Завантажити застосунок
educalingo
péniche

Значення "péniche" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PÉNICHE У ФРАНЦУЗЬКА

péniche


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉNICHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉNICHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

плавучий будинок

Баржа - це тип плоскодонного катера, придатний для калібру Freycinet, для транспортування сухих або мокрих вантажів, зберігаються в неспеціалізованому тримачі, доступні і покриті розсувними або знімними панелями. Спочатку корпус, побудований у дереві та витягнутий або буксируваний, розвивався до металевого споруди, спочатку приклеєного, а потім зварювало машиною на борту. У невеликому світі внутрішнього водного транспорту та річкового транспорту термін "баржа" вважається переважним більш загальним словом: човен. Потім проводиться відмінність між штовхачами, баржами та самохідними відповідно до моторизації та ролі човна, тоді як баржа більш конкретно позначає самохідний шаблон Freycinet.

Визначення péniche у французька словнику

Визначення плавучого житла в словнику - це невелика огорожена і озброєна човен, веслування та вітрильний спорт, що служить допоміжним військовим кораблем або використовується як берегова охорона. Довгий плоский човен, що використовується для річкового транспорту.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉNICHE

affiche · aiche · biche · boniche · caniche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · ouananiche · pastiche · quiche · riche · triche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉNICHE

pénial · pénibilité · pénible · péniblement · pénicille · pénicillé · pénicillinase · pénicilline · pénicillium · pénien · pénil · péninsulaire · péninsule · pénis · pénitence · pénitencerie · pénitencier · pénitent · pénitente · pénitentiaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉNICHE

acrostiche · babiche · barbiche · bibiche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · seiche · ventre-de-biche · épeiche

Синоніми та антоніми péniche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉNICHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «péniche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «péniche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PÉNICHE

Дізнайтесь, як перекласти péniche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова péniche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «péniche» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

船屋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

casa flotante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

barge
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तैरनेवाला घर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المركب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

плавучий дом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

casa flutuante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বাসযোগ্য বজরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

péniche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

houseboat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Hausboot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

屋形船
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

하우스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

houseboat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuyền sửa lại để ở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஹவுஸ்போட்டில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ज्या नावेवर राहण्यासाठी आवश्यक सर्व सुविधा आहेत अशी नाव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yüzen ev
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

casa galleggiante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Barka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

плавучий будинок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Houseboat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πλωτό σπίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

huisboot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

houseboat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

husbåten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання péniche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉNICHE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання péniche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «péniche».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про péniche

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PÉNICHE»

Відомі цитати та речення зі словом péniche.
1
René Fallet
Il faut avoir le courage dans la vie de quitter sa péniche, sinon on vogue au fil de l'eau en se faisant du cinoche et on crève sans être allé ailleurs qu'au cinoche.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉNICHE»

Дізнайтеся про вживання péniche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом péniche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Julia en péniche
« C'est simple, tente d'expliquer Julia, tu avances en péniche entre les murs de l' écluse jusqu'aux portes avant. On ferme les portes derrière et on remplit d'eau. — Je sais, coupe Julie. Je l'ai vu faire. La péniche monte comme un bouchon sur ...
‎1989
2
Correspondance de Napoléon Ier, 9: publiée par ordre de ...
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière, Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
Napoleó, 1862
3
Correspondance
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière , Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
France Empereur I. Napoléon, Napoléon I (empereur des Français), 1862
4
Correspondence de Napoléon I: publiée par ordre de ...
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière, Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
Napoleon I (Emperor of the French), 1862
5
Correspondance
Le côté de bâbord est le côté gauche du même homme, lorsqu'il regarde l'avant de la péniche. Une péniche est armée de quinze avirons à bâbord et quinze avirons à tribord. Elle peut en avoir un moindre ou plus grand nombre, selon sa ...
Napoléon, 1861
6
Correspondence, publ. par ordre de l'empereur Napoléon iii
Une péniche se divise, dans le sens de sa longueur, en quatre parties : L'arrière , Les bancs d'arrière , Les bancs d'avant, L'avant. L'arrière est la partie de la péniche où se trouve la chambre, c'est- à-dire depuis le gouvernail jusques et non ...
Napoleon I (emperor of the French.), 1862
7
C'est comment une péniche ?
La semaine est terminée et Zoé quitte l'école pour retrouver son papa et sa maman sur leur péniche, La Clara.
Michèle Mira Pons, 2010
8
Ethnophoto.:
2435 pelote 2436 pelote 2437 pelote 2439 pelote 7904 pelote 2438 pelotes 1293 pénal 1631 pendaison 1648 pendaison 969 pendentif 4850 pendule 8049 pendule 6310Penety 7385 péniche 7386 péniche 7388 péniche 7389 péniche 7390 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
9
Le petit flambeau de la mer. Ou le veritable guide des ...
Entre. la Pidernaire & Péniche;r ' il y a encore une petite-Riviere nommée Syli3, dans laquelle il entre des Navires tirant 8 ou 9 pieds pieds d'eau. Ce lieu efl diflî* cile à (cuir, c'efl pourquoi il n'eli guere fréquenté; & les Por- ' tugais ont pour ...
Rene Bougard, 1785
10
Moniteur du Sénégal et dépendances: journal officiel
26, ayant 5 nommes d'équipage. Dudit. La péniche non pontée Petit-Alphé, p. Maliclt Séye, j. 8 t. 24, ayant 4 hommes d'équipage. Dudil. La chaloupe pontée Sadhio, p. Sidy, j. 6 t. 38, ayant 5 hommes d'équipage. Le 18. La chaloupe pontée ...
Senegal, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉNICHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін péniche вживається в контексті наступних новин.
1
Anetz. Une péniche échouée au milieu du fleuve
Riverains et pêcheurs ne sont pas étonnés car le niveau du fleuve est particulièrement bas cette année, rendant la navigation particulièrement ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Boulogne-Billancourt : une femme sauvée d'une péniche en flammes
HAUTS-DE-SEINE - Samedi, les policiers de la brigade fluviale ont sauvé une femme sur une péniche en flammes à Boulogne-Billancourt. «metronews, Липень 15»
3
Blaringhem : une péniche a pris feu ce lundi matin
La péniche est amarrée près d'un site appartenant à Voies navigables de France (VNF) et géré par l'entreprise Baudelet. Le feu a détruit la ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
4
Péniche Sitalise sur la Seine à Paris
Juste pour chipoter, j'aurais essayer d'intégrer le haut du pont dans le cadre, ou alors couper un poil de haut pour supprimer les piliers sans pont. «VirusPhoto, Липень 15»
5
Boulogne-Billancourt : un incendie détruit la péniche
Le feu s'est déclaré ce samedi après-midi sur une péniche amarrée sur le quai du Point-du-Jour à Boulogne-Billancourt. Il aura fallu plus de ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Tout au long du fil bleu de la Saône (5) : Rénovation de "Aster" à St …
Dans le vaste port de Saint Jean de Losne, pas très loin d'un ancien chantier naval, une péniche de Bois dénommée "L'aster" est en cours de ... «vivre-a-chalon.com, Липень 15»
7
Dix mille ans de navigation à découvrir sur une péniche de Lagny
Visiteurs, embarquez à bord de la péniche Damami, qui mouille quai Saint-Père, à Lagny-sur-Marne. Vous pourrez plongez dans les ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Le Saint-Louis, la péniche aux multiples facettes
C'est ainsi que Jean-Michel Courty a dû transférer sa péniche d'Aigues-Mortes à Toulouse par le canal du Midi. La faute à des écluses trop ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Une péniche étape du festival itinérant "Les Voix d'eau de l'Eté"
"D'argile et d'eau"... C'est son dernier propriétaire qui a baptisé la péniche. Francis Dumelié a été potier. Maître artisan pendant 30 ans dans la ... «Francetv info, Липень 15»
10
Londres: la péniche comme solution pour petits budgets
Face à la hausse des prix du logement dans la capitale britannique, de plus en plus de Londoniens choisissent de vivre sur des péniches, ... «L'Express, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Péniche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/peniche>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK