Завантажити застосунок
educalingo
chaloupe

Значення "chaloupe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHALOUPE У ФРАНЦУЗЬКА

chaloupe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHALOUPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHALOUPE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

човен

Човен - це колишня риболовна або торговельна судна, оснащена вітрилами третій стороні, або велике судно на кораблях. Сучасні човни харчуються. На старому флоті довга човен межував з веслами і був найбільшим на борту човна, більш надійним, ніж каное. Вона була здатна носити артилерію. У Канаді гребля човен - легкий ремесло, що використовується для спортивного риболовлі.

Визначення chaloupe у французька словнику

Визначення гребного човна в словнику є ремеслом, що використовується в портах і гаванях або для обслуговування кораблів. Інше визначення човна - матрос, який належить екіпажу гребного човна.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHALOUPE

coupe · coupe-coupe · croupe · découpe · entourloupe · groupe · intergroupe · intra-groupe · loupe · poupe · presse-étoupe · recoupe · roupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · sérogroupe · touloupe · troupe · étoupe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHALOUPE

chaleil · chalet · chaleur · chaleureuse · chaleureusement · chaleureux · chalicodome · châlit · challenge · challenger · chaloir · chalon · chalone · chaloupé · chalouper · chaloupier · chalumeau · chalut · chalutier · chalybé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHALOUPE

catadoupe · catadupe · drupe · dupe · gaupe · géotrupe · jupe · maxi-jupe · mini-jupe · minijupe · passe-coupe · porte-jupe · pupe · rupe · saupe · sous-jupe · sousoupe · surcoupe · taille-soupe · taupe

Синоніми та антоніми chaloupe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHALOUPE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «chaloupe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chaloupe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHALOUPE

Дізнайтесь, як перекласти chaloupe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова chaloupe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chaloupe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

barco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

boat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قارب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

лодка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

barco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নৌকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

chaloupe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

bot
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Boot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ボート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

보트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

boat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

படகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

बोट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tekne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

barca
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

łódź
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

човен
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

barcă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βάρκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

boot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

båt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

båt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chaloupe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHALOUPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chaloupe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chaloupe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про chaloupe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHALOUPE»

Дізнайтеся про вживання chaloupe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chaloupe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La chaloupe - T1 - Le talisman
Dans ce premier tome consacré à Julie et à Zabelle, Janine Boissard met en place la fresque de quatre héroïnes attachantes où s'entrecroisent l'histoire et les amours de chacune et le mystère de la cinquième, que résoudra le tome 2 ...
Janine BOISSARD, 2011
2
La chaloupe - T2 - L'aventurine
À seize ans, elles y ont passé les plus beaux jours de leur vie: à l'époque, la Chaloupe s'appelait Cybèle et elles y rejoignaient chaque fin de semaine la belle Violaine qu'elles vénéraient.
Janine BOISSARD, 2011
3
Le fou dans la chaloupe
Les amateurs d'insolite et de nouveauté littéraire seront séduits par le premier livre de Georges-Olivier Châteaureynaud, Le Fou dans la chaloupe.
Georges-Olivier Châteaureynaud, 1973
4
Paroisses et municipalités de la région de Montréal au XIXe ...
... le cordon de la seigneurie de Lavaltrie, et le haut de la rivière de la Chaloupe dans la seigneurie de Lanoraie; le tout formant une étendue de territoire de figure irrégulière d'environ huit milles de longueur sur environ deux milles de largeur, ...
‎1988
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
PASSE-vo^lí; effort pour doubler la vitesse de la galère , chaloupe ou du canot. VASSE-volant {. m. c'est un faux soldat que l'on fait paroître dans la compagnie pour la compléter à la revue du commissaire ; il se retire aussi-tôt que la revue est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Encyclopédie méthodique. Marine
Cela fait , on largue les serrebosses qtti tiennent l'ancre fur le bord du vaisseau , & on Famène doucement fur l'arrière de la chaloupe, dont on a démonté le gouvernail. L'ancre doit être posée de façon que le jas soit en dehors de l'arrière de ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
d'nssourche où elle 'doit être mouillée ; quelquefois on la porte avec le vaisseau : lorsqu'on veut affour- cha avec une petite ancre , à l'aide de la chaloupe , on embarque cette ancre dans la chaloupe , & pour cet effet , on frappe une herse sur ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
d'affourche où elle doit être mouillée ; quelquefois on la porte avec le vaisseau : lorsqu'on veut affour- cher avec une petite ancre , à l'aide de la chaloupe , on embarque cette ancre dans la chaloupe , & pour cet effet, on frappe une herse fur la ...
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
ce second gre'lin atin de ne pas trop charger ll'orin &c on laisse descendre l' ancre en doula chaloupe ', 8c c'est' du bord qu'on le file, l ceur jusqu'à ce que le ias soit au ras de la en observant de le- filer le premier. On a soin de frapper l'orin  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
10
Mémoires
à son point de départ; il fut mis au n° 1 pour le coup à 10 kilogrammes avec boulet de 100 kilogrammes, et au n° 2 pour le coup à 20 kilogrammes et boulet de 100 kilogrammes. Le recul de la chaloupe, qui avait été insignifiant aux trois ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHALOUPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chaloupe вживається в контексті наступних новин.
1
Les principaux événements sportifs - Imaz Press Réunion
A Saint-Leu, le trail de la Chaloupe est organisé ce dimanche. Le départ est prévu à partir ... L'arrivée est prévue au gymnase de la Chaloupe. «Imaz Press Réunion, Липень 15»
2
C'est le temps des vacances | Le Journal de Montréal
Nous faisions deux sorties par semaine: la messe et un «tour de chaloupe» avec ma tante préférée jusqu'au petit casse-croûte blanc de l'autre ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
3
Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes …
"Ces deux gars ont tenté de passer le 2 décembre 1943 mais leur chaloupe a viré. Ils ont atterri chez nous. On les a cachés trois jours. Et puis ... «leJDD.fr, Липень 15»
4
Caetano Veloso et Gilberto Gil: le Brésil en deux frères - LeTemps.ch
Au Brésil, la lutte est un chuchotis qui chaloupe. Dans l'après-midi, on rencontre Gilberto Gil. Même quand il était ministre, il partait énumérer le ... «Le Temps, Липень 15»
5
Trafic routier : Route du littoral - Pneu éclaté pour le poids lourd …
... pneus sur la route du littoral ce jeudi matin 16 juillet 2015 à 800 mètres de la Grande Chaloupe dans le sens la Possession - Saint-Denis. «Imaz Press Réunion, Липень 15»
6
Vous « grécez » Saint-Leu
Vos projets sont tous à l'arrêt (médiathèque du centre-ville, piscine, médiathèque de la Chaloupe...) ; pis, certains n'ont même pas commencé ... «lequotidien.re, Липень 15»
7
Le pont et ses soupirs
À La Chaloupe, restaurant du port de Rivedoux, on s'amuse de voir certains jours les gens à l'arrêt pester dans leur habitacle. « À 80 %, ce ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Yvon Robert, maire de Rouen : « La Métropole c'est moi ! »
Nous dépensons 170 000 € d'aides directes ; l'Escale et la Chaloupe sont des structures d'accueil gratuites ouvertes tous les jours ; en termes ... «Paris Normandie, Липень 15»
9
Fête de la mer : embarquez sur une chaloupe typique à l'histoire …
Lui, c'est un bateau », plaisante André Nolf, ingénieur à la retraite, en évoquant le Nele, une réplique de chaloupe de pêche ostendaise du ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
10
St-Leu, la future "Grèce Réunionnaise" !
Vos projets, à cause de votre gestion calamiteuse, sont tous à l'arrêt (médiathèque du centre-ville, piscine, médiathèque de la Chaloupe...). «Zinfos 974, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chaloupe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/chaloupe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK