Завантажити застосунок
educalingo
déconfiture

Значення "déconfiture" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÉCONFITURE У ФРАНЦУЗЬКА

déconfiture


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉCONFITURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉCONFITURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

конфуз

Поразка - це термін цивільного законодавства, який визначає неплатоспроможність боржника, незалежно від того, який трейдер чи ні, хто не може погасити свої борги. У першому значенні цього слова "розгубленість", вираз, який все рідше використовується, відноситься до ситуації, коли неплатоспроможний боржник знаходиться в період, що передував відкриттю колективної процедури для продавця чи члена неплатоспроможного боржника, незалежна професія. Проте це слово використовується в більш широкому та більш застарілих термінах, щоб звернутися до неплатоспроможного боржника, який вже був предметом судового рішення, ставлячи його в одну із зазначених вище ситуацій.

Визначення déconfiture у французька словнику

Визначення неплатоспроможності у словнику є горезвісним неплатоспроможністю некомерційного боржника, який не може виконати свої зобов'язання і майно якого недостатньо для погашення боргів. Повне поразка армії, військ. Жалюгідний стан; розпад ситуації; провал ідеї, системи.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉCONFITURE

battiture · confiture · droiture · fioriture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · investiture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · tessiture · toiture · triture · voiture · écriture

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCONFITURE

déconcentration · déconcentrer · déconcert · déconcertant · déconcerté · déconcertement · déconcerter · déconfire · déconfit · déconfort · déconforter · décongeler · décongestif · décongestion · décongestionnant · décongestionner · déconnecter · déconner · déconsacrer · déconseiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉCONFITURE

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Синоніми та антоніми déconfiture в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉCONFITURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «déconfiture» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DÉCONFITURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «déconfiture» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «déconfiture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÉCONFITURE

Дізнайтесь, як перекласти déconfiture на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова déconfiture з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «déconfiture» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

尴尬
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

desconcierto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

of jam
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पराजय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هزيمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

конфуз
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

derrota
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পরাজয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

déconfiture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

huru-hara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unbehagen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

周章狼狽
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

실패
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

discomfiture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bối rối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அறிவேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अस्वस्थता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bozum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sconfitta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

porażka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

конфуз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

derutare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σύγχυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verwarring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nederlag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

discomfiture
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання déconfiture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉCONFITURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання déconfiture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «déconfiture».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про déconfiture

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉCONFITURE»

Дізнайтеся про вживання déconfiture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом déconfiture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité des faillites et banqueroutes, suivi de quelques ...
que la caution du débiteur en faillite ou en déconfiture peut agir contre lui— même, avant d'avoir payé (art. 2032 t'bid.) ; que le créancier qui a accepté une délégation sur une personne en faillite ou en déconfk turc, et qui a par suite déchargé ...
Pierre Sebastien Boulay-Paty, J.M. Boileux, 1849
2
Jurisprudence des faillites, de la banqueroute, de la ...
de sa faillite , ne peuvent. en aucune manière , être étendues il la déconfiture. sauf le droit qu'ont les créanciers , en vertu de l'art. i167 e. civ., d'attaquer tous actes faits en fraude de leurs droits. (Ver. les arrêts précités de la cour de Rennes du ...
‎1830
3
Jurisprudence des faillites, de la banqueroute, de la ...
de sa faillite , ne peuvent .. en aucune manière , être étendues à la déconfiture. sauf le droit qu'ont les créanciers , en vertu de l'art. 1167 c. ' civ., d'attaquer tous actes faits en fraude de leurs droits. (Vof. les arrêts précités de la cour de' Rennes ...
Victor Alexis Deśiré Dalloz, 1830
4
Traité des faillites et banqueroutes: suivi de la ...
Alors, peut-on concevoir que n'étant pas signe de faillite, il puisse être signe de déconfiture, dans le sens de l'article 4-41? Il faut dire au contraire que le refus de payer un engagement civil ne prouve rien, et qu'ainsi il y a impossibilité de ...
P.S Boulay-Paty, 1834
5
amour, sexe et déconfiture
Fabrice Tarrin. جهاةلتهجهل»قهقا « هل ثنآاهحههه رأ هلك كةنئئئئنثئلثئة عل حتللاتنىهئك يهنقنئئلئممرل »هب فهر ؟لمعلظقز ههرعتنبهه لهتنلا سجهطتهلدا كلكمك مكا بينه آلميقم فمع. بط أله لبنانا إ ألا تتنا٨ةي»بتهتتر اه٢ تتما ثمتهاتنةقه كجقلأوه ألئمإ م؟
Fabrice Tarrin, 2012
6
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
2146 du code civil, l'état de déconfiture d'un non commerçant doit être assimilé à l'état de faillite d'un commerçant? 81 . Observation importante sur cet art. 2146. 82. // est indifférent, quant à son application, que l'acceptation de la succession ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, Martin Jouaust, 1836
7
Cours de procédure civile Française, fait à la Faculté de ...
Le for de la cause est celui du débiteur au moment où sa déconfiture a éclaté1 (a ). Il n'y a pas nécessité de citer en conciliation*. La procédure se divise en cinq actes : les préliminaires , la demande et Yinstruc- tion , le jugement , Y exécution  ...
Jacques Frédéric Rauter, 1834
8
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
La déconfiture a bien quelque analogie avec la faillite, 'ttiâis elle ën diffère sous des rapports essentiels. D'abord la faillite ne s'applique qu'au commerçant de profession ; la déconfiture, au contraire, est le l'ait d'un particulier non commerçant ...
9
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
Il efi vieux. On dit figurérrient Se par plaifamerie, Déconfire quelqu'un , pour dire, Le réduire âne lavoir plut que dire, ni quelle contenance tenir. Ce difeours l' embar- raffa , il fut tout déconfit. DécomHT, ITE. participe. DÉCONFITURE, fub.
Académie française, 1786
10
Commentaire sur le code civil
Néanmoins, en cas de faillite ou de déconfiture du mari , ils peuvent exercer les droits de leur débitrice jusqu'à concurrence du montant de leurs créances. = La femme peut avoir des créanciers personnels , par exemple , lorsqu'elle a ...
Jacques Marie Boileux, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉCONFITURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін déconfiture вживається в контексті наступних новин.
1
Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire ennemie des
Adama Toungara doit savoir qu'à quelque chose près, voila quelles que vérités qui jonchent l'actualité dans une Côte d'Ivoire en déconfiture. «Connectionivoirienne.net, Липень 15»
2
Une faillite embarrassante pour les Bettencourt - Paris Match
La déconfiture du groupe 1855 (aujourd'hui rebaptisé Héraclès), propriétaire des sites de vente de vins sur Internet 1855.com, ChateauOnLine ... «Paris Match, Липень 15»
3
Les Fabre se passent le savon de père en fille, Idées & Débats
En pleine déconfiture dans l'après-guerre, quand l'arrivée de la machine à laver et des lessives de synthèse sonnent le glas des produits ... «Les Échos, Липень 15»
4
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort
... une entreprise et à lui donner une apparence de solvabilité à l'égard des tiers les entraînant dans une déconfiture économique aggravée. «Le Huffington Post, Липень 15»
5
Acanthe Developpement : les raisons de la décote
L'ancien propriétaire de la banque Duménil Leblé avait cédé l'établissement avant sa déconfiture. Avec le cash issu de cette cession, il s'est ... «Boursier.com, Липень 15»
6
Acanthe Developpement : les raisons de la décote - Boursier.com
L'ancien propriétaire de la banque Duménil Leblé avait cédé l'établissement avant sa déconfiture. Avec le cash issu de cette cession, il s'est ... «Boursier.com, Липень 15»
7
Métaux de base: leur évaluation approche d'un creux historique …
La déconfiture des métaux fait en sorte que les titres de leurs producteurs s'échangent à un multiple de 1,1 fois leur valeur comptable, soit près ... «LesAffaires.com, Липень 15»
8
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
Bien évidemment relayé suavement par tous les médias pour stopper la déconfiture de la prestation Présidentielle. Bravo les artistes. Caton H ... «Atlantico.fr, Липень 15»
9
Critiques en vrac: Que du death métal! Avec George Kollias, Entrails …
Très occupé le beau George en 2015! Un album avec son groupe principal Nile, un album solo et il est témoin de la déconfiture de son pays ... «VOIR.CA, Липень 15»
10
Privatisations record prévues en Grande-Bretagne : Londres saura-t …
... et en Irlande, l'Etat a alors décidé de jouer le rôle de prêteur en dernier ressort de ses principales banques en difficultés voire en déconfiture. «Atlantico.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Déconfiture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/deconfiture>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK