Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "péripétie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PÉRIPÉTIE У ФРАНЦУЗЬКА

péripétie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉRIPÉTIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉRIPÉTIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «péripétie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
péripétie

епізод

Péripétie

Епізод зазвичай відноситься до епічної поеми, роман, п'єси, будь-яка подія, яка змінює ситуацію і виконати ті ж дії в ситуації, персонажів і інтерес додається до нього, свого роду революції , Етимологічно слово "пасьянс" є синонімом викладу інциденту. Отже, ми схильні використовувати його для позначення всіх змін дій, які позначаються драматичними поворотами. Однак, в класичній трагедії, особливо епізод був названий поворотом більш-менш повним, що приносить розв'язку; в цьому сенсі стародавні люди називають це катастрофою. Всі інциденти, сюжет або операція, і перейти від вихідної ситуації до кінцевої ситуації. Цей набір визначається спусковим гачком і елементом дозволу, і це часто являє собою третю стадію оповідної структури. А спільні кошти епізоду визнання, рекомендується як за правилами Аристотеля і приклади грецького театру. Une péripétie désigne en général dans un poème épique, un roman, une pièce de théâtre, tout événement qui change la situation et accomplit dans l’action même, la situation des personnages et l’intérêt qui s’y rattache, une sorte de révolution. Étymologiquement, le mot péripétie est synonyme de celui d’incident. Aussi est-on porté à s’en servir pour désigner tous les changements de l’action qui sont signalés par des coups de théâtre. Cependant, dans la tragédie classique, on a appelé plus particulièrement péripétie le revirement de situation plus ou moins complet qui amène le dénouement; dans ce sens, les Anciens la nommaient catastrophe. L’ensemble des péripéties constitue l’intrigue ou le déroulement et permet de passer de la situation initiale à la situation finale. Cet ensemble est délimité par l’élément déclencheur et l’élément de résolution et il représente souvent la troisième étape d’un schéma narratif. Un des moyens généraux de la péripétie est la reconnaissance, recommandée à la fois par les règles d’Aristote et les exemples du théâtre grec.

Визначення péripétie у французька словнику

Визначення події у словнику - це непередбачена подія, несподівана зміна ситуації, яка впливає на розповідь про виконання художньої творчості та підтримку інтересу. Подія неминучого персонажа, що приносить результат гри, розповідь. Подія, інцидент, що виникає в ході акції.

La définition de péripétie dans le dictionnaire est événement imprévu, changement subit de situation affectant le déroulement narratif d'une œuvre de fiction et en soutenant l'intérêt. Événement de caractère inéluctable amenant le dénouement d'une pièce, d'une narration. Événement, incident survenant dans le déroulement d'une action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «péripétie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉRIPÉTIE


aubriétie
aubriétie
cinétie
cinétie
facétie
facétie
goétie
goétie
homogamétie
homogamétie
homothétie
homothétie
hétérogamétie
hétérogamétie
prophétie
prophétie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉRIPÉTIE

péripatéticien
péripatéticienne
péripatéticiennement
péripatétique
péripatétiser
péripatétisme
périphérie
périphérique
périphériquement
périphlébite
périphrase
périphraser
périphraseur
périphrastique
périple
péripneumonie
péripneumonique
péripode
périprostatique
périprostatite

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉRIPÉTIE

amnistie
apprentie
aristocratie
assujettie
contrepartie
convertie
diplomatie
dynastie
démocratie
endodontie
eucharistie
garantie
inertie
modestie
orthodontie
partie
presbytie
sortie
sotie
suprématie

Синоніми та антоніми péripétie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉRIPÉTIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «péripétie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми péripétie

Переклад «péripétie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PÉRIPÉTIE

Дізнайтесь, як перекласти péripétie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова péripétie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «péripétie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

插曲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

episodio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

episode
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حادثة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

эпизод
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

episódio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপাখ্যান
260 мільйонів носіїв мови

французька

péripétie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

episod
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Folge
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

エピソード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

삽화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

episode
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tập
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அத்தியாயத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bölüm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

episodio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

epizod
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

епізод
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

episod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επεισόδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

episode
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

episod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

episode
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання péripétie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉRIPÉTIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «péripétie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання péripétie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «péripétie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉRIPÉTIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «péripétie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «péripétie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про péripétie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉRIPÉTIE»

Дізнайтеся про вживання péripétie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом péripétie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le génie de Virgile, ouvrage posthume de Malfilatre, publié ...
Mais, de quelque manière que les choses soient terminées , soit qu'il y ait péripétie sans reconnoissance , soit qu'il y ait reconnoissance sans péripétie, soit que toutes les deux y soient ensemble , cela fait une espèce d'action que l'on ...
Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre, Pierre Auguste Marie Miger, Publius Vergilius Maro, 1810
2
Le génie de Virgile, ouvrage posthume de Malfilatre, publié ...
(1 Mais, de quelque manière que les choses soient terminées , soit qu'il y ait péripétie sans reconnoissance , soit qu'il y ait reconnoissance sans péripétie, soit que toutes les deux y soient ensemble , cela fait une espèce d'action que l'on ...
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La péripétie est proprement le changement de condition , soit heureuse, soit malheureuse , qui arrive au principal personnage d'un drame , & qui résulte de quelque reconnoissance on autre incident , qui donne un nouveau tour à l'^c- tion.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
4
Dictionnaire de littérature...
PÉRIPÉTIE , mot qui est composé de deujc mots grecs , qui lignifient changement a"état.Dans la poësiedramatique,c'est ce que plusieurs appellent catastrophe : c'est la der^ niere partie de la piéce ou le nœud se débrouille , & où l'action se ...
abbé Antoine Sabatier de Castres, 1770
5
Dictionnaire de littérature, dans lequel on traite de tout ...
La Péripétie est proprement le changeä ment de condition , soit heureuse , soit. mala' heureuse, qui arrive 'au principal person-i nage d'un'drame, d'un poème épique, att' d'un. Roman , &- qui résulte de quelque reeonnoiffance ou autre ...
Antoine Sabatier de Castres, 1770
6
Dictionaire de Litterature, 3: Day leguel en traite de toul ...
PÉRIPÉTIE , mot qui est composé de deux mots grecs , qui signifient changement d'état.Dam la poésie dramatique, c'est ce quô plusieurs appellent catajirophe : c'est la der* nie Jfcartie de la piéce où le nœud se dé- bro^B-, & où l' action se ...
Antoine Sabatier, 1770
7
Dictionnaire de litterature, dans lequel ou traité de tout ...
Style • PÉRIPÉTIE, mot qui «st composé de" deux mots grecs , qui signifient changement tfétat.Dzns la poësiedramatique, c'est ce que plusieurs appellent catastrophe : c'est la derniere partie de la pié'cê où le nœud se débrouille, Sc où  ...
Antoine Sabatier de Castres (Abbé.), 1770
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La péripétie est proprement le changement de condition, iòit heureuse, soit malheureuse , qui arrive au principal personnage d'un drame, & qui résulte de quelque reconnoissance ou autre incident , qui donne un nouveau tour à l'action.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Dictionnaire de littérature, dans lequel on traite de tout ...
Voyc{ Période» Style PÉRIPÉTIE , mot qui est composé de deux mots grecs , qui signifient changement (sécat.Da.m la poésie dramatique, c'est ce que plusieurs appellent catastrophe : c'est la derniere partie de la piéce ou le nœud se ...
abbé Sabatier de Castres (Antoine), 1770
10
Constitution de la tragédie, dite, La poétique d'Heinsius
dire de ce type de Péripétie. L'exemple que donne Aristote est assez semblable; il est tiré du Lyncée - c'est là le nom d'une Tragédie. Danaos poursuit Lyncée afin de le tuer; alors que tout le monde croit que c'est ce qui va arriver, le contraire ...
Daniel Heinsius, Anne Duprat, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉRIPÉTIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін péripétie вживається в контексті наступних новин.
1
Ma pétition contre la privatisation d'une plage viendra-t-elle à bout …
... pas une péripétie locale mais un symbole qui touche tout le monde et résonne comme l'abandon de certaines de nos valeurs républicaines. «Le Huffington Post, Липень 15»
2
RÉGIONALES Accord électoral : le PRG rejette les propositions …
Hier soir à Paris, c'est une nouvelle péripétie qui s'est produite dans l'épopée électorale PS/PRG : "le bureau national du PRG, réuni ce jour, ... «Objectif Gard, Липень 15»
3
Arrêtons d'être fascinés par le prétendu miracle chinois
Si spectaculaire qu'ait été cette dernière péripétie boursière, elle est loin d'être dramatique: depuis le début de l'année, l'indice composite de ... «Slate.fr, Липень 15»
4
Rake races et challenges : la problématique des associations de …
La péripétie n'est toutefois pas passée inaperçue, suscitant sur le forum un débat animé autour d'une question plus complexe qu'il n'y paraît ... «Club poker, Липень 15»
5
Volley-ball Star de l'ombre
Pour Earvin Ngapeth, elle n'est que péripétie sur le chemin de toutes les conquêtes. Deux jours plus tôt, dans un hôtel du Futuroscope. «www.7apoitiers.fr, Липень 15»
6
Antoine de Maximy : en plein tournage, il est perturbé par une fusillade
Les spectateurs ont pu découvrir cette péripétie le 16 juillet dernier, car la chaîne France 5 diffusait le dernier épisode de J'irais dormir chez ... «Sixactualités, Липень 15»
7
Philae ne communique plus depuis dix jours
Nouvelle péripétie dans l'aventure du robot spatial européen Philae, installé sur la comète Tchouri. Cela fait 10 jours qu'il reste silencieux, ont ... «Les Échos, Липень 15»
8
UNE BRISURE POUR RIEN
Malgré cette péripétie, la réconciliation nationale autour de lui peut continuer. L'état major de Habré, c'était bien ces hommes aguerris qu'il ... «Sud Quotidien, Липень 15»
9
L'OM ne s'inquiète pas pour Roncaglia
Cette dernière péripétie n'a fait que renforcer l'envie du joueur de quitter la Viola. Le défenseur devrait s'engager dans les prochains jours et ... «Foot Mercato, Липень 15»
10
Portrait Les rêves de Farah, réfugiée syrienne à Bar-le-Duc
Mais une énième péripétie vient mettre leurs nerfs à rude épreuve, une fois encore. Le père et le frère aîné de Farah rencontrent un problème ... «Vosges Matin, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Péripétie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/peripetie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись