Завантажити застосунок
educalingo
élégance

Значення "élégance" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉLÉGANCE У ФРАНЦУЗЬКА

élégance


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉLÉGANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉLÉGANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

елегантність

Елегантність - це якість елегантного, і тому є певною гармонійною благодаттю, яка характеризується легкістю і легкістю у формі і русі. Особливо це відзначається у світі моди, де це одна з найпоширеніших цілей кутюр'є. По розширенню, елегантна жінка ретельно одягнена. Елегантність походить від форми інтуїції, яку можна знайти у всіх областях. Наприклад, це важлива особливість математичної краси.

Визначення élégance у французька словнику

Визначення елегантності в словнику - це якість, яка характеризується благодаттю, зробленою з гармонії, легкості та легкості у формі і лініях, у розподілі та пропорціях частин, у русі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉLÉGANCE

accordance · alliance · arrogance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · extravagance · finance · fringance · guidance · importance · instance · inélégance · maintenance · manigance · performance · substance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉLÉGANCE

élégamment · élégant · élégiaque · élégie · élément · élémentaire · élémentairement · élémental · élémentale · élémi · élémosinaire · éléoplaste · éléphant · éléphanteau · éléphantesque · éléphantiaque · éléphantiasique · éléphantiasis · éléphantin · éléphantique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉLÉGANCE

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · surveillance · tendance

Синоніми та антоніми élégance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉLÉGANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «élégance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ÉLÉGANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «élégance» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «élégance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉLÉGANCE

Дізнайтесь, як перекласти élégance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова élégance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «élégance» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

优雅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

elegancia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

elegance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

लालित्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أناقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

элегантность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

elegância
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কমনীয়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

élégance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

keanggunan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Eleganz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

優雅
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

우아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ayu banget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tính tao nhã
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நேர்த்தியுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अभिजात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

zarafet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

eleganza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

elegancja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

елегантність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

eleganță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κομψότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

elegansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

elegans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

eleganse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання élégance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉLÉGANCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання élégance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «élégance».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про élégance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉLÉGANCE»

Відомі цитати та речення зі словом élégance.
1
George Brummell
La véritable élégance consiste à ne pas se faire remarquer.
2
W.C. Fields
Si le chef de l’Etat n’est pas un expert dans l’art de prendre des résolutions, comment peut-il espérer enfreindre avec élégance les promesses de sa campagne électorale ?
3
Jean Anouilh
La clémence : une élégance des tyrans pour se faire de la publicité.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉLÉGANCE»

Дізнайтеся про вживання élégance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом élégance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'élégance du hérisson
'Je m'appelle Renée, j'ai cinquante-quatre ans et je suis la concierge du 7 rue de Grenelle, un immeuble bourgeois.
Muriel Barbery, 2012
2
Dandies à Bacongo
Les six chapitres montrent que la gestion prévisionnelle et préventive des ressources humaines et de l'emploi n'a de sens qu'intégrée à l'élaboration de la stratégie de l'entreprise et à son plan d'action.
Justin Gandoulou
3
Jean D'Ormesson ou l'élégance du bonheur
Voici, sous la plume alerte d’Arnaud Ramsay, la biographie de Jean, Bruno, Wladimir, François-de-Paule Le Fèvre d’Ormesson, l’aristocrate le plus populaire du pays.
Arnaud Ramsay, 2009
4
Louis Vuitton et l'élégance automobile
Les luxueuses automobiles des premières décennies du XXe siècle ont été équipées de malles et de bagages créés par Louis Vuitton.
Serge Bellu, 2007
5
L'Élégance du hérisson de Muriel Barbery (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Isabelle Defossa, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Joséphine, impératrice de la mode: l'élégance sous l'Empire
A travers une s1 sélection des pus somptueuses robes de bal et d'apparat, châles d'étoffes rares et souliers délicats ayant appartenu a la souveraine, Claudette Joannis, conservateur en chef au musée de Malmaison et responsable de la ...
Claudette Joannis, 2007
7
Françoise Sagan, ou, L'élégance de survivre
Françoise Sagan a été la victime de sa légende.
Pol Vandromme, 2002
8
Revue et musée des dames et des demoiselles
DE L'ELEGANCE Elégance native. — Il eiiste plusieurs genres d'élégance. — L' amour agit sur l'élégance. — L'élégance ne peut être imitée, elle est dans les manières. — On est élégant par soi-même. — De la part qu'a le cœur dan* ...
9
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ÉLECTRO-PUNCTURE — ÉLÉGANCE i M i, i>-Ci: — ÉLÉMENT ÉLÉMENT — ÊLÉFHANi ÉLÉPHANT. 857 leotricité au moyen d'aiguilles implantées dans l' épaisseur des tissus. C'est une modification del' acupuncture. ÉLECTROTYPIE.
10
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
émouvoir mêine sans élégance , fans pureté , fans nombre. Un poëme ne peur faire d'estet , s'il n'est élégant : c'est un des principaux mérites de Virgile. Horace est bien moins élégant dans fes Satyres , dans ses Epîtres ; auífi est-il moins ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉLÉGANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін élégance вживається в контексті наступних новин.
1
Deauville. Obstacle et élégance ont rendez-vous à Clairefontaine …
Courses d'obstacle ce samedi à Deauville-Clairefontaine. Une journée également placée sous le signe de l'élégance, c'est l'Hippick Chic. «Le Pays d'Auge, Липень 15»
2
Rone, l'élégance électro - Let It Sound
Rone, l'élégance électro. rone-credits-timothy-saccenti-lowres.jpg. Rone, producteur français à la nature curieuse et aux goûts éclectiques, est ... «lalibre.be, Липень 15»
3
Concours d'élégance de voitures anciennes: Les Belles d'Autrefois …
Chambly – le 3 juillet 2015 – Voitures Anciennes du Québec Inc. a le plaisir de vous annoncer la 24e édition du Concours d'élégance Les ... «Le Guide de l'auto, Липень 15»
4
Bientôt à Dour: Rone, l'élégance électro
A 34 ans, Rone alias Erwan Castex est une valeur montante - voire de plus en plus sûre - de la scène électro internationale. L'été dernier, au ... «lalibre.be, Липень 15»
5
Lavardens'Arts, prix d'élégance
L'association Lavardens'Arts a participé, dimanche, à la journée de l'élégance, à l'hippodrome de Baron. La présidente de Lavardens'Arts, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Air France : l'élégance et la poésie revisitées
Dans cette nouvelle campagne, ils ont su garder l'élégance et la poésie qui font partie des codes de communication de la marque, mais sur un ... «Les Échos, Липень 15»
7
Fort-Chambly : 24e édition du concours d'élégance Les Belles d …
L'association Voitures anciennes du Québec (VAQ) arrive cette année pour la 24e édition du Concours d'élégance Les Belles d'Autrefois, les ... «Chambly Matin, Липень 15»
8
Charme et élégance aujourd'hui sur l'hippodrome de Dieppe avec la …
Les Dieppois l'attendent... Miss Belgique 2015 sera l'invitée d'honneur des courses, ce mardi 14 juillet à l'hippodrome... Pouvez-vous vous ... «Paris Normandie, Липень 15»
9
Vitrine. Téofildussac : l'élégance à Locmaria
Avec toujours pour credo : l'élégance et un esprit vintage orienté surtout vers les années 50. Elle décline ses modèles aux finitions ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Festival Accords et à cris. Deux femmes dans un théâtre d'élégance
Deux femmes dans un théâtre d'élégance. Fougères - 11 Juillet. écouter. Pauline Croze a créé une ambiance intimiste pour servir ses textes d'une rare poésie. «Ouest-France, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Élégance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/elegance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK