Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rectitude" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECTITUDE У ФРАНЦУЗЬКА

rectitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECTITUDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECTITUDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rectitude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

прямолінійність

Rectitude

Прямості відрізняють суворість від "відкритості розуму", яку він додає до вимоги суворої загальної риторики. ▪ Ці два аспекти слід розрізняти, інакше вони не матимуть жорсткості; ▪ Слід уникати діалектичної амальгами, в іншому випадку створюється подвійне обмеження, у такому випадку жорсткість стає синонімом жорсткості. La rectitude se distingue du rigorisme par "l'ouverture d'esprit" qu'elle ajoute à l'exigence de rigueur commune au rigorisme. ▪ Ces deux aspects doivent être distingués, sinon, on manque de rigueur ; ▪ Leur amalgame dialectique doit être évité, sinon on produit une double contrainte, auquel cas la rigueur devient synonyme de rigidité.

Визначення rectitude у французька словнику

Визначення працездатності в словнику є інтелектуальною або моральною якістю потрібної людини; р. Метон. якість людського факультету, яка відповідає розуму, право, справжню норму.

La définition de rectitude dans le dictionnaire est qualité intellectuelle ou morale d'une personne droite; p. méton. qualité d'une faculté humaine qui se conforme à la raison, au droit, à la véritable norme.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rectitude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECTITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECTITUDE

rectificatif
rectification
rectificatrice
rectifier
rectifieur
rectifieuse
rectiflore
rectiforme
rectigradation
rectigrade
rectilatère
rectiligne
rectilinéaire
rectimètre
rectinerve
rection
rectirostre
rectisérié
rectite
rectiuscule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECTITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
quasi-certitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Синоніми та антоніми rectitude в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RECTITUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rectitude» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rectitude

АНТОНІМИ «RECTITUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rectitude» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми rectitude

Переклад «rectitude» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECTITUDE

Дізнайтесь, як перекласти rectitude на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rectitude з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rectitude» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rectitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

straightness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सीधा पन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

استقامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прямолинейность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

linearidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঋজুতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

rectitude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kelurusan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Geradheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

真直度
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

직진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

straightness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thẳng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

செவ்வை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

straightness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

doğruluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rettilineità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prostota
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прямолінійність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rectitudinea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευθύτητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reg is
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rakhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

retthet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rectitude

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECTITUDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rectitude» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rectitude
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rectitude».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECTITUDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rectitude» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rectitude» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rectitude

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RECTITUDE»

Відомі цитати та речення зі словом rectitude.
1
Jean-Paul Richter
Il n'y a pas plus de rectitude dans le caractère et l'activité d'un diplomate que dans un tire-bouchon.
2
Jean Dion
S'attaquer aux fumeurs est devenu le chic du chic de la rectitude politique. Cela s'appelle de l'opportunisme.
3
Sénèque
Heureux est l’homme qui possède la rectitude du jugement.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECTITUDE»

Дізнайтеся про вживання rectitude з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rectitude та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Rectitude, latin rectitude. se dit seul au propre, surtout en termes de sciences. et La plupart des modernes croient que la transparence est l'effet de la rectitude des porcs. o Momcso. « Les caractères communs à ces quatre familles d'oiseaux  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon esprit ; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de rectitude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon esprit; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de rectitude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris dans ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon es-' prit; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de rectitude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris ...
M. Guizot (François), 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ans détour, sans obliquité. lîectilude, latin rectitude, se dit seul au propre, surtout en termes de sciences. « La plupart des modernes croient que la transparence est l'effet de la rectitude des pores. » Mohtesq. « Les caractères communs à ces ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise
La rectitude d'un jugement sera dans sa justesse ; et sa droiture, dans sa justice. La rectitude est d'un bon esprit; la droiture, d'un cœur honnête. Un esprit de travers manquera de recti— tude; un esprit partial, de droiture. N'ayant rien appris ...
François Guizot, 1859
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
2luf biefe £cnf< tin Urtt)eiléjfraft angcrDcnbft, faai Rectitude mefrr alê Droiture. Le mot rectitude n'a commencé à figurer dans la langue que fans le règne de Louis XIV. Meflieurs de Port- Royal en ont fait un fréquent ufage. — Il manquoit un ...
Johannes Lang, 1807
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Rectitude, latin rectitudo, se dit seul au propre, surtout en termes de sciences. « La plupart des modernes croient que la transparence est l'effet □ le la rectitude des pores. » Montbsq. « Les caractères communs à ces quatre familles d'oiseaux  ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Métaphysique et raison moderne
De cette façon, le "libre arbitre" fut créé par Dieu afin que les hommes poursuivent le devoir, c'est-à-dire qu'ils gardent la rectitude par la rectitude. Don d'un être miséricordieux qui, malgré le fait que l'homme déchu soit conçu et engendré ...
Denis L. Rosenfield, 1997
10
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
RECTITUDE , DROITURE. La rectitude n'a commencé à figurer dans la langue que sous le règne de Louis XIV. Messieurs de Port-Royal en ont fait un fréquent usage. 11 manquait un terme pour exprimer la qualité physique d'une chose ...
François Guizot, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECTITUDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rectitude вживається в контексті наступних новин.
1
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
Mais bientôt, sa rectitude lui joue des tours: pour avoir refusé de comprendre la complaisance demandée par la mère (fortunée) d'un élève ... «Le Figaro, Липень 15»
2
Neuf-neuf heures, quinze-quinze heures
On rectifie les calendriers, on transige avec la loi, on négocie avec la conscience à propos de la rectitude jusqu'à en faire une ligne brisée… «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
3
Cette semaine, on craque pour: Laura Marling, Éternel jusqu'à …
D'emblée, on aime Amy Schumer (à gauche), son humour qui envoie promener la rectitude politique, son autodérision. Et comme il y a ... «Métro Montréal, Липень 15»
4
Emploi : le CRAN-Réunion interpelle les députés
Ce constat nous impose fermeté, engagement et rectitude idéologique. Car, le « trop gentil », est un postulat de lâcheté affective, politique, ... «Témoignages.re, Липень 15»
5
François Orlandi et la majorité départementale apportent leur …
... de toute la majorité départementale et d'autres élus, de notre reconnaissance et de notre certitude en sa rectitude et en son honnêteté dans ... «Corse Net Infos, Липень 15»
6
Wolfgang Schäuble : le père Fouettard de la politique européenne
Ces derniers mois, sa rectitude a semblé se muer en une croisade personnelle contre les dirigeants grecs, dont thèses et style politique si ... «Francetv info, Липень 15»
7
La destruction de la liberté
La « liberté d'expression » devenant – ipso facto – un des canons d'une rectitude politique tenant lieu de catéchisme de la nouvelle religion ... «de defensa, Липень 15»
8
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père »
Mon grand-père était un homme d'une grande rectitude, il ne transigeait pas avec la politesse et insistait pour que nous nous comportions en ... «Gala, Липень 15»
9
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
En ce qui me concerne, j'ai des principes conformes à mes valeurs : la liberté, la rectitude morale, la laïcité, le respect d'autrui, de la vérité et du ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Липень 15»
10
Entretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: “Il faut dépasser l'Algérie …
En ce qui me concerne, j'ai des principes conformes à mes valeurs : la liberté, la rectitude morale, la laïcité, le respect d'autrui, de la vérité et du ... «algerie-focus.com, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rectitude [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rectitude>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись