
jobin
lambin
lambin
larbin
larbin
maghrébin
maghrébin
monbin
monbin
rabbin
rabbin
rambin
rambin
robin
robin
rosalbin
rosalbin
sabin
sabin
talbin
talbin
turbin
turbin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUEBIN

coque
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COQUEBIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Синоніми та антоніми coquebin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COQUEBIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «coquebin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми coquebin

Переклад «coquebin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COQUEBIN

Дізнайтесь, як перекласти coquebin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова coquebin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coquebin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

coquebin
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

coquebin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

coquebin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

coquebin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

coquebin
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

coquebin
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

coquebin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

coquebin
260 мільйонів носіїв мови

французька

coquebin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

coquebin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

coquebin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

coquebin
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

coquebin
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

coquebin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

coquebin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

coquebin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

coquebin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

coquebin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

coquebin
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

coquebin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

coquebin
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

coquebin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

coquebin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

coquebin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

coquebin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

coquebin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coquebin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUEBIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coquebin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coquebin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coquebin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COQUEBIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coquebin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coquebin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про coquebin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COQUEBIN»

Дізнайтеся про вживання coquebin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coquebin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le moyen de parvenir
... qui voulut fe formalifer ; k jurant , il écurrrbit coiWne un verrat. Nous , qui voirlrbfrs ra paix , le fîmes bravement fortir. $çettf Jcarlne en fut fî aife , qu'elle en rit encore , & nous dit r que je fuis atft que ce grds coquebin là eft hors de céans ! Varro ...
Béroalde De Verville (François Brouart dit Béroalde de Verville), 1786
2
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Sœur Jeanne en fut si aise, qu'elle en rit encore, et nous dit : « Que je suis aise que ce gros coquebin-là* est hors de céans! varro. Quoi , belle dame, et qu'est-ce que coquebin? soeur jeanne. Ce que les Tourangeaux appellent coquebin, les ...
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1870
3
Oeuvres complétes de Honoré de Balzac
Souvent, quand j'étais encore coquebin', je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'arrière—boutique et ne plus revenir. Puis, par la petite porte de la rue des Lombards, je voyais entrer force ...
Honoré de Balzac, 1870
4
Le Moyen de parvenir. Oeuvre contenant la raison de tout ce ...
Nous quì'vojulo_ns la paiir,l'e,5{`q mes brauement fottir, fœur Ieanne en fue Ii aife , qu'elle en rit encor „б: nous dit, ' que ie fuisaife que _cegros coquebin là cfl: hors de çeans. _YA1tno. (дугу Ье11е1 da1~ne,'8: qu'eÍlI __c_e _que ,çoquehinßó ...
François Béroalde de Verville, Boutourlin, 1650
5
Le moyen de parvenir
Varro. Quoi , belle dame^fe qu'est- ce que coquebin ? „^''''l' Soeur. Jeanne. Ce q' ue les Tourangeaux appellent coquebin ; les Angevins le nomment jagois , & à Paris les femmes le huchent bringuenel. Varro. Quelle forte de personne est-ce ?
François Beroalde de Verville, 1781
6
Les cent contes drolatiques. 2e ed. - Paris, Ch. Gosselin ...
Ores , en l'esperit de ce coquebin estoyt poulsé comme champignon ung expédient, à sçavoir: d'interroguer cette bonne dame qu'il tennoyt pour preude. Doncques , se ramentevant les relligieux préceptes de son abbez , lequel lui disoyt de ...
Honore de Balzac, 1833
7
Le moyen de parvenir. Derniere ed. - o.O. 1732
Wei , belle Dame, &r qu'est—ce que coquebin ? ce que SOEUR JEANNE. Ce que les Touranc'est geaux apellent mquebí”, les Angevins le nom— que ca- ment ÿ'agai: , 8c à Paris les femmes le huchent !WM- brínguenel. Et quelle sorte de ...
Francois Beroalde de Verville, 1732
8
Oeuvres
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. COQtjART, COCU. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un ...
François Rabelais, 1823
9
Mémoires pour servir à l'histoire de la Révolution française
Souvent, quand j'étais encore coquebin *, je voyais les seigneurs, qui arrivaient se faire accommoder chez Vimontel, s'en aller par l'ar- rièreboutique et ne plus revenir. Puis , par la petite porte de la rue des Lombards , je voyais entrer force ...
Charles-Henri Sanson, 1829
10
Oeuvres de F. Rabelais: Éditions ... des oeuvres de ...
Voyez coquebin. Con voi tison ; séparez ce mot en trois , c'est ce que dit une femme en se chauffant. Coquart, cocu. Coquebin, homme qui n'a pas connu de femme. On disoit aussi coquebers et conquebie; proprement le coquebie est un niais ...
François Rabelais, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COQUEBIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coquebin вживається в контексті наступних новин.
1
5 insultes méconnues pour se gausser de son prochain sans en …
4/ Coquebin. subst. et adj. : jeune homme niais, innocent et naïf. Lorsqu'on te dit : « Kikoo, tu veu b1 sortir avk mwa ? » Ne dis plus : « LOL » «madmoiZelle.com, Лютий 12»
2
L'Ecole de la triche
Le second nous menant, de son sourire coquebin d'une belle âme de béjaune et son indéfectible réalité qui ne l'est que de nom, vers une ... «Le Figaro, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coquebin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/coquebin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись