Завантажити застосунок
educalingo
criaillerie

Значення "criaillerie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRIAILLERIE У ФРАНЦУЗЬКА

criaillerie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRIAILLERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CRIAILLERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення criaillerie у французька словнику

Визначення крику в словнику кричить. Результат цієї дії. Малі суперечливі крики, що утворюють неприємний фон. Сутички, повторні сварки, що позначають незадоволення, часто мало виправдані.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRIAILLERIE

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRIAILLERIE

cri · cri-cri · criage · criaillement · criailler · criailleur · criailleuse · criant · criard · criarde · criblage · crible · criblé · criblement · cribler · cribleur · cribleuse · cribleux · criblure · cribration

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRIAILLERIE

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

Синоніми та антоніми criaillerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CRIAILLERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «criaillerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «criaillerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRIAILLERIE

Дізнайтесь, як перекласти criaillerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова criaillerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «criaillerie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

惊叫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

gritar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

scream
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चिल्लाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صرخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

орать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

gritar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চিত্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

criaillerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

menjerit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schreien
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

悲鳴
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

비명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

njerit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hét lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அலறல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

किंचाळणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çığlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

urlare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

krzyczeć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кричати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

țipa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κραυγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skrika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skrike
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання criaillerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRIAILLERIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання criaillerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «criaillerie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про criaillerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRIAILLERIE»

Дізнайтеся про вживання criaillerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом criaillerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Id. 1° CRI, CLAMEUR; — 2° CRIERIE, CRIAIL- LEitlE, CLABAUDERIE. Voix haute et poussée avec effort. Cri et clameur appartiennent au langage ordinaire. Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. 1* Cri , clameur.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Crierie , criaillerie et clabauderie ne sont que du style familier. i" Cri , clameur. « Le cri, du latin quiritare, crier au secours ou 1 l'aide, est quelque chose de distinct ; la clameur, latin clamor, cri, vocifération, huée, est s'emploie de préférence au ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Cahiers de recherches du CRLMC-Université Blaise Pascal
Tout comme dans son premier article, Larbaud se heurte à la difficile notion de " greguería", et justifie sa traduction par le terme de "criaillerie", "qui a l'avantage d' avoir le même nombre de syllabes et une certaine ressemblance de son"30 ...
Evelyne Martín-Hernández
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
de sÉviciiB. criaillerie , s. f. fréquentatif de cri. « La criaillerie , quand elle nous est ordinaire , passe en usage, et fait que cliascun la méprise. Celle que vous employez contre un serviteur pour un larcin ne se sent point , d'autant que c'est celle ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
de sévigkr. criaillerie, s. f. fréquentatif de cri. « La criaillerie , quand elle nous est ordinaire , passe en usage, et fait que chascun la méprise. Celle que vous employez contre un serviteur pour un larcin ne se sent point , d'autant que c'est celle ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Oeuvres complètes d'Helvétius
Voyons si c'est l'opinion constante de Rousseau. V° PROPOSlTION. Il dit, tome 11, page 289, ibid. : « Les nourrices devraient dès l'âge le plus tendre » réprimer dans les enfans le défaut de la criaillerie. » La même cause qui rend l'enfant ...
Helvétius, Jean-François marquis de Saint-Lambert, 1818
7
La Revue hebdomadaire
... de portes ; c'était l'hilarité de René-Pierre ou la criaillerie de Marie-Anne, dont il envahissait la cuisine; c'étaient les abois deGob, qui, taquiné par l'intrus, recourait à toute sa philosophie pour ne pas lui planter ses crocs au bon endroit.
8
De L'Homme, De Ses Facultés Intellectuelles Et De son Éducation
Lei „ nourrices devroient dès l'âge le plus tendre „ réprimer dans les enfans le défaut de la „ criaillerie: la même cause qui rend l'en- S> fant criard à trois ans, le rend mutin à „ douze, querelleur à vingt, impérieux à „ trente, & insupportable ...
Claude Adrien Helvétius, 1774
9
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque
Criaillerie: bruit, confusion, tintamarre, querelle entre des femmes ou des hommes qui s'injurient et se chantent pouille. • -Delivrez-moi , monsieur , de leur criaillerie. (Mol, Tartufe. ) Criard : on dit figurément, des dettes criardes. Ce sont de ...
Antoine Caillot, 1826
10
Nouveau glossaire genevois
PIAILLEE, s. f. Piaillerie, criaillerie. Faire des piaillées. Finissez donc vos piaillées. PIANOTTER, v. n. Terme dérisoire. Jouer du piano. PIAPEU, s. m. Renoncule des champs. Terme connu aussi dans le canton de Vaud. Le dictionnaire de M' ...
Jean Humbert, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRIAILLERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін criaillerie вживається в контексті наступних новин.
1
Lions Indomptables : à la chasse au bouc-émissaire
À chaque débâcle de l'équipe du Cameroun depuis Corée-Japon 2002, le paysage médiatique - relayant la criaillerie cacophonique d'un ... «Cameroonvoice, Червень 14»
2
Alain Minc: "Ayrault est plus lucide que Hollande"
Ce degré de criaillerie est la preuve d'un dysfonctionnement des institutions. Quand, sous la Ve République, a-t-on entendu un président de ... «Nice-Matin, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Criaillerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/criaillerie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK