Завантажити застосунок
educalingo
miséricordieux

Значення "miséricordieux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MISÉRICORDIEUX У ФРАНЦУЗЬКА

miséricordieux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MISÉRICORDIEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MISÉRICORDIEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Милосердя (добра)

Милосердя є добрим, що спонукає до поблажливості та прощення людей, винних у гріху і покаяних. У теології божественна милість - це Божа благодать, яка змушує його пробачити людські недоліки та відновити людину в його гідності, щоб він знову встав і що в Нім здійсниться мета любові до Бога Бог, який створив це для щастя. Людей також запрошують на практику милосердя, бо, створені Богом, їхнє серце є умовою серця Бога. Але їм потрібно милосердя, щоб вони могли бути милостивими, згідно з їх глибоким покликанням.

Визначення miséricordieux у французька словнику

Визначення милосердного в словнику повне милосердя, яке щедро прощає. Климент. Хто виражає милість, потурання.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISÉRICORDIEUX

ambitieux · compendieux · copieux · curieux · dispendieux · délicieux · fastidieux · insidieux · maladieux · mieux · mélodieux · odieux · pelvi-pédieux · précieux · pédieux · radieux · studieux · sérieux · vieux · vérécondieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISÉRICORDIEUX

misérabilisme · misérabiliste · misérable · misérablement · misère · miserere · miséréré · miséreusement · miséreux · miséricorde · miséricordieusement · mishna · mishnaïque · mishnique · miso · misogame · misogamie · misogyne · misogynie · misologie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISÉRICORDIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contagieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · infectieux · injurieux · minutieux · mystérieux · pieux · prestigieux · prétentieux · religieux · silencieux · soucieux · spacieux

Синоніми та антоніми miséricordieux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MISÉRICORDIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «miséricordieux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MISÉRICORDIEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «miséricordieux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «miséricordieux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MISÉRICORDIEUX

Дізнайтесь, як перекласти miséricordieux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова miséricordieux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miséricordieux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

仁慈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

misericordioso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

merciful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कृपालु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رحيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

милостивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

misericordioso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

দয়ালু
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

miséricordieux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengasih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

barmherzig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

慈悲深いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

자비로운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

welas asih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

từ bi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கருணை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दयाळू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

merhametli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

misericordioso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

miłosierny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

милостивий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

milostiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εύσπλαχνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

barmhartige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

barmhärtig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

barmhjertig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miséricordieux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISÉRICORDIEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miséricordieux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miséricordieux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про miséricordieux

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MISÉRICORDIEUX»

Відомі цитати та речення зі словом miséricordieux.
1
Saint Augustin
On peut être cruel en pardonnant, de même qu’on est parfois miséricordieux en punissant.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISÉRICORDIEUX»

Дізнайтеся про вживання miséricordieux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miséricordieux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
À l'écoute du Christ Miséricordieux: neuf jours avec sainte ...
Hélène Dumont reprend les grands thèmes du Petit Journal, qu'elle rattache, avec une grande sensibilité spirituelle, à la Parole de Dieu, dans une démarche pédagogique permettant d'approfondir le mystère de la Miséricorde divine.
Hélène Dumont, 2003
2
Minḥah ḥadashah: seder tefilot (la-moʻadim...)
seder tefilot (la-moʻadim...) 0 Miséricordieux, souviens-toi du mérile de Joseph, le juste, Bedil Vayaabor. 0 Miséricordieux, souviens-toi de l'alliance de Moïse, le prophète, Bedil Vayaabor. 0 Miséricordieux, souviens-toi de l'alliance d'Aaron, ...
3
La philosophie de Hamilton
Dans la proposition Dieu est miséricordieux, je vois une affirmation qui ne concerne pas la notion Dieu mais l'être Dieu. En compréhension, ainsi que je l' entends, elle veut dire que cetêtre a l'attributsignifié par le mot miséricordieux , ou, dans ...
John Stuart Mill, Cazelles, 1869
4
Prières des jours de Ros-haschana: a l'usage des Israélites ...
a l'usage des Israélites du rit Portugais Mardochée Venture. O Miséricordieux! écarte de nous la colère c1 l'indignation. Bedil vayanghabor. O Miséricordieux! ne nous anéantis pas. ' , Bedil vayanghabor. O Miséricordieux! pardonne-nous' tons ...
Mardochée Venture, 1845
5
Ainsi parlait Zarathoustra: un livre pour tous et pour personne
DES. MISÉRICORDIEUX. Mes amis, des paroles moqueuses sont venues aux oreilles de votre ami: “Voyez donc Zarathoustra! Ne passe-t-il pas au milieu de nous comme si nous étions des bêtes?” Mais vaudrait mieux dire: “Celui qui ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1945
6
Heures à l'usage du diocèse de Lyon: contenant l'office des ...
ehera du nombre des vivans, miséricordieux Jésus, avez pitié de moi. Quand mon imagination agitée de fautâmes sombres et effraya л s sera plongée dans des tristesses mortelles , que mon esprit, troublé par Ц vue de mes iniquités et par Is ...
Catholic Church, 1859
7
Cours de méditations pour tous les jours de l'année, à ...
mourants vers le ciel, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi. Quand mes lèvres froides et tremblantes prononceront pour la dernière fois votre adorable nom, miséricordieux Je'sus , ayez pitié de moi. Quand mes joues pales et livides ...
‎1845
8
Heures à l'usage du diocèse de Lyon: avec la traduction des ...
Quand mes pieds immobiles m'avertiront que ma course en ce monde est pris de finir, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi. Ouand mes yeux obscurcis et troubles des approches de la mort porteront vers vous leurs regards tristes et ...
9
Le Livre d'office expliqué
Quand mes mains, engourdies et tremblantes , ne pourront plus tenir, contre mon cœur, le crucifix , ct que , malgré moi, elles le laisseront tomber sur le lit de douleurs; Miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi. Quand mes yeux , obscurcis et  ...
M.-X. Raffray, 1845
10
Formulaire de prières à l'usage des pensionnaires des ...
prononcera l'arrêt irrévocable qui doit fixer mon sort pour l'éternité, miséricordieux Jésus, ayez pitié de moi. Quand mon imagination , agitée de fantômes sombres et et— frayants, sera plongée dans des tristesses mortelles; que mon esprit, ...
‎1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISÉRICORDIEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miséricordieux вживається в контексті наступних новин.
1
Daesh: Les cinq rumeurs les plus folles
Le groupe n'est pas plus miséricordieux quand il s'agit d'enfants. La semaine dernière, le Daily Mail rapportait que des combattants de Daesh ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Du nouveau pour les Eléphants, Soro inquiet
... ''le fossé de Dieu'' qui sépare ceux qui clament le nom du Miséricordieux par essence et par excellence en voulant instaurer la charia par la ... «Linfodrome, Липень 15»
3
Un Ramadhan 2015 exceptionnel !
Rares sont les années qui ont connu un début du mois de jeûne plutôt miséricordieux tel que l'exigent, en principe, les préceptes de l'islam. «Liberté-Algérie, Липень 15»
4
Alger en kermesse
Une journée de joie en effet, tout de même, marquée par le triste souvenir des personnes disparues, rappelées à Dieu le Miséricordieux ... «L'Expression, Липень 15»
5
Fête de l'Aïd El-Fitr : Les vœux du PDG du Groupe Business …
QU'ALLAH, LE TRÈS MISÉRICORDIEUX, pardonne nos péchés, purifie notre foi et renforce nos collaborations et nos partenaiats dans la ... «lexpressguinee, Липень 15»
6
Si Israël disparaît, d'autres tomberont aussi – Par le palestinien …
... d'avoir pitié de nous et nous sauve d'Israël, et plus tard nous avons réalisé que Dieu avait été miséricordieux envers nous, grâce à Israël ». «Alyaexpress-News, Липень 15»
7
Ramadan à Ouahigouya : La consolidation de la paix comme …
Je rends grâce à Allah le miséricordieux pour la santé qu'il a accordée aux fidèles tout au long du mois de jeûne. Je souhaite que l'esprit de ... «LeFaso.net, Липень 15»
8
Les récriminations d'El Hadj Inoussa Bouraïma contre le djihadisme
Ils n'ont rien à voir avec la religion musulmane qui adore Allah, l'unique Dieu miséricordieux et infiniment bon. « Les djihadistes sont les ... «iciLome, Липень 15»
9
Chapelet en direct de Lourdes
Ô notre avocate, tourne donc vers nous tes regards miséricordieux, et au sortir de cet exil montre-nous Jésus, le fruit béni de tes entrailles. «Radio Notre Dame, Липень 15»
10
Eïd... Fraternité !
Que sur chaque individu et sur chaque famille vienne 1a bénédiction du Très-Haut Tout Puissant et Miséricordieux. La miséricorde, la ... «Imaz Press Réunion, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miséricordieux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/misericordieux>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK