Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "élocution" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÉLOCUTION У ФРАНЦУЗЬКА

élocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉLOCUTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉLOCUTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «élocution» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мова

Élocution

Елокутіо, що перекладає грецький фраз, дія вираження мовою, спосіб вираження себе, стає риторичним процесом у винаході Цицерона або говорить з мистецтвом або красномовством. На французькій мові його семантичне поле поширюється в трьох напрямках: - функціональний напрямок: артикуляція, течія, дикція. - стилістичний напрямок: спосіб вибору та упорядкування слів, речень, за якими виражає свою думку; в даному випадку ми скоріше будемо використовувати слово elocution у розмовній мові та дикції у письмовій формі. - риторичний вимір: частина риторики, що стосується стилю, використання цифр і жанрів високим, низьким або піднесеним. Нарешті, в лінгвістиці певні фігури, які називаються мікроструктурними фігурами, для чого вони можна точно визначити, називаються цифрами еволюції або віровчення: це такий випадок повторення та парономії. ▪ Це може бути ясним, легким або швидким, трудомістким, нерішучим або незграбним. ▪ Ви можете працювати з вашою мовою; ▪ це предмет мистецтва: мистецтво мови. L'élocutio, qui traduit le grec phrasis, action d'exprimer par la parole, manière de s'exprimer, devient un procédé rhétorique dans le de Inventione de Cicéron, soit parler avec art ou éloquence. En français, son champ sémantique s'étend dans trois directions: - une direction fonctionnelle : Articulation, débit, diction. - une direction stylistique : Manière de choisir et d'arranger les mots, les phrases par lesquels on exprime sa pensée; dans ce cas on emploiera plutôt le mot élocution dans le langage parlé, et diction dans le langage écrit. - une dimension rhétorique : partie de la rhétorique qui traite du style, de l'emploi des figures et des genres élevé, bas ou sublime. - Enfin en linguistique certaines figures, dites microstructurales car on peut les identifier avec certitude, sont appelées figures d'élocution ou de diction: c'est le cas de la répétition et de la paronomase. ▪ Elle peut être claire, facile ou rapide, laborieuse, hésitante ou saccadée. ▪ On peut travailler son élocution; ▪ c'est l'objet d'un art : art de l'élocution.

Визначення élocution у французька словнику

Визначення мови в словнику - це спосіб формулювання звуків, коли вимовляється.

La définition de élocution dans le dictionnaire est manière d'articuler les sons en parlant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «élocution» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉLOCUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉLOCUTION

élocher
élodée
éloge
élogieusement
élogieux
élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉLOCUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution

Синоніми та антоніми élocution в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉLOCUTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «élocution» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми élocution

Переклад «élocution» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÉLOCUTION

Дізнайтесь, як перекласти élocution на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова élocution з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «élocution» в французька.

Перекладач з французька на китайська

演讲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

discurso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

speech
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भाषण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خطاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

речь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

discurso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বক্তৃতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

élocution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ucapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rede
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スピーチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연설
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

wicara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lời nói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பேச்சு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भाषण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

konuşma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

discorso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

przemówienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

мова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

vorbire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ομιλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toespraak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання élocution

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉLOCUTION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «élocution» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання élocution
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «élocution».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉLOCUTION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «élocution» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «élocution» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про élocution

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉLOCUTION»

Дізнайтеся про вживання élocution з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом élocution та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Parole en public: savoir être, savoir faire
La bonne compréhension des aspects phonétiques suivants peut contribuer assez aisément à améliorer l'élocution parce que ces critères phonétiques facilitent une sorte d'auto-contrôle : 1 . l'appréciation du débit ; 2. la valeur de l' intonation ...
Jacques Vermette, Richard Cloutier, 1992
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
En parlant des discours d'un ora— teur, surtout quand ils sont imprimés et qu'ils se lisent, toutcomme en parlant des œuvres d'un poète, par exemple, on ditbien qu'on y remarque une élocution, une diction ou unstytc de.telle ou telle sorte, qui  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
L'anticipation: à l'horizon du présent
Signalons qu'en vitesse d'élocution normale, les scores sont très élevés, jusqu'à 50 ms de la voyelle, mais chutent remarquablement dès que le point de troncation devient temporellement plus éloigné, soit à partir du deuxième point de ...
Rudolph Sock, Béatrice Vaxelaire, 2004
4
Principes de littérature: style, poésie, éloquence
ÉLOCUTION ORATOIRE. 841. L'élocution oratoire est l'expression du discours au moyen de la parole et de l'action. 842. L'orateur n'est pas seulement écrivain; il ne lui suffit pas de s'exprimer par la parole écrite et de savoir manier le style; ...
Marin de Boylesve, 1851
5
Traité théorique et pratique de littérature
De l'Élocution en général. I. Qu'entend-on par élocution?— j. Quelle e«t l' importance de l'élocution ?— 3. Quel est le mérite de l'élocution? —4. Que faut-il faire pour réussir dans cette partie de l'art oratoire? 1 . L'élocution est la partie de la ...
Émile Lefranc, 1847
6
Eros, Logos, Dialogos: Huit Études Sur L'énonciation ...
Si l'on cherche d'abord du côté des figures d'élocution, la figure qui se rapproche davantage du «style entrecoupé» est sans doute Yaposiopèse. Elle semble relever tantôt de l'art de l'orateur, tantôt des effets bouleversants de l'émotion sur la ...
Aurelio Principato, 2007
7
Examen critique des plus célèbres écrivains de la Grèce
L'EXCELLENCE. DE. L'ÉLOCUTION. DE. DÉMOSTHÈNE. SOMMAIRE» r. Exemple tiré de Thucydide. — II. Du style simple.— III. Du style moyen ou tempéré. — IV. Style d'Iso- crate.— V-YII. Style de Platon. —VIII-IX. Style de Démosthène.
Dionysius (of Halicarnassus.), 1827
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ÉLOCUTION , DICTION , STÏLE. Ces mots regardent les qualités du discours ou les différentes manières de rendre ses pensées. Élocution du latin eioqui , parler, et diction . du latin dicere, dire, ont rapport à la manifestation des pensées par ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
Mais chacun de vergues, des mâts des navires : c'est ce que ces divers genres d' élocution touche de les marins appellent feu Saint-Elme ou près à des défauts qu 'il importe d'éviter. Saint-Nicolas. Ce météore ignée, qu'on Le sublime est ...
‎1835
10
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Avoir recours à une élocution qui favorise la compréhension: • Parler lentement • Utiliser des mots communs et utiliser toujours les mêmes mots à propos d'une tâche donnée. • Répéter les phrases ou les reformuler, si nécessaire. c. Utiliser le  ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉLOCUTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін élocution вживається в контексті наступних новин.
1
L'élocution de Jean-Michel Bazire – Bruits d'écuries
Je lui ai alors glissé : "Jean-Mi, depuis notre dernière rencontre, je trouve que ton élocution s'est considérablement améliorée…" Il m'a souri ... «RTL.fr, Липень 15»
2
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète …
... bien ternes, le Messie propose en introduction à Son entretien une vidéo où la lenteur de l'élocution est l'indiscutable marque de la sagesse. «Contrepoints, Липень 15»
3
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running - Midi Libre
Après l'élocution des comptes-rendus sportif et financier, qui s'avèrent positifs, le président Rolland Sandre a souligné le bon comportement ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Suite à son hospitalisation, Valen Guédé a regagné son domicile
Il a quelques difficultés d'élocution. Il parle encore difficilement. » Les différents toubibs ont contribué à sortir Valen de la mauvaise passe avec ... «Abidjan Show.com, Липень 15»
5
Ukraine: un dictionnaire pour ne pas confondre "rattachement" et …
... petit cartable, une belle élocution, des dollars, des roubles ou des euros peut être considérée comme un journaliste et expulsée d'Ukraine. «Sputnik France, Липень 15»
6
Audrey Crespo-Mara, femme de Thierry Ardisson : Carton pour son …
Sur les réseaux sociaux, les compliments pleuvent pour la journaliste de 39 ans. Souriante, vêtue d'une ravissante robe rouge, une élocution ... «Pure People, Липень 15»
7
Marseille | Jessyca Wilson, reine marseillaise du film classé X | La …
... dans les bons pornos, il faut savoir jouer, avoir une certaine élocution. Ce qui me plaît, c'est d'entrer dans la peau de différents personnages, ... «La Provence, Липень 15»
8
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
... je n'ai encore pas entendu quelqu'un qui imitait aussi bien Le Pen que Laurent Gerra, que cela soit au-niveau de l'élocution ou du timbre de ... «AgoravoxTv, Липень 15»
9
Quand la maladie te tombe dessus | Le Journal de Montréal
Le lendemain, ma vue était embrouillée et j'avais des problèmes d'élocution. Je venais de terminer mes études à l'université et j'étais centrée ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
10
Une inauguration et un hommage - La Nouvelle République
Après l'inauguration par la maire et l'élocution de Mme de Mauduit, les descendants d'Hyppolite de Péroux ont offert le verre de l'amitié aux ... «la Nouvelle République, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Élocution [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/elocution>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись