Завантажити застосунок
educalingo
insomnie

Значення "insomnie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INSOMNIE У ФРАНЦУЗЬКА

insomnie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSOMNIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSOMNIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

безсоння

Безсоння найчастіше визначає проблеми зі сном у людини. Цей термін створений в шістнадцятому столітті на основі латинської безсоння і означає строко сенсу позбавлення сну. У загальному і загальному сенсі, безсоння - це зниження звичайного часу сну і / або досягнення якості сну, що впливає на якість дня перед наступним днем.

Визначення insomnie у французька словнику

Визначення безсоння в словнику - це мимовільне позбавлення сну, викликане патологічним станом або психологічними розладами.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSOMNIE

californie · calomnie · colonie · compagnie · cérémonie · décennie · francophonie · génie · harmonie · hernie · hypersomnie · hyposomnie · ironie · manie · mélanie · philharmonie · symphonie · toxicomanie · téléphonie · virginie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOMNIE

insoler · insolite · insolitement · insolubilisation · insolubiliser · insolubilité · insoluble · insolvabilité · insolvable · insomniaque · insomnieuse · insomnieux · insomnique · insondabilité · insondable · insondablement · insondé · insonore · insonorisant · insonorisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOMNIE

agonie · asthénie · bannie · bénie · cacophonie · ethnie · eugénie · hypertonie · hypocapnie · hégémonie · infinie · monotonie · orthophonie · phanie · polyphonie · punie · trichotillomanie · tétanie · zizanie · épiphanie

Синоніми та антоніми insomnie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSOMNIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «insomnie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INSOMNIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «insomnie» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «insomnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INSOMNIE

Дізнайтесь, як перекласти insomnie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова insomnie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insomnie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

失眠
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

insomnio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

insomnia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अनिद्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أرق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

бессонница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

insônia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অনিদ্রা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

insomnie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

insomnia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schlaflosigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

不眠症
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

불면증
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

insomnia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mất ngủ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தூக்கமின்மை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

निद्रानाश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

uykusuzluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

insonnia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bezsenność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

безсоння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

insomnie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αϋπνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

slapeloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sömnlöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

søvnløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insomnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOMNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insomnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insomnie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про insomnie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INSOMNIE»

Відомі цитати та речення зі словом insomnie.
1
Victor Hugo
L'exil est une espèce de longue insomnie.
2
Christian Bobin
Le mal n’a pas d’autre cause que notre négligence et le bien ne peut naître que d’une résistance à cet ensommeillement, que d’une insomnie de l’esprit portant notre attention à son point d’incandescence.
3
Stanislaw Jerzy Lec
Insomnie : maladie des époques au cours desquelles on ordonne aux hommes de fermer les yeux sur beaucoup de choses.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSOMNIE»

Дізнайтеся про вживання insomnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insomnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Insomnie
Si la po sie ouvre la porte des prisons int rieures, alors je vous ouvre mon coeur.
Fabien Roux, 2010
2
Insomnie
Stephen King réveille les forces obscures qui sommeillent au plus profond de l'esprit humain. Son Insomnie est un thriller démoniaque qui vous plonge au coeur d'une folie collective et vous étreint comme un cauchemar hallucinant.
Stephen King, 1995
3
L'insomnie chronique
Les patients consultent rarement pour insomnie et la mention des troubles du sommeil ne survient généralement qu'en fin de visite.
Odile Benoit, Françoise Goldenberg, 2004
4
Pour en finir avec l'insomnie
Si les insomnies vous gâchent la vie, réagissez ! Indentifiez votre profil de dormeur et trouvez enfin les vraies solutions à votre trouble du sommeil : tests, exercices pratiques, conseils,...
Jérôme Palazzolo, 2006
5
Le traitement psychologique de l'insomnie
Insomnie de la phase initiale du sommeil Comme ce terme le suggère, l'insomnie de la phase initiale du sommeil décrit un problème d'endormissement, d'où les termes d'insomnie de début de nuit et d'insomnie d'endormissement. Dans la ...
Colin A. Espie, 1994
6
L'insomnie des étoiles
Automne 1945, alors que les Alliés se sont entendus pour occuper Berlin et le reste de l'Allemagne, une compagnie de militaires français emmenée par le capitaine Louyre investit le sud du pays.
Marc Dugain, 2012
7
La nuit de l'insomnie: Philosophie du nocturne
La philosophie est l'insomnie qui trouve dans la nuit l'infini du savoir, de cette vérité qui échappe à l'oubli du sommeil.
Xavier Pietrobon, 2006
8
Hôtel de l'insomnie
A leur suite, tout un peuple de riverains s'élance à l'assaut des horizons neufs. Et au matin, le miracle se renouvelle : l'homme s'éveille, libre de toutes entraves. " D.V.
‎2011
9
Traité de neuropsychologie clinique
A. L'insomnie Elle désigne une plainte de mauvais sommeil et des conséquences diurnes de ce mauvais sommeil. Son expression est variable selon les individus, selon l'âge et le sexe, et selon les nuits : difficulté d' endormissement, trouble ...
‎2008
10
L' Insomnie
Il faut d'abord tirer ses indications de la notion de la cause ; je vous ai montré que , dans bon nombre de cas, l'insomnie était produite par un travail exagéré, par la suppresion d'une hémorrhagie habituelle, par des excès, par des accidents ...
Noël Gueneau de Mussy, Fernet, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSOMNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insomnie вживається в контексті наступних новин.
1
Fantasmes et profils d'abonnés fuitent d'un site de rencontres …
ou encore "Pauvres diables inscrits sur Ashley Madison, victimes de sueurs froides, tachycardie et insomnie", ironisaient des utilisateurs de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Benzodiazépines : la HAS met en garde contre l'accoutumance
... les médecins à réduire les prescriptions au long cours des benzodiazépines, que ce soit dans le traitement de l'anxiété ou dans l'insomnie. «Seronet, Липень 15»
3
Victime de manipulation
Je la distraie du mieux que je peux, mais c'est devenu difficile car ma santé décline, La situation de ma sœur me cause de l'insomnie et ... «Le Journal de Québec, Липень 15»
4
Comment survivre au boulot après une nuit blanche ?
Interminable insomnie, 7 épisodes de la dernière saison inédite de Game of Thrones à la suite, soirée un peu trop arrosée… Il nous est déjà ... «NEONmag.fr, Липень 15»
5
Le point G du consommateur, ce Graal que les marques rêvent de …
Cet arsenal médical est en principe réservé à la recherche sur certaines pathologies, comme l'insomnie. Mais il est souvent réquisitionné aussi ... «L'Obs, Липень 15»
6
Lorde fait de l'insomnie après sa performance avec Taylor Swift
Lorde a ce week-end fait le trajet de la Nouvelle-Zélande à Washington DC, où sa meilleure amie Taylor Swift était en concert, pour la rejoindre ... «Nina People, Липень 15»
7
Chaleur: les conseils indispensables pour trouver le sommeil …
Fatigue, faiblesse, insomnie, pour éviter ses symptômes, il importe de bien manger, de rester à l'ombre mais aussi et surtout... de boire. «Le Huffington Post, Липень 15»
8
Janet Jackson, la reine de l'insomnie
Musique Avec la sortie de son single No Sleeep, la chanteuse revient après 7 ans d'absence. "Cette année : nouvelle musique, nouvel univers, ... «dh.be, Липень 15»
9
Sept nuits d'insomnie de Elsa Osorio
Elsa Osorio a plusieurs cordes à son arc de narratrice, ici elle en rassemble deux: l'une fantastique et allégorique, et la seconde réaliste, ... «Actualitté.com, Липень 15»
10
Grèce : nuits d'insomnie et chasse à l'info (blog AFP)
De l'épuisement des journalistes à couvrir la crise grecque… Dans un billet de blog publié aujourd'hui sur le site de l'AFP, Danny Kemp, chef ... «Arrêt sur images, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insomnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/insomnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK