Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odéonesque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODÉONESQUE У ФРАНЦУЗЬКА

odéonesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ODÉONESQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ODÉONESQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «odéonesque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення odéonesque у французька словнику

Визначення слова odéonesque в словнику є греко-римським театром, як правило, відкритим, місця якого ростуть у ярусах і призначені для прослуховування співу та музики. Інше визначення "odéonesque" - це назва паризького театру, що стало додатком французької комедії.

La définition de odéonesque dans le dictionnaire est théâtre gréco-romain, généralement ouvert, dont les sièges s'élèvent en gradins, et destiné à des auditions de chant et de musique. Une autre définition de odéonesque est nom d'un théâtre parisien, devenu une annexe de la comédie-française.


Натисніть, щоб побачити визначення of «odéonesque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODÉONESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODÉONESQUE

odaliscal
odalisque
ode
ode-symphonie
odelette
odéon
odéonien
odeur
odieusement
odieux
odifier
odobénidés
odobenus
odographe
odographie
odographique
odomètre
odométrie
odométrique
odonates

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODÉONESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Синоніми та антоніми odéonesque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odéonesque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODÉONESQUE

Дізнайтесь, як перекласти odéonesque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова odéonesque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odéonesque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

odéonesque
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

odéonesque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

odéonesque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

odéonesque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

odéonesque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

odéonesque
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

odéonesque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

odéonesque
260 мільйонів носіїв мови

французька

odéonesque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

odéonesque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

odéonesque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

odéonesque
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

odéonesque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

odéonesque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

odéonesque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

odéonesque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

odéonesque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

odéonesque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

odéonesque
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

odéonesque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

odéonesque
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

odéonesque
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

odéonesque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

odéonesque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

odéonesque
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

odéonesque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odéonesque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODÉONESQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odéonesque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odéonesque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odéonesque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODÉONESQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «odéonesque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «odéonesque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про odéonesque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODÉONESQUE»

Дізнайтеся про вживання odéonesque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odéonesque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mots nouveaux contemporains: Matériaux pour l'histoire du ...
[L.C.] odéonesque, adj. (péjor., d'ap. [le théâtre de Y] Odéon) - 0 t. lex. ; ( odéontesque : DDL 17, 1892). 1966 - «Face au théâtre, la caméra est encore une fois la meilleure et la pire des choses : la pire [.] quand elle accuse un cerne véloce sur ...
Bernard Quemada, Mechtild Bierbach, 1993
2
Journal T02 1974-1986
L'ennui, c'est que Vitez, admirable metteur en scène, et professeur, est un comédien exécrable, odéonesque. Ses élèves ont eu toutes les peines du monde à nous préserver de cette catastrophe... Alors que nous causons, rue Caumartin, non ...
Matthieu Galey, 1989
3
Regarde, voici Tanger
Vieillard aveugle, mendiant à djellaba et à barbe blanche: imposant, impassible, antique, sophocléen, odéonesque, cependant que l'adolescent qui mendie pour lui prend sur son visage toute la charge expressive que justifie une telle ...
‎1997
4
Heures ouvrables et carnet de doute: Chronique
Le phénomène était plus évident dans les films d'art du début du siècle, cf. La mort du duc de Guise de Le Bargy et Calmettes : jeu odéonesque des interprètes et plans fixes d'une caméra immobile. Néanmoins, la télévision de fiction des ...
Raoul Sangla, 2008
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Odéonesque Ces bouches odéonesques. [vn, 28 février 1885.] Opalisé Un brouillard opalisé dans lequel les couleurs baignent. [n, 12 décembre 1864.] Non admis par A. ni par D. — L. : « Terme de minéralogie. Qui est converti en opale.
Collectif
6
Œuvres: Poèmes Aristophanesques
MÉLANCOLIE ODÉONESQUE Sous l'Odéon blafard que décorent les proses D' Haraucourt et Shakspeare en vers tripatouillés, Comme un « bougna » pensif, entre de vieux « souyés >>, L'Auverpin ne veut plus qu'on effeuille des roses.
Laurent Tailhade, 1923
7
Henri Ronse: la vie oblique
Apollinaire réciiant comme un vieil acteur un peu odéonesque Le Pont Mirabeau, sans transition, sans césure, sans aucune in- terruption. Céline parlant du style. Cattas. De Gaulle. Artaud dans Pour en finir avec le jugement de Dieu, que ...
‎1996
8
Le nouvel observateur
On perçoit bien le jeu subtil voulu par Kurosawa : passer sans crier <gsz d'une approche « réaliste » des personnages à une vision hyperthéâtrale. Bien sûr, dans b mémoire c'est le nô qui triomphe, avec la barbe odéonesque du faux roi Lear ...
9
La Revue dramatique et musicale
Ch. Mabtel (La Justice) Cet acte odéonesque a reçu bon accueil et est bien joué par MM. Marsay et Clerget, Mmcs Roybet et Varly, celle-ci fort gracieuse dans les tendres inquiétudes de Mme Peyrol. (L'Eclair.) C'est une bluetle agréablement ...
Jean Raphanel
10
Plaidoyer pour Dreyfus
MÉLANCOLIE ODÉONESQUE Sous l'Odéon blafard que décorent les proses D' Haraucourt 152, et Shakespeare, en vers tripatouillés, Comme un « bougna » pensif, entre de vieux « souyés », L'Auverpin ne veut plus qu'on effeuille des roses.
Laurent Tailhade, Gilles Picq, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODÉONESQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odéonesque вживається в контексті наступних новин.
1
« Le Fou » toujours à France-culture
... vient de poster sur Facebook un enregistrement de la voix d'Aragon disant « Vers à danser » du Fou : diction atroce, ampoulée, odéonesque ... «La Croix, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odéonesque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/odeonesque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись