Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rouissoir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROUISSOIR У ФРАНЦУЗЬКА

rouissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUISSOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUISSOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rouissoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rouissoir у французька словнику

Визначення шорсткості в словнику полягає в тому, щоб ізолювати використовувані волокна текстильних рослин, руйнуючи гуммо-смолистий матеріал, який зварює їх, шляхом мацерації у воді або будь-яким іншим способом. Пройдіть цю операцію.

La définition de rouissoir dans le dictionnaire est isoler les fibres utilisables des plantes textiles en détruisant la matière gommo-résineuse qui les soude, par une macération dans l'eau ou par tout autre procédé. Subir cette opération.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rouissoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUISSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUISSOIR

roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
roulable
roulade
roulader
roulage
roulant
roulante
rou
roule
roule toujours

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUISSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
soir
trémoussoir
versoir

Синоніми та антоніми rouissoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROUISSOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rouissoir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rouissoir

Переклад «rouissoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROUISSOIR

Дізнайтесь, як перекласти rouissoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rouissoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rouissoir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

rouissoir
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rouissoir
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rouissoir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

rouissoir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

rouissoir
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

rouissoir
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rouissoir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

rouissoir
260 мільйонів носіїв мови

французька

rouissoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rouissoir
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

rouissoir
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

rouissoir
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

rouissoir
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rouissoir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rouissoir
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

rouissoir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rouissoir
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

rouissoir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rouissoir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rouissoir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

rouissoir
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rouissoir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

rouissoir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rouissoir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rouissoir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rouissoir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rouissoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUISSOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
22
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rouissoir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rouissoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rouissoir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUISSOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rouissoir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rouissoir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rouissoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUISSOIR»

Дізнайтеся про вживання rouissoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rouissoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle , il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins, du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
Louis Vivien, 1838
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle, il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
3
Bibliothèque universelle. Agriculture
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture. » » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres , sinon ces femmes elles.mêmes, dégagent des ...
4
Economie théorique et pratique de l'agriculture
Si l'on veut de la filasse très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très-belle que ...
Elie Victor Benjamin Crud, 1839
5
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
Si l'on veut de la Classe très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on- rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très - belle  ...
6
Bibliothèque universelle, des sciences, belleslettres et ...
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture*» » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres,, sinon ces femmes elles-mêmes, dégagent des ...
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Si l'on veut de la» Classe très-forte plutôt qtie très- belle, il faut enlever le chanvre , du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire , on veut de la filasse plutôt très -belle  ...
8
Economie de l'agriculture
C'est sur ce banc que les ouvrières se tiennent dans l'eau, jusqu'à la ceinture, pour laver le chanvre, avant de le sortir du rouissoir. Pour rouir le chanvre, on l' introduit dans ces allées, les faisceaux assortis aussi bien que possible. Ceux-ci  ...
Elie-Victor-Benjamin Crud, 1820
9
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter(vinsdepays,pineaux, vinsblancs,rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs.L'occasiondedécouvrirleursméthodesdetravail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Poitou Charentes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter (vins de pays, pineaux, vins blancs, rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs. L'occasion de découvrir leurs méthodes de travail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUISSOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rouissoir вживається в контексті наступних новин.
1
Arssat. Une visite enrichissante
À Goaspezr, ils ont découvert le lavoir et le rouissoir mis au jour par hasard par Serge Connanec, de la section patrimoine de Rosper'ed. «Le Télégramme, Червень 15»
2
Du cognac à prix d'ami
Très bon rapport qualité-prix également pour le « 10 ans » du Chai du Rouissoir, à Ozillac (27 €, tél. 05 46 48 14 76, www.chaidurouissoir.com) ... «Sud Ouest, Грудень 14»
3
Escapades inattendues autour des alambics
Quant à Hugues Chapon, il propose « Le petit-déjeuner du bouilleur de cru » au chai du Rouissoir, à Ozillac. « Le process de la distillation est ... «Sud Ouest, Грудень 14»
4
Quand le viticulteur se fait conteur à la tombée du jour
... de l'association Les Étapes du cognac (à l'origine des Mardis du cognac), a repris le domaine du Chai du Rouissoir, à Ozillac, depuis 2000. «Sud Ouest, Червень 14»
5
Chaleureuses étapes d'hiver près des alambics
Son tout nouveau président, l'Ozillacais Hugues Chapon (Chai du Rouissoir) le rappelle, « les Étapes sont nées en 1999, dans l'objectif ... «Sud Ouest, Грудень 13»
6
Une vendange capricieuse
La vente directe de cognac, pineau, vin et jus de raisin sous l'estampille Le Chai du Rouissoir fournit 15 % du chiffre d'affaires. L'exploitation ... «Sud Ouest, Вересень 12»
7
Vin du temps jadis
Le chai du Rouissoir poursuit donc sur le terrain les expériences réalisées en laboratoire. En 2007, cent pieds de chauché gris ont été plantés. «Sud Ouest, Травень 12»
8
Un petit-déjeuner copieux sous l'alambic
Dans le cadre des Distilleries en fête, Hugues Chapon, bouilleur de cru au chai du Rouissoir, invite à découvrir la fabrication du cognac autour ... «Sud Ouest, Грудень 11»
9
Au PS, le retour des camarades
Le Chai du Rouissoir. 19 Avril 2011, 12:57. Le Breton, révisez votre histoire récente dont vous avez des souvenirs à la fois justes et ... «Charente Libre, Квітень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rouissoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rouissoir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись