Завантажити застосунок
educalingo
irrésolution

Значення "irrésolution" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IRRÉSOLUTION У ФРАНЦУЗЬКА

irrésolution


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRRÉSOLUTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IRRÉSOLUTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення irrésolution у французька словнику

Визначення іresolution у словнику є відсутність резолюції; держава, характер людини, яка має труднощі в самовизначенні.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRRÉSOLUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRÉSOLUTION

irrépréhensible · irreprésentable · irrépressible · irrépressiblement · irréprochabilité · irréprochable · irréprochablement · irrésistibilité · irrésistible · irrésistiblement · irrésolu · irrespect · irrespectueusement · irrespectueux · irrespirabilité · irrespirable · irrespiré · irresponsabilité · irresponsable · irrétrécissable

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRÉSOLUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Синоніми та антоніми irrésolution в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRRÉSOLUTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «irrésolution» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IRRÉSOLUTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «irrésolution» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «irrésolution» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IRRÉSOLUTION

Дізнайтесь, як перекласти irrésolution на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова irrésolution з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irrésolution» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

irresolución
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

irresolution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

दुबिधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تردد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

нерешительность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

irresolução
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অস্থিরসঙ্কল্পতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

irrésolution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ketidaktegasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unentschlossenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

不決断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

결단성이 없음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

irresolution
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

irresolution
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

irresolution
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

धरसोड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kararsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

irresolutezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

niezdecydowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

нерішучість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

nehotărâre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αναποφάσιστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onoplosbaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vankelmod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ubesluttsomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irrésolution

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRÉSOLUTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irrésolution
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irrésolution».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про irrésolution

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRÉSOLUTION»

Дізнайтеся про вживання irrésolution з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irrésolution та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le doute philosophique: philosophie classique et littérature ...
Chapitre i : la chute de la raison dans l'irrésolution : une anthropologie sceptique. 1- Le refus sceptique de rendre raison des effets. 2- Objet et statut d'une anthropologie sceptique (a- Objet du discours : l'irrésolution, b- Statut du discours sur ...
‎2002
2
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
L'irrésolution est un état pénible: tantôt porté vers un côté & tantôt vers l'autre, on ne sauroit se fixer, du moins pour longtems: lorsque cet état accompagne les premiers pas que nous faisons pour nous instruire , l'irrésolution cède enfin à la ...
3
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
L'irrésolution est un état pénible: tantôt porté vers un côté & tantôt vers l'autre, on ne sauroit se fixer, du moins pour Iongrems: lorsque cet état accompagne les premiers pas que nous faisons pour nous instruire, l'irrésolution cède enfin à la ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1779
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
488 IRRÉSOLUTION, incertitude, indécision: proprement dite, rien ne s'y propose que de l'exprès consentement du roi; 6c qu'en fait de judicature même l'on peut appeller de tous les tribunaux de l'Irlande, à tous ceux de l' Angleterre.
Jean Baptiste R. Robinet, 1782
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
_ r La premiere espece d'irrésolution est communément le fi'uit de la préciL' irrésolution est un état pénible: ,tantôt porté-:Nets un côté &,tamóc vers l'autre, on ne saurait se fixer, 'du moins pour longtems: - lorsque cet état accompagne les ...
Haude, 1779
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Irrésolu, indécis, irrésolution, indécision, sont très-voisins de signification; il n'y a de différence que dans la métaphore; le premier offre à l'idée un nœud qu'on ne peut dénouer; lo second, quelque chose qu'on no peut trancher. HIST. xvi* s.
Emile Littré, 1869
7
Nouveaux memoires de l'Academie Royale des Sciences et ...
Je me représente ^eux espèces d'irrésolution: Tune où l'ame, entraînée tour à tour par des raisons opposées, donne & refuse son assentiment à la même idée : l'autre où Pameapperccvant de part & d'autre des difficultés d'une force en ...
8
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Ainsi on est incertain sur le succès de ses démarches et dans ('irrésolution sur ce qu'on veut faire. (Girard.) L'incertitude et l'irrésolution sont, après le désespoir, les étals les plus difficiles à supporter. (Michon.) Quoi de plus pénible en effet, ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1857
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
toujours se résoudre, hors un petit nom— bre de cas trop rares pour influer sur son existence ou celle d'autrui; car l'irrésolution, considérée sous tous ses rapports , ne va pas à moins qu'à compromettre l'ir— résolu et tous ceux avec lesquels ...
‎1837
10
Heidegger et la liberté: Le Dasein face à la Technique
Nous savons, cependant, que l'inésoluflon doit demeurer co— intensive à la Rém[w'zbn Il y a donc, d'abord, cette conséquence centrale qui doit être parfaitement isolée : l'irrésolution ne se résorbe pas graduellement, à mesure d' une ...
Jean-Edouard André, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRÉSOLUTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irrésolution вживається в контексті наступних новин.
1
Hollande audacieux ou pusillanime ?
Quel autre trait de caractère a-t-il montré que celui de l'irrésolution ? Sur l'emploi, sur la croissance, sur la réforme, sur l'évolution des traités de l'Union ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
2
L'original aboli
... par la prise de vue de six ou sept couches de calques dessinés, déployant leurs variations et offrant vers l'avant leur magnifique irrésolution. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
3
Crise grecque : «En finassant avec les réalités, Hollande met en …
Mais, dans le même temps, l'irrésolution de l'Union européenne est délétère: elle se contente d'attendre les derniers développements de la ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Du trafic des hommes, du traitement des ordures
... deux de plus serait-on tenté d'écrire, deux nouveaux crimes irrésolus pour la Jirs qui, dans l'irrésoluble, sinon dans l'irrésolution, paraît avoir ... «Corse-Matin, Липень 15»
5
Abdelmalek Sellal, un accélérateur stoïque de la dégradation de la …
Comme lui il s'est dissous dans l'irrésolution lorsque le prix du pétrole a chuté en décembre 1985. Mais Abdelhamid Brahimi avait encore son ... «MAGHREB EMERGENT, Липень 15»
6
Au début, le coq chante…
... artiste luxuriant et facétieux qui se met en scène au début de ces « Mille et Une Nuits », fuyant devant l'ampleur et l'irrésolution de son projet. «Sud Ouest, Червень 15»
7
Crise et alternance
... 2011, la Constitution est prise en otage par un processus de révision d'une indolence et d'une irrésolution jamais observé en pareille œuvre. «Liberté-Algérie, Червень 15»
8
L'histoire et la vie comme procès
Un indécis fondamental, dont les évangélistes s'attachent à décrire et à souligner l'insoluble irrésolution ? Sans doute. Mais dans son essence, ... «Nonfiction.fr, Травень 15»
9
«Melody», amère porteuse
Par angélisme ou irrésolution, le seul moteur de ce scénario tenté par le romanesque se dilue dans ses révélations successives - Emily a jadis ... «Libération, Травень 15»
10
Les Assises Internationales du Roman
Comment garder l'irrésolution comme possibilité de définition de soi ? Avec Nickolas Butler, David Samuels et Adelle Waldman Retour à Little ... «France Inter, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irrésolution [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/irresolution>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK