Завантажити застосунок
educalingo
facétie

Значення "facétie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FACÉTIE У ФРАНЦУЗЬКА

facétie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACÉTIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FACÉTIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення facétie у французька словнику

Визначення анекдоту в словнику - жарт комічного маленького розміру, який перекладається за допомогою жестів, дій або слів, призначених для сміху чи відтворення. Фарш, хороший поворот


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACÉTIE

aubriétie · cinétie · goétie · homogamétie · homothétie · hétérogamétie · prophétie · péripétie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACÉTIE

fac-similé · fac-similer · façade · face · face-à-face · face-à-main · facer · facétieusement · facétieux · facette · facetter · fâché · fâcher · fâcherie · fâcheusement · fâcheux · facial · faciende · facies · faciès

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACÉTIE

amnistie · apprentie · aristocratie · assujettie · contrepartie · convertie · diplomatie · dynastie · démocratie · endodontie · eucharistie · garantie · inertie · modestie · orthodontie · partie · presbytie · sortie · sotie · suprématie

Синоніми та антоніми facétie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FACÉTIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «facétie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «facétie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FACÉTIE

Дізнайтесь, як перекласти facétie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова facétie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «facétie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

开玩笑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

en broma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

facetiously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मसख़रेपन से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بمرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

остроумно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

facetiously
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফূর্তিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

facétie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

dgn jenaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

witzelnd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

冗談
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

우습게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

facetiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hài hước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

facetiously
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काहीप्रमाणात गमतीशीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şaka yaparak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

scherzosamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żartobliwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дотепно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

în glumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περιπαικτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grappig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skämt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

facetiously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання facétie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACÉTIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання facétie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «facétie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про facétie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACÉTIE»

Дізнайтеся про вживання facétie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом facétie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Humanisme et facétie: quinze études sur Rabelais
Il est des questions qui ne sont pas près de cesser d'agiter les lecteurs de Rabelais : est-il le " premier des bons bouffons " et/ou un fils spirituel d'Erasme ?
Guy Demerson, 1994
2
Canard et Canardin ou le Père et le Fils, facétie vaudeville ...
P.G.A. Bonel. "TYFS' ' :4 ' ' î ' , , 371420 ANARD ET CANARDIN, .' . y ' ' '' l' LE PÈRE ET LE EILS, ' , ' FACÉTIE-VAUDEVILLE . EN'UN ACTE; Par MM. BONEL et' IDÉE fils.' Répräsentde sur le théâtre de la Porte SæMafli/t,' fl' ' . A PAÈIS, Chez ...
P.G.A. Bonel, 1804
3
Œuvres de Voltaire: Facéties
... que tout l'équipage de notre vaisseau. Ce ne sont point ici des fables de missionnaires, telles qu'on en rrouve quelquefois daní Facéties. F f les lettres édifiantes & curieuses des révérends pères jésuites. Le FACÉTIE s'. 449 M. G R O U, ...
Voltaire, Charles Palissot de Montenoy, 1792
4
Mars et les muses dans l'Apologie pour Hérodote d'Henri Estienne
Abandonnant la trivialité bouffonne qui dominait le fabliau, la facétie tire sa valeur comique de la mise en situation narrative d'un bon mot (mono) ou d'un bon tour (beffa) 297. Elle se caractérise par la concision elliptique sur laquelle insiste le ...
Bénédicte Boudou, 2000
5
Les modèles latins des Cent nouvelles nouvelles: des textes ...
1 La Facétie 157 et CNN 8 1 14 2. 10.2 La Facétie 238 et CNN 9 120 2.10.3 La Facétie 143 et CAW50 123 2.10.4 La Facétie 175 et CNN 65 124 2. 10.5 La Facétie 36 et CNN 96 126 2. 10.6 La Facétie 133 et CNN 1 1 127 2.10.7 La Facétie 87 ...
Raphael Zehnder, 2004
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Ces mots sont non-seulement familiers , mais encore dé- préciatifs : ils expriment de pauvres bons mots ou les bons mots de gens grossiers , dont on fait peu de cas. V Plaisanterie, facétie, bouffonnerie. La plaisanterie est faite pour plaire et ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
S. S. De son côté , la bouffonnerie n'est pas seulement poussée trop loin, comme quelquefois la facétie , elle est grotesque , elle touche à la farce et à la turlupinade. Si la facétie n'a pas toujours assez de mesure , la bouffonnerie n'en a point ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: contenant: 1.̊ ...
ARLEQUIN Gascou, ou Grapignan, procureur, coumedio (en vers gascons, par le Sr. de Clarac du Vernet eu Foix.) Toulouso, Boudo, 1985 (pour 1685), in-12. [ i6593] Vend. i5 fr. Laire ; 20 fr. Dcburc. ARLOTTO (Piovano). Facétie, Piacevo- lcze ...
Jacques-Charles Brunet, 1842
9
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: Aa
Facétie, Piaeevoleze, etc. (in fine) : Impresso in Firenze per Bernardo Zuccfietta, ad Instant ici di Bernardo di ser Piero (Pacini) da Pescia (senz'auno), in-4. de 2 et 72 ff. non chiffrés, sign. A. -M. [17891] Édition imprimée peu après l'an 1500, et, ...
Jacques-Charles Brunet, 1860
10
Barbey polémiste
En cela, V.-L. Saulnier observe une forme bien particulière de la facétie qui se définit surtout, qu'il s'agisse d'un mot ou d'un acte, par le ramassé du récit, la simplicité percutante du procédé, l'aspect de "pointe" et de surprise. Le comique se ...
Marie-Catherine Huet-Brichard, Pierre Glaudes, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACÉTIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін facétie вживається в контексті наступних новин.
1
Toute l'énergie de Charlie Winston à Puget-sur-Argens
La voix, la classe, le charisme, l'énergie, la facétie... Charlie Winston a démontré, mercredi soir au Mas des Escaravatiers de Puget-sur-Argens, ... «Var-Matin, Липень 15»
2
AVIGNON – Richard III ou l'essence du pouvoir
... les apartés et les parenthèses disruptives qu'il aime à distiller avec facétie au milieu des représentations – ici Lars Eidingen qui s'arrête de ... «Nonfiction.fr, Липень 15»
3
Hermès Éditeur invite Julio Le Parc
C'est la rencontre éblouissante de la vénérable maison et de Julio Le Parc, l'exigence du twill de soie associée à la facétie des couleurs de ... «L'Express, Липень 15»
4
A quoi ressemblait la ville au Moyen Age ?
Facétie d'un sculpteur de l'époque, l'un des personnages nous montre ses fesses ! Transportons-nous à quelques dizaines de mètres de là. «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Le Christ sur une faucille et un marteau : l'étrange cadeau d'Evo …
Le ressortir aujourd'hui, hors contexte est une facétie du président» Morales, a commenté ... Lire la suite de l'article sur Le Parisien.fr. «Boursorama, Липень 15»
6
Carcassonne : le public s'en va, Lang Lang continue son concert
Incroyable couac de l'organisation ou facétie du virtuose, le pianiste s'est retrouvé à jouer devant un théâtre à 3/4 vide et pour cause, une ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
7
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
... que sa caméra virevolte, plus libre que jamais, dans un espace grandiose et baroque, éclatant de couleurs, avec une facétie magistrale. «Culturopoing, Липень 15»
8
Livres jeunesse. Albums solidaires pour les oubliés des vacances
Et montre comment l'intelligence et la facétie peuvent ouvrir la porte d'une cage en or. Les deux perroquets et la liberté, Rashin Kheirieh, ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Innorobo 2015 : les robots industriels avancent
Au delà des robots amusants capables de converser avec facétie avec des humains, les tendances de ce salon sont, d'abord, l'amélioration ... «LeMagIT, Липень 15»
10
Critique de concert Elliott Murphy/Robben Ford
... Man Blues, revisité en un épique It Takes A Worried Man, durant lequel chacun ira de sa facétie perso ou d'une belle louche d'autodérision. «ConcertAndCo, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Facétie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/facetie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK