Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sacramentaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SACRAMENTAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

sacramentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRAMENTAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRAMENTAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacramentaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sacramentaire

Sacramentary

Sacramentaire

Сакраментар - це католицька літургійна книга, це колекція молитов, що належать святкувачу. Le sacramentaire est un livre liturgique catholique, c'est un recueil des prières propres au célébrant.

Визначення sacramentaire у французька словнику

Перше визначення таїнства в словнику - про таїнства. Інше визначення таїнства - це стара літургійна книга для використання священика, яка містила все, що було необхідно для цього: послання, передмови, канони, щоб святкувати священні таїнства. Таїнство також є протестантським богословом шістнадцятого.

La première définition de sacramentaire dans le dictionnaire est qui concerne les sacrements. Une autre définition de sacramentaire est ancien livre liturgique, à l'usage du célébrant, qui, contenait tout ce qu'il fallait à celui-ci: oraisons, préfaces, canon, pour célébrer les saints mystères. Sacramentaire est aussi théologien protestant du xvi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sacramentaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRAMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRAMENTAIRE

sacral
sacralgie
sacralisation
sacraliser
sacralité
sacramental
sacramentale
sacramentalité
sacramentel
sacramentellement
sacrant
sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRAMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Синоніми та антоніми sacramentaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SACRAMENTAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sacramentaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sacramentaire

Переклад «sacramentaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SACRAMENTAIRE

Дізнайтесь, як перекласти sacramentaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sacramentaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacramentaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sacramental
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sacramental
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

पुनीत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقدس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сакраментальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sacramental
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

জাদুময়
260 мільйонів носіїв мови

французька

sacramentaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sakramental
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sakramental
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

聖礼典
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

성사의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sakramental
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bí tích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புனித
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

विधीसंबंधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kutsal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sacramentale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sakramentalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сакраментальне
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sacramental
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μυστηριακός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sakramentele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sakramentala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sakramentale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacramentaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRAMENTAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sacramentaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacramentaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacramentaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRAMENTAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sacramentaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sacramentaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sacramentaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRAMENTAIRE»

Дізнайтеся про вживання sacramentaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacramentaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Eglise carolingienne et la mort: christianisme, rites ...
Sacramentaire d'Ivrée, dit de Warmundus. Sacramentatre de l evêque Warmundus d'Ivrée, vers 1000. Ivrée, Bibl. capitulaire, ms. 31 (olim 86). Fac similé : Sacramentario del VescovO Warmondo di Ivrea, Ivrea, 1990. Sacramentaire de Lorsch.
Cécile Treffort, 1996
2
Le sacramentaire grégorien: Le sacramentaire. Le supplément ...
En = Sacramentaire d'Angouleme (Paris, B. N., lat. 816). - Ed. Saint-Roch (P). Liber Sacramentorum Engolismensis (Corpus Christianorum, lat. CLIX C); Turnhout 1987. Ge = Sacramentaire de Gellone (Paris, B. N., lat. 12048). - Ed. Dumas (A.) ...
Catholic Church, Jean Deshusses, 1992
3
Le dossier baptismal séthien: études sur la sacramentaire ...
(Peeters 1986)
Jean-Marie Sevrin, 1986
4
Normannia monastica
Une réserve s'impose à propos des conclusions à tirer de la comparaison des deux livres liturgiques, dans la mesure où le sacramentaire du Mont fut composé après le passage des moines de Fécamp, Suppon, Thierry et Raoul, qui ont pu ...
Véronique Gazeau, 2007
5
Le sacramentaire d'Autun
Pour faciliter la comparaison, j'en indique un certain nombre, en renvoyant aux pages du sacramentaire et de la Bible sur lesquelles on trouvera des sujets identiques : Médailles ou médaillons. — Sacramentaire, fol. 2, 8 v°, 142 , etc. — Bible ...
Léopold Delisle, 1884
6
Le sacramentaire Gélasien et son authenticité substantielle
ce3seur remplissait donc un devoir de sa charge pastorale, en comblant quelques lacunes du Sacramentaire Gélasien, ou même en le purifiant de quelques scories sans conséquence, qui avaient pu y trouver place. Le lecteur connaît ...
François Plaine, 1895
7
Oeuvres de ... J. Benigne Bossuet, evéque de Meaux...: tome ...
II faut dire la même chose du Sacramentaire de saint , r □ ^ i i t- II. Partie. Gelaíe , ou de íamt Grégoire , lequel Sacramentaire étoit L'Ordre Romain suivant que ces grands Papes l'a- voient rédigé. Le Sacramentaire de saint Grégoire , que le ...
Jacques Benigne Bossuet, 1768
8
Memoires ...
Sacramentaire de Ratisbonne et de Vérone, vers 990. (Chapitre de Vérone, n° 87.) 194 LXIII. Sacramentaire de Vérone, x' ou xf siècle. (Chapitre de Vérone, n' 97-1 l97 " LXIV-LXX. Sacramentaires de Monza, ix'-xi" siècle. (Trésor de Monza.)  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1886
9
Mémoire sur d'anciens sacramentaires
CXV. Sacramentaire du Hugues 1", archevêque de Besançon, milieu du xi* siècle. (Bibl. nat. , iatin io5oo.) 281 CXV1. Second sacramentaire de Saint-Thierri, xi* siècle. (Bibl. de Reims, n" 4i8-452.) 285 CXV1I. Sacramentaire de Saint-Denis , ...
Léopold Delisle, 1886
10
Mémoires
Sacramentaire de Hugues I", archevêque de Besançon, milieu du xi' siècle. (Bibl. nat. , latin io5oo.) 281 CXV1. Second sacramentaire de Saint-Thierri, xi* siècle. ( Bibl. de Reiras, n° 4i8-45a.) 385 CXVII. Sacramentaire de Saint-Denis, xi" siècle  ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1886

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRAMENTAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacramentaire вживається в контексті наступних новин.
1
EL SALVADOR - « Une Église pauvre pour les pauvres …
... dans l'Église avec une grande majorité de cardinaux, évêques et prêtres conservateurs qui favorisaient un modèle d'Église sacramentaire, ... «AlterInfos, Липень 15»
2
Eglise et société en Occident - Laurent Feller
... ecclésiastiques par la doctrine de la prédestination, laquelle relativise voire anéantit l'utilité de la médiation ecclésiale et sacramentaire) - le ... «Bibelec, Липень 15»
3
L'évêque de Saint-Etienne nommé à Rouen
... de théologie à l'Institut catholique de Paris portant sur la Théologie sacramentaire du rituel de Paul VI. Une étude de ses praenotanda (Notes ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Липень 15»
4
L'abbaye cistercienne de Cadouin
L'un des manuscrits les plus anciens du fonds est le Sacramentaire grégorien dit « Sacramentaire de Cahors », qui date de la première moitié ... «Aquitaine Online, Липень 15»
5
Un manuscrit rare de la cathédrale du Puy acheté 356.800 euros …
La vente a suscité un intérêt "exceptionnel" et le sacramentaire a été ... De même source, ce sacramentaire présente les caractéristiques de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Червень 15»
6
Vente aux enchères : Un précieux manuscrit échappe à la …
Le sacramentaire provenait de la cathédrale du Puy et a beaucoup voyagé depuis le XV ème siècle. L'évêché et les Archives Départementales ... «Francetv info, Червень 15»
7
La Haute-Loire va-t-elle acquérir un manuscrit de la cathédrale du …
Un sacramentaire provenant de la cathédrale du Puy-en-Velay va être mis en vente par la société autrichienne de ventes aux enchères ... «mon43, Травень 15»
8
LUTHERANISME : La diatribe de Martin Luther contre la théologie …
... fondamentalement en question la théologie sacramentaire de l'Église catholique. Cette critique, aussi inédite qu'inimaginable pour l'époque, ... «La Croix, Березень 15»
9
Bernard Lahire : “Comment un objet insignifiant devient un objet …
... complètement décloisonnée, je m'appuie sur les travaux d'assyriologues, d'anthropologues, de spécialistes de théologie sacramentaire«Les Inrocks, Лютий 15»
10
Regard chrétien sur la réconciliation. Un rappel historique de la …
Nous n'abordons pas ici la théologie sacramentaire. Dès l'Ancien Testament, l'homme rétablit des rapports fraternels avec le voisin, avec un ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacramentaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sacramentaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись