Завантажити застосунок
educalingo
poire

Значення "poire" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POIRE У ФРАНЦУЗЬКА

poire


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

груша

Груша - це плід грушевого дерева, родове дерево підсемейства Rosaceae малоідей роду Pyrus. Вирощування грушевого дерева для вирощування фруктів датується передісторією, але в Європі в сучасний час, фрукти були покращені у формі, яку ми її знаємо.

Визначення poire у французька словнику

Перше визначення груші в словнику - груші фруктові, м'ясисті, кулькові, солодкі та ароматичні, довгасті з багатьма сортами. Інше визначення груші - переносний контейнер, зазвичай звареної зі шкіри, в якій покритий порошок. Грушею також є пляшка, коробка, візерунок, лінія довгастої форми.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POIRE

accessoire · aléatoire · armoire · baignoire · boire · croire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · obligatoire · observatoire · provisoire · préparatoire · territoire · victoire · voire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POIRE

pointillement · pointiller · pointillerie · pointilleux · pointillis · pointillisme · pointilliste · pointu · pointure · poirat · poiré · poireau · poireautage · poireauter · poirée · poirer · poirette · poirier · poiroter · pois

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POIRE

ambulatoire · auditoire · balançoire · bouilloire · conservatoire · directoire · discriminatoire · dérisoire · exécutoire · grimoire · illusoire · inflammatoire · moire · moratoire · mâchoire · opératoire · oratoire · patinoire · préhistoire · répertoire

Синоніми та антоніми poire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «poire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
bête · cassis · dupe · figure · gogo · gueule · imbécile · liard · naïf · niais · pigeon · pomme · sot · tête · visage

Переклад «poire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POIRE

Дізнайтесь, як перекласти poire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова poire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «poire» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

perry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

नाशपाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كمثرى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

груша
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pereira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নাশপাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

poire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Birne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

woh pir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பேரிக்காய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

PEAR,
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

armut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

gruszka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

груша
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αχλάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

peer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

päron
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання poire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POIRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання poire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «poire».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про poire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POIRE»

Відомі цитати та речення зі словом poire.
1
Auguste Detoeuf
Un arbitre est chargé de couper la poire en deux au moyen du fil à couper le beurre.
2
Malcolm de Chazal
Le sein est une pomme dans une poire où pointe un grain de raisin. Le sein est le maximum du fondu : tous les fruits en un.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POIRE»

Дізнайтеся про вживання poire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом poire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Comment être belle à croquer sans passer pour une poire
20 étapes (20 jours) pour remplir une promesse, 4 pages par étape.
Caroline Balma-Chaminadour, 2013
2
Pomme, poire, coing: Un concentré de bienfaits pour votre ...
La pomme, la poire et le coing ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : faire le plein d'antioxydants, rester en bonne santé, aider à prévenir certaines pathologies chroniques (maladies ...
Carole Minker, 2013
3
Traité des fruits tant indigènes qu'exotiques, ou ...
gamotc d'automne Poire bergamote .suisse. Poire bergamote cadette pu de Cadet. Poire bergamote panachée. Poire crassane , bergamote crassane. Poire crassane panachée. Poire bon-chrétien panachée. Poire bellissime d'automne.
Jean-François Couverchel, 1839
4
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Il estime la poire de Windsor , qui est un fruit du cru d'angleterre , la cuisse madame , le bon chrétien d'Eté , la bergamote d'Eté qui mûrissent dans le même tems , & qu'il dit être passablement bonnes ; la bergamote orangée, la beurrée du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1751
5
Traité des fruits, tant indigènes qu'exotiques ou ...
Cette poire mûrit en octobre. Poire de Knops , Poire melon. Ainsi dénommée à cause de sa forme, qui néanmoins est ovale; son volume est assez beau; sa peau est lisse, luisante, de couleur jaune; la chair est blanche et fondante ; le nue ...
J. F. Couverchel, 1839
6
La poire et moi
Zazie Mara. Comme on ne sait pas trop comment vont ses passer les deux prochains jours, H. est parti amener les enfants chez F&D, où ils passeront je le sais, un très bon weekend, chouchoutés par leur oncle et leur tante. V. nous a aussi ...
Zazie Mara
7
Jugement prévôtal et en dernier ressort, qui déclare Michel ...
D'avoir, ledit la Poire , dans les premiers jours de mai de l'année dernière , formé le complot, avec Claude Michel, Pierre Blain &ledit Malfroid , 8è deux autres leurs complices , dans la paroisse de. Rosier en Forez , d'incendier quatre gerbiers ...
France, Valfray, 1766
8
Jardins de France
Poire auïaie (II. b. l.j- - - *«8 (Poire Benner't (11. b. f,). . .310 Poiré Bergamote ronge t. f.). . .. . .. 352 Poire Briet (R. Ja. if.).. . . ,381 Poire Casimir Royer (iR. *>i f.}. ............ 320 i Poire cenl'Couronnes (R. b. f.). □.. S6"i ' Poire Ohoisnard (II. b. f.).
Société nationale d'horticulture de France, 1870
9
Jardins de France
LISTE DE NOUVELLES ESPECES DE POIRES OBTENUES PIB M. VAN MONS, ET CULTIVÉES AUJOURD'HUI CHEZ M. BONNET, A BOULOGNE-SOR-MEK ( PAS-DE-CALAIS ). Poire à cuire. Poire à fleurs doubles. Rousselet précoce.
10
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture
Poire de Lard(R. b. f.) . . . 380 l'oire do l'Assomption ; M. Bu- uhetet 523 Poiredélicesd'Angers(R.b. f.). 505 Poire de livre (R. b. f.) ... 749 Poire de Luçon (R . b. f.). . . 376 Poire de Madame (R. b. f.). . 191 Poire de Montigny (R. b. f.). 440 Poire de ...
Société impériale et centrale d'horticulture (France)., 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін poire вживається в контексті наступних новин.
1
A Nice, une étrange substance retrouvée sur la plage à Magnan
Est- elle nocturne à présent ? Car, un jour, sur cette même plage, je l'ai prise en "pleine poire". sieunissartdegu... sieunissartdegunmesquissa. «Nice-Matin, Липень 15»
2
Petits billets pour la Grèce (5)
C'est lui, Donald, qui aurait coupé la poire en deux : 12,5, menaçant de révéler au monde entier que l'accord capotait pour 2,5 Mds ! Il regrette ... «Mediapart, Липень 15»
3
Chronique vin: Un peu de fraîcheur!
Par exemple, un chardonnay d'un climat frais génèrera habituellement des parfums de citron, de lime, de pamplemousse, de poire, d'iode, ... «Canoë, Липень 15»
4
DiCaprio, la planète lui dit merci
C'est sur ces mots que l'acteur engagé a ouvert les enchères entre la poire et le dessert. Et pour délier les bourses, il n'a pas hésité à offrir sa ... «Moustique, Липень 15»
5
Distribution : Le cidre en 1 + 1 gratuit chez Système U
Les deux bouteilles de cidre rosé, cidre & poire ou cidre & fruits rouges de Kerisac affichent, quant à elles, un prix global de 2,50 €. De quoi ... «Rayon-Boissons.com, Липень 15»
6
Thiriez annonce que la LFP saisit le Conseil d'Etat contre la FFF !
Suffit de négocier un barrage entre le 18ème de L1 et le 3ème de L2 (et idem L2 / National) comme ça on coupe la poire en deux et tout le ... «Foot01.com, Липень 15»
7
Retour au temps du Roi-Soleil à l'Hôtel de Vendôme
Et pour terminer le repas, les estomacs rendront hommage à la poire, fruit royal par excellence. Les convives apprendront enfin que la vanille ... «lepopulaire.fr, Липень 15»
8
Di Maria, accord en vue
Les Red Devils, qui ont investi 75 millions l'été dernier pour arracher l'ancien madrilène au Real, en réclamaient 70 et la poire pourrait être ... «Sports.fr, Липень 15»
9
Fougères : Le banquet médiéval confirme son succès
Le menu : soupe de blé noir, terrine de poisson, salade d'herbe, poulet aux oignons et semoule épicée, compotée de poire, sacristain gâteau ... «maville.com, Липень 15»
10
Marrez-vous…
Troisième sortie en trottinette pour ma poire. Mercure au sommet, direction Droitaumont, avec un changement au programme puisque ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Poire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/poire>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK