Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacralisation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACRALISATION У ФРАНЦУЗЬКА

sacralisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRALISATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRALISATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacralisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сакралізація

Sacralisation

Сакралізація визначається як надання священного характеру на людину, об'єкт чи ідею. Незважаючи на те, що вони походять з релігії, термін використовується тоді, коли об'єкт, ідея або особа розглядаються як принципово недоторкані в суспільстві. Наприклад, мова йде про сакралізацію дитинства, сакралізацію жертви тощо. Політично сакралізація може розглядатися як зворотна сторона демонізації. On nomme sacralisation le fait de conférer à une personne, un objet ou une idée un caractère sacré. Bien qu'originaire du domaine de la religion, par extension le terme est utilisé lorsque l'objet, l'idée ou la personne concernée est considérée comme fondamentalement intouchable dans la société. On parle par exemple de sacralisation de l'enfance, de sacralisation de la victime, etc. Politiquement, la sacralisation peut être vue comme l'inverse de la diabolisation.

Визначення sacralisation у французька словнику

Визначення сакралізації в словнику є аномалією п'ятого поперекового хребця, що сидить на крижаві.

La définition de sacralisation dans le dictionnaire est anomalie de la cinquième vertèbre lombaire qui se soude au sacrum.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacralisation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRALISATION

sacral
sacralgie
sacraliser
sacrali
sacramentaire
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми sacralisation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sacralisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRALISATION

Дізнайтесь, як перекласти sacralisation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sacralisation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacralisation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

sacralisation
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sacralización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sacralisation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

sacralisation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القداسة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сакрализация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sacralização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sacralisation
260 мільйонів носіїв мови

французька

sacralisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sacralisation
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sakralisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sacralisation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

sacralisation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sacralisation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sacralisation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sacralisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sacralisation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sakralizasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sacralizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sakralizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сакралізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sacralizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sacralisation
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sacralisation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sacralisation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sacralisation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacralisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRALISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacralisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacralisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacralisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRALISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacralisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacralisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sacralisation

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SACRALISATION»

Відомі цитати та речення зі словом sacralisation.
1
Jacques Derrida
Le texte de l'autre doit être lu, interrogé sans merci mais donc respecté, et d'abord dans le corps de sa lettre. Il y a dans le respect de la lettre l'origine d'une sacralisation.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRALISATION»

Дізнайтеся про вживання sacralisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacralisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Football et politique: Sociologie historique d'une domination
La. sacralisation. footballistique. Espace. footballistique. et. sacralisation. L' espace sacré L'espace n'est pas, comme nous l'avons par ailleurs souligné, homogène. Le terrain de football est, par exemple, marqué symboliquement par différents ...
Patrick Vassort, 2005
2
Secularisation Et Religions Politiques: With a Summary in ...
De ce rapide survol des rapports du pouvoir et du sacré dans l'antiquité et dans l' Occident et l'Orient chrétiens, un double processus apparaît : à partir d'une situation historiquement stable de sacralisation du pouvoir, s'amorce, dès le XVe  ...
Jean-Pierre Sironneau, 1982
3
Le Soi et le Self: Tome 1 Aspects politiques et exotiques
Nationale avec la récupération et le recyclage de vieux symboles monarchiques, sacralisation de la suprématie [néocoloniale] de l'identité... blanche avec les arcs de triomphe, sacralisation de la légitimité transhistorique de l'Occident à ...
Christian Nots, 2013
4
Approche critique des représentations de l'Islam contemporain
On y trouve d'abord dans le livre du pèlerinage (Kirab al-Hayj) au niveau du chapitre << Couverture par un voile du visage du pèlerin en état de sacralisation » (Bah takhmîr al-muhrim wajhahu) un hadith rapporté par ALFurâfisat b.Umayr ...
Mourad Faher, 2004
5
La religion fasciste: la sacralisation de la politique dans ...
Ce sont les rites, les mystères, la foi et la communion dans cette " religion fasciste " qu'étudie Emilio Gentile, unanimement considéré comme le meilleur spécialiste du fascisme.
Emilio Gentile, 2002
6
Rendez-vous en Galilée: Journal de voyage à vélo - Tours-Galilée
Cet apprentissage du « trans », qui peut aller jusqu'à celui de la transe, semble bien l'apprentissage basique de la formation du sacré, de la sacralisation ou de la consécration. Apprendre à aller «au-delà à travers» n'est pas un mince ...
Gaston Pineau, 2012
7
La diplomatie en terre d'Islam
Sacralisation totale de la diplomatie Les Musulmans n'ont pas inventé la sacralisation de la diplomatie car, depuis l'Antiquité, celle-ci était liée au sacré. L' originalité de l'lslam, c'est que cette sacralisation est totale et n'est pas en contradiction ...
Abdelaziz Riziki Mohamed, 2005
8
Anthropos laïkos: mélanges Alexandre Faivre à l'occasion de ...
Ces constats préalables mènent à l'hypothèse suivante : Il existe une incompatibilité fondamentale entre le ministère chrétien et le sacré : la sacralisation des ministères ordonnés est étrangère à la mission de sainteté que le Christ a confiée à ...
Marie-Anne Vannier, Otto Wermelinger, Gregor Wurst, 2000
9
Métamorphoses ouvrières
SACRALISATION DES OUVRIERS CHEZ ' LES ETABLIS MAOÏSTES (1960-1970 ) Marais: DRESSEN Conservatoire national des arts et métiers - Paris L'ouvrie' risme Du point de vue de la sociologie essayant d' être axiologiquement neutre, ...
Joëlle Deniot, Catherine Dutheil Pessin, 1996
10
na
mais pas les habits de sacralisation. Il en est de même pour les femmes même en menstrues ou en lochies. 1. Les hommes : Le pèlerin de sexe masculin doit se débarrasser de toutes sortes d'habits cousus habituels ou ceux qui épousent la ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRALISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacralisation вживається в контексті наступних новин.
1
« Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la …
Les femmes crues » de Lisa Salamandra, du stéréotype à la sacralisation. L'Olympia de Manet revisitée par Lisa Salamandra. L'Olympia ... «TV5MONDE Actualités, Липень 15»
2
Drame de Furiani : un premier pas vers la sacralisation du 5 mai
Plus de match le 5 mai en mémoire du drame de Furiani qui a fait 19 morts et 2357 blessés, le 5 mai 1992 ? On y vient. La catastrophe de ... «Journal La Marseillaise, Липень 15»
3
Pourquoi Najat Vallaud-Belkacem doit lire le rapport Grosperrin
Il assume qu'il n'y a pas d'éducation possible sans sécurité (proposition 13), et n'hésite pas à parler de «sacralisation de l'école» (proposition ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Les jeunes ne se lamentent pas, M. Neirynck
sont proportionnels au nombre des années ne soit plus une évidence qui relève de l'absolue sacralisation. Certes, il ne fait aucun doute ... «L'Hebdo, Липень 15»
5
La Tunisie dénonce fermement l'attaque terroriste en Algérie
... dimension de l'extrémisme se nourrit essentiellement de cette obédience dite modérée quant à la sacralisation de l'espace » terre d'islam ». «kapitalis, Липень 15»
6
Die Entstehung des deutschen Reiches - Joachim Ehlers (1998)
... doivent être citées ici, ainsi que l'importance de la sacralisation du roi et des Regalia gardés sous la protection des évêques en Allemagne. «Bibelec, Липень 15»
7
Stéphane Sangral, quand un poète sagace
Un livre autour du concept d'individuité, explique-il, l'individuité étant le processus de sacralisation de l'individu et de déconstruction des ... «Mediapart, Липень 15»
8
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
... hypertrophiés sur le modèle mythologique, donc amplifiés par la sacralisation au ciel et sous la terre de leurs fondements politico-judiciaires. «Palestine Solidarité, Липень 15»
9
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
... l'appel à la décolonisation à l'invention d'une socialisation de la culture, et des messes staliniennes à la sacralisation du général de Gaulle. «L'Obs, Липень 15»
10
Un urbaniste français pour réaménager le centre historique d'Omsk
... avons donc proposé d'agrandir l'espace autour et de placer la statue sur un socle, ce qui créera une sorte de « périmètre de sacralisation ». «Le Courrier de Russie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacralisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sacralisation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись