Завантажити застосунок
educalingo
rancuneux

Значення "rancuneux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RANCUNEUX У ФРАНЦУЗЬКА

rancuneux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RANCUNEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RANCUNEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rancuneux у французька словнику

Визначення хаотичного в словнику означає, що повне обурення на когось.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RANCUNEUX

aluneux · bitumineux · caverneux · gangréneux · haineux · lacuneux · laguneux · ligneux · lumineux · luneux · mucineux · oléagineux · résineux · sablonneux · soigneux · tendineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANCUNEUX

ranch · ranche · rancher · rancherie · rancho · ranci · rancidité · rancio · rancir · rancissable · rancissement · rancissure · rancœur · rançon · rançonnement · rançonner · rançonneur · rançonneuse · rancune · rancunier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RANCUNEUX

besogneux · boutonneux · cartilagineux · charbonneux · charneux · dédaigneux · faramineux · ferrugineux · gélatineux · hargneux · intraveineux · laineux · libidineux · membraneux · montagneux · poissonneux · soupçonneux · teigneux · veineux · vénéneux

Синоніми та антоніми rancuneux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RANCUNEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rancuneux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RANCUNEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rancuneux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rancuneux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RANCUNEUX

Дізнайтесь, як перекласти rancuneux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rancuneux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rancuneux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

不满
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

resentido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

resentful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्रोधित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

امتعاضي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

обиженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ressentido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিরক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rancuneux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

geram
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

übelnehmerisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

憤慨して
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

원망하고있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nesu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கோபி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

चिडलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

içerlemiş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

risentito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

urażony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

скривджений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

indignat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μνησίκακος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gegrief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bitter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ergerlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rancuneux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RANCUNEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rancuneux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rancuneux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rancuneux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RANCUNEUX»

Дізнайтеся про вживання rancuneux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rancuneux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Cependant il n'y a pas plus de motif de se servir de rancunier et rancunière, que de rancuneux, rancuueuse et même rancuneur. Ils auraient dit donner pour raison que trois mots deviennent inutiles pour exprimer la même chose, et qu'il ne ...
Napoléon Landais, 1854
2
Bulletin
Rancuneux. C'est un esprit rancuneux, c'est ine esprit rancuneux. Dites : rancunier. — Rancuneux n'a pas été consigné dans le Dictionnaire de l' Académie, bien qu'il ait été employé par plusieurs écrivains. Ex. Je ne suis pas rancuneux, ...
Société de langue et de littérature wallonnes, 1873
3
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
RANCUNEUX. Locut. vie. Est-il rancuneux? Locut. corr. Est-il rancunier! Il est bien étrange que M. Boiste , qui a dédaigné, comme tous les lexicographes , d' inscrire à la lettrine RANC l'adjectif rancuneux, auquel il a préféré rancunier avec  ...
L. Platt, 1835
4
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
L'usage ne s'est-il pas avisé de donner tort aux daines de la cour! Le vilain ! RANCUNEUX. Locisr. vie. Est-il rancuneux'} Locut. cobb. Est-il rancunier? Il est bien étrange que M. Boiste,qui a dédaigné, comme tous les lexicographes , d' inscrire ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
5
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
Ce mot s'emploie aussi comme substantif : « C'est un rancunier, une rancunière ; » et dans les deux cas il est familier. (L'Académie, Trévoux, et plusieurs Grammairiens modernes.) Rancuneux, rancuneuse, est un barbarisme. Boiste, qui a dit ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
6
Belgicismes ou les vices de langage et de prononciation les ...
(Laf.) « Il faut leur laisser vider ces différends. » a. Mais on peut dire: « Conter ses raisons à quelqu'un, l'instruire de ses affaires, de ses intérêts, lui expliquer les motifs de la conduite qu'on a tenue. » a. rancuneux. Cet homme est rancuneux.
Joseph Benoit, 1857
7
Un monsieur très-tourmente
Je me dis il faut » jouer un tour à Alexandre... mais Alexan- » dre se méfiait... et puis il se fâche pour un » rien; il est très-rancuneux... » — Rancunier... » — 11 est extrêmement rancuneux... » — Rancunier, imbécille ! cherche donc » si tu ...
Paul de Kock, 1854
8
Notice sur la vie et les ouvrages de Le Sage
_ i5, pénultième; qu'elles y contiennent, lisez : qu'elles contiennent. 4l 14 ; après le mot Romulus , mettez une virgule au lieu d'un point d'admiration. 4a ( 5 ; plus rancuneux encore au Parnasse , lisez : plus rancuneux au Parnasse.
Pierre H. Audiffret, 1825
9
L'improvisateur français
RANCUNE , RANCUNEUX. Chez gens de sexe masculin , De la vengeance impatiente , L'ardeur s'évapore et s'éteint.; Mais au fond d'un cœur féminin La rancune est un vieux levain : Plus il s'aigrit, plus il fermente. ( Demowiicr.
Louis Sallentin, 1805
10
Oeuvres
—_-— 42 , -——— 5 ; plus rancuneux encore au Parnasse, lisez : plus rancuneux au Parnasse. ——-— 73 , ——-— 2 ; faute, lisez .- fautes. Tome III, deuxième de Gil Blas. Page 352 , ligne 1" de la note; catoptromauie , lisez : catoptromancic.
Alain René Lesage, 1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RANCUNEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rancuneux вживається в контексті наступних новин.
1
Coopération - Algérie-Mali: des relations qui gagnent en intensité et …
C'est un monsieur qui est trop rancuneux, il n'oubli jamais une action, trop attaché au gain facile, c'est la haine qui l'accompagne toujours. «Malijet - Actualité malienne, Березень 15»
2
Afrique du Sud : La leçon de Mandela à ses pairs
... servez le peuple au lieu de vous servir, deuxièmement ne soyez ni rancuneux ni revanchards et enfin troisièmement abandonnez le pouvoir ... «Néoleadership Guinée, Грудень 13»
3
De l'autofiction à l'autosatisfaction.
... m'a paru très rancuneux à l'égard des indigènes corréziens. Au contraire j'ai ressenti chez Jourde de l'amour pour les paysans du Cézallier. «Le Club de Mediapart, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rancuneux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rancuneux>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK