Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "faufilure" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FAUFILURE У ФРАНЦУЗЬКА

faufilure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FAUFILURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FAUFILURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «faufilure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення faufilure у французька словнику

Визначення підкрадення в словнику - тимчасово вшивати в більшій точці, щоб утримуватися на місці до остаточного шиття.

La définition de faufilure dans le dictionnaire est coudre provisoirement à grands points afin de maintenir en place avant la couture définitive.


Натисніть, щоб побачити визначення of «faufilure» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FAUFILURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
effilure
effilure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
filure
filure
inclure
inclure
moulure
moulure
pelure
pelure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
voilure
voilure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUFILURE

faucillon
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière
faudesteuil
faufil
faufilement
faufiler
faulx
faune
faunerie
faunesque
faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
fauréen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FAUFILURE

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
feuillure
foulure
lure
galure
gelure
malure
mouillure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
éraflure

Синоніми та антоніми faufilure в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FAUFILURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «faufilure» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми faufilure

Переклад «faufilure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FAUFILURE

Дізнайтесь, як перекласти faufilure на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова faufilure з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «faufilure» в французька.

Перекладач з французька на китайська

faufilure
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

faufilure
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

faufilure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

faufilure
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

faufilure
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

faufilure
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

faufilure
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

faufilure
260 мільйонів носіїв мови

французька

faufilure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

faufilure
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

faufilure
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

faufilure
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

faufilure
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

faufilure
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

faufilure
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

faufilure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

faufilure
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

faufilure
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

faufilure
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

faufilure
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

faufilure
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

faufilure
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

faufilure
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

faufilure
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

faufilure
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

faufilure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання faufilure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUFILURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «faufilure» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання faufilure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «faufilure».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FAUFILURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «faufilure» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «faufilure» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про faufilure

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAUFILURE»

Дізнайтеся про вживання faufilure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом faufilure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire liégeois-français
On lai fé l'fâfilech â-z-aprin- diss: on laisse faire la faufilure par les apprentis. FàBioàr, s. Faufilure, bâti, fausse couture à longs points ; fil tiré de la fausse couche. — Vola l'costeûr hozow , disfé l'fâflleûr : voilà la couture achevée, retirez la ...
Henri Joseph Forir, 1866
2
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
FAUFILURE. s. f. T. de Tailleur et de Couturière. Fausse coulure, coulure à points allongés pour former le bâti d'un vêtement quelconque, afin de l'essayer avant de le coudre entièrement. FAULDE. s. t. Aire d'une charbonnière, Fossé où l'on ...
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
HILVAN, s. m. Bâti, faufilure :fausse dr'm.de Hinchazon. ' _ _ couture Ion 5 points. "' HICHlENTFËŒ. a. (9.) 'l . 'ÏJrIIËt'hJI'. HILVANA O , 17.1). V. IItluanar. atÿ. * HI?' CHIMILN l0 , 3.1”. (12.) V. lient/u. .) Fait à la hâte, avec précipitation. m'iento. - .
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Nouveaux éléments de médecine opératoire, ..., représentant ...
Si, au lieu d'un ourlet on se borne à une faufilure, on évite Pellilement de la bande; mais il en résulte encore une ... vrai que l'emploi des bandes sans faufilure ou sans ourlet entralne de sérieuses diflicultés pour certains pansements ; il serait ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1840
5
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Baffouër , car c'eft ainfi qu'il faut lire , & non pas baffouër , C'eft bâtir , faufiler , coudre à frands points , & ce verbe a été fait apparemment de ces deux mots Efpagnols bafta faufilure , Se foga corde > bajfo- gar baffouër. Chap.III. \Jambons de ...
François Rabelais, 1711
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
FAUFILURE , f. f. ( Lijses. ) Terme employé dans la fabrication des lisses , peur indiquer le recouvrement du cristelle par un gros fil qui marqué les graduations. FAUSSE-DUITE , f. f. {Fabrication. ) Défaut de fabrication ; 6i F A B F A I.
7
Nouveau dictionaire de poche françois-espagnol, 1
Hilván , s. m.faufilure HÜ vanar, v.a.faufiler \\ faire à la hâte [ hyme née\ Himeneo , s. m. hymen , Himno, s. m. hymne Hincapié, s. m. effort avec le pied Hincar , v. a. ficher Hincar la rodilla, ó Hincarse, fléchir le genou , s'agenouiller Hincha , *.
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Glossaire des Patios de la Suisse Romande
FAUFILURE, fbrfalirè Vd 31, -urd 16, fdur- fdquird V 60; fôfilurè pl. Vd 51. fâflur J 45, 50, 60, 6 Va. || S. f. (pl. Vd Sent.). Faufil; couture provisoire. È fâ brœle std fâflur, il faut brûler ce faufil (J Sépr.). Défèr lè fâflur, défaufiler (J Charm.). Rémojiâ la ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
9
LA SCULPTURE DES IBERES
... le style "gréeo-ibèm" qui correspond à la première production de la zone levantine ou le style "xoanon" correspondant à un travail en faufilure, stéréoméflique et à l'aspect angulaire plus proche du travail sur bois que de la taille de la pierre.
Pilar Leon, 1999
10
Oeuvres de Maître François Rabelais
Baffouèr car c'est ainsi qu'il faut lire , & non pas baffouèr , c'est bâtir, faufiler, coudre à grands points , & ce verbe a été fait apparemment de ces deux mots Espagnols basta faufilure , & foga corde , baffo- gar bassouér. Chap. IU. I Jambons de ...
François Rabelais (écrivain), 1711

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Faufilure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/faufilure>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись