ЩО MESQUIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
Визначення mesquin у французька словнику
Визначення дрібниці у словнику є тим, що належить до того, що є малим, посереднім, з докладними деталями без розгляду цілого; яка не має велич, висоти, щедрість.
ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MESQUIN»
Відомі цитати та речення зі словом
mesquin.
Il n'existe pas d'animal plus mesquin, stupide, infâme, pitoyable, égoïste, méchant, envieux et ingrat que le public. Il est le plus grand des lâches, car il a peur de lui-même.
Il arrive à chacun de se croire un surhomme tant qu'il ne s'est pas aperçu qu'il est en même temps mesquin, impur et perfide.
L'envie est un vice mesquin, sordide - le vice du forçat qui boude parce que son compagnon de captivité a reçu une plus forte ration de soupe.
Le don de soi s'exprime dans l'absolu, dans la vie quotidienne, on devient mesquin, on se met à compter, à calculer.
L'administration, c'est mesquin, petit, tracassier. Le gouvernement, c'est pénible, difficile, délicat. La guerre, voyez-vous, c'est horrible, mais la paix, la paix, il faut bien le dire, c'est assommant.
L'homme ? Un magicien parfois, mais combien mesquin son pouvoir, petites ses réalisations.
Il faut de l'héroïsme pour remplir le rôle mesquin que chaque jour nous propose.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESQUIN»
Дізнайтеся про вживання
mesquin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
mesquin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Mesquin. MESQUIN, radical dérivé de l'arabe mis- kyn , pauvre , avare,
mesquin , meskino , en syriaque et misken, en hébreu et en chaldéen, d'où l'ital.
meschino, malheureux, ou du grec (jlîïjxeXXoç (miskellos), misérable. De
meskyn, par ...
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
MESPRISE, 'l MESPRISER, J MES QU IN , i M «. adj. Chiche , qui vit sordidement
, qui fait une despense fort au dessous de son bien , & de fi condition. Ces
homme est fi mesquin, tlle est trop mesquine, il n f air mesquin , la mine mes.
quille.
3
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
V. Mesquin. MESQUIN, radical dérivé de l'arabe mit- kyn , pauvre , avare,
mesquin , meskino , en syriaque et mi*A'en,en hébreu et enchaldéen, d'où l'ital.
meschino, malheureux, ou du grec (juuxeAXoî (miskellos), misérable. De meskyn
, par ...
4
Dictionnaire de l'Académie française
MESQUIN , INE. adj. Chiche , qui fait une dépense lort au-dessous de sa fortune
et de sa condition. Cet homme est fort mesquin. Elle est trop mesquine. On
accuse quelquefois les gens raisonnables et économes d'être mesquins. Il se dit
...
5
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Entretenir , fomenter la mésintelligence. Causer de la mésintelligence.
MÉSOFFRIR. v. n. Offrir d*une marchandise beaucoup moins qu'elle ne vaut.
Vous ne pou- vc{ avoir cette étoffe à ce prix , vous en méfoffre^ trop. MESQUIN,
INE. adj.
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
v. n. Offrir d'une marchandise beaucoup moins qu'elle ne vaut. Vous ne pou* ye{
avoir cette étoffe à ce prix , vous en méfoffre^ . trop. g<r . . ,. . MESQUIN, INE. adj.
Chiche , qui fait une dépense sort au-dessous de son bien & de sa condition.
Académie Française (Paris),
1762
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Offrir d'une marchandise beaucoup moins qu'elle ne vaut. Les Marchands surfont
, et les, Acheteurs mésoffrent. MESQUIN , USE. adj. Chiche , qui lait uue dépense
fort au-dessous de son bien et ue sa condition. Cet homme est fart mesquin.
8
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Cet homme est si mesquin, elle est trop mesquine, il a l'air mesquin , la mine
mesquin*. II se dit aussi de tout ce qui concerne la despenso, lors qu'elle est trop
au dessous du bien Sc de la qualité de celuy qui la fait. II fait une despense bien
...
9
Dictionnaire de l'académie françoise
MESQUIN, 1NE. tdj. Chiche, qui fait une dépense fort au deilousde Ion bien ïe de
la condition. Cet hommeefl fi mesquin, que . . . Elle esì trop mesquine. On dit , qu'
Un homme a Vair mesquin , ta mine mesquine , pour dire, qu'il a l'air pauvre ou ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
GRECQUER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme
Chanter. Terme de Relieurs. Faire des entailles aux livres avec Ja scie qu'on
appelle grecque. Voyez Grecque. GREDIN , INE ; adjectif. Vilis. Gueux, mesquin.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye,
1770
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESQUIN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
mesquin вживається в контексті наступних новин.
Hausse du prix des produits pétrolier : La plateforme Action contre la …
Pendant cette période, le gouvernement a gardé un silence complice et mesquin. Comme pour répondre aux cris alarmants et angoissants des ... «iciLome, Липень 15»
La mini-jupe à 5 dirhams
... vous imaginez l'horrible nostalgie qui nous assaille pour ces temps, quand la liberté et la dignité étaient violées par du mesquin bakchich ... «libération, Липень 15»
A Cannes, "les Saoudiens ne regardent pas à la dépense"
Compte tenu de la manne financière apportée, ce litige pour 4 m² de béton sur une plage privée fait vraiment mesquin. Surtout que cet élément ... «Nice-Matin, Липень 15»
INTERACTIF. Le taux du Livret A va baisser à 0,75% au 1er août
C'est petit et mesquin ! Nos gouvernants savent bien qu'ils font tout pour nous, salariés, employeur et artisans, en ponctionner le plus possible ... «Le Parisien, Липень 15»
Une prime pour les meilleur poseurs de PV dans la police
Peut-être, en lisant ces lignes, ferez-vous, à votre tour, le même raccourci mesquin et nauséabond que moi : « Mais quel est, en vérité, le travail des CRS sous ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
Audiences : "Koh-Lanta" leader devant "Boulevard du Palais …
Et puis il est mesquin. Y a toujours eu des gens qui foutaient rien sur KL, pas une fois qq1 comme Teheiura ou Freddie (qui valent 10 Marc) ... «OZAP, Липень 15»
Sorti de prison, le Dirpub du «Quotidien» Mohamed Guèye lance …
... du mûr de l'aéroport LSS que vous devez forcément vous en prendre de cette façon à Macky Sall. C'est indigne et mesquin de votre part. «S'informer en temps réel, Липень 15»
Festival d'Avignon : au Off, entre pépites et pépins
... comme : ce sont les pages d'un catalogue publicitaire qu'il passe en revue. Son clown est consumériste et mesquin, miroir pour qui voudra. «Midi Libre, Липень 15»
Tsipras aura livré, en quelque sorte, la dernière bataille de la …
... en plus éphémère, en plus mesquin, en moins franc et peut-être en plus hypocrite, et où il n'existait, de part et d'autre, aucune volonté réelle ... «Enquête & Débat, Липень 15»
Tchad : Nombreuses défections en faveur du MPS dans le sud …
... parti de masse pendant que les partis d'opposition politique qui continuent d'entretenir des querelles intestines liées à leur intérêt mesquin. «Alwihda Info, Липень 15»