ЩО SARCASME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
сарказм
Сарказм означає іронічне знущання, знущання над людиною або ситуацією. Це кусає, часто гіркий і шкідливий. Це можна вважати формою іронії або пікантної або войовничої. На відміну від іронії сказати, що протилежне тому, що думає, змушуючи розуміти, що хтось думає протилежне тому, що каже, сарказм важче виявити. Дійсно, бути саркастичним, це сказати протилежне тому, що думає, не демонструючи, що хтось думає протилежне тому, що каже.
Визначення sarcasme у французька словнику
Визначення сарказму в словнику є гіркою, жадібною іронією. Смуга задирається іронією, жорстоким знущанням.
ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SARCASME»
Відомі цитати та речення зі словом
sarcasme.
Sans les livres je n'aurais pas connu le doute, le dégoût, le sarcasme et le scepticisme.
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
Entre le sarcasme et l’ironie il y a la même distance qu’entre un rot et un soupir.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SARCASME»
Дізнайтеся про вживання
sarcasme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sarcasme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sarcasme, ou, Un homme exemplaire
Il couvre toute femme d'invectives et de fiel. Il n'est lui-même qu'un long sarcasme. Yves Laplace, conjurant les démons de la misogynie, invente ici une nouvelle fable du sang qui nous rappelle d'autres cauchemars.
2
L' histoire irrespetueuse: humour et
sarcasme dans la ...
Cette réflexion couvre les oeuvres du Moyen Age au XXe siècle, depuis le " Don Quichotte" de Cervantes jusqu'au roman actuel d'Amérique latine.-Notes bibliogr.
3
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Le sarcasme césairien, même s'il établit une connivence avec la dérision effi'
oyable de Maldoror, relève d'une autre dimension dans la révolte. La démarche
poétique est orientée, elle se fixe un but précis: c'est la rebellion contre l'
aliénation ...
4
Pascal Quignard: La fascination du fragmentaire
Il a intériorisé les phénomènes paradoxaux de l'élaboration textuelle dont font
partie les trois manifestations de l'ironie : la satire, la parodie, le sarcasme. Le
Sexe et l'efifroi peut être lu comme une satire, celle de la vie sexuelle des
anciens ...
5
Macrobe, oeuvres complètes; Varron, de la langue latine; ...
s'abstenir soigneusement de lancer à table le sarcasme qui cache une injure ;
car des traits de cette espèce restent plus profondément fixés qu'un outrage
direct, comme un hameçon crochu reste enfoncé avec plus de ténacité qu'une
Jame ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Pomponius Mela, Marcus Terentius Varro,
1850
6
Oeuvres complètes: De la Langue Latine
s'abstenir soigneusement de lancer à table le sarcasme qui cache une injure ;
car des traits de cette espèce restent plus profondément fixés qu'un outrage
direct, comme un hameçon crochu reste enfoncé avec plus de ténacité qu'une
lame ...
Ambrosius Theodosius Macrobius, Marcus Terentius Varro, Pomponius Mela,
1850
s'abstenir soigneusement de lancer à table le sarcasme qui cache une injure; car
des traits de cette espèce restent plus profondément fixés qu'un outrage direct,
comme un hameçon crochu reste enfoncé avec plus de ténacité qu'une lame ...
Ambrosio Aurelio Teodosio Macrobio, Pomponio Mela, Marco Terencio Varrón,
1845
8
Macrobe (Oeuvres complètes), Varron (De la langue latine), ...
s'abstenir soigneusement de lancer à table le sarcasme qui cache une injure; car
des traits de cette espèce restent plus profondément fixés qu'un outrage direct,
comme un hameçon crochu reste enfoncé avec plus de ténacité qu'une lame ...
Marcus Terentius Varro, Pomponius Pomponius Mela,
1850
9
Saturnales de Macrobe: traduction française, avec le texte ...
s'abstenir soigneusement de lancer à ttible le sarcasme qui cache une injure; car
des traits de cette espèce restent plus profondément fixés qu'un outrage direct,
comme un hameçon crochu reste enfoncé avec plus de. ténacité qu'une lame ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius,
1844
10
Tacite: Drame d'un empire
un sarcasme supérieur. Les années ne l'émousseront pas ; bien au contraire. C'
est pourquoi le ton des Annales est encore plus virulent que celui des Historiae.
Parfois son sarcasme se réduit à un coup d'épée fuigurant. Telle son introduction
...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SARCASME»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sarcasme вживається в контексті наступних новин.
Quand des personnalités évoquent leur meilleur concert entendu à …
... Bénabar est de ceux-ci, sur la grande-scène en 2012 : chroniqueur de notre quotidien mélangeant humour et sarcasme tout en démontrant ... «La Côte, Липень 15»
L'OL perd Grenier et s'écroule violemment face à Arsenal
oué du lourd un ou 2 gamin de 18ans qui joue en l2.... et surtout aucun DC pas besoin on a ce qui faut ... sarcasme ?? lol. Samedi 25 Juillet ... «Foot01.com, Липень 15»
"Les États-Unis dialogueront avec nous quand ils auront un …
... du contexte social américain et de l'hégémonie occidentale au début des années 1970, l'affirmation semble relever davantage du sarcasme. «S'informer en temps réel, Липень 15»
« Varoufakis pourrait être le prochain premier ministre de la Grèce, il …
Il n'a jamais la langue dans sa poche et dit tout haut ce que beaucoup pensent tout bas. Toujours entre le sarcasme et l'ironie, il commente ... «Okeanews, Липень 15»
Mais qu'est-ce qui fait courir les Saoudiens vers ce fast-food ?
Non sans sarcasme, il reprend l'invocation prononcée par les pèlerins lorsqu'ils effectuent la Tawaf, les sept tours autour de la Kaâba (vidéo ... «FRANCE 24, Липень 15»
«"Têtu" est devenu mou du cul.»
... de rigolade ou même de sarcasme, c'est-à-dire de tout ce qui a fait le succès des sites et des réseaux sociaux. Le gros problème de Têtu, ... «Libération, Липень 15»
(Ir)révérence tirée pour Sepp Blatter
Lors d'une conférence de presse houleuse, Sepp Blatter a souhaité bonne chance à tous les candidats à la présidence de la FIFA.. Sarcasme ... «L'Humanité, Липень 15»
Chelsea : Mourinho parle de Stones et taille Everton
José Mourinho est un adepte de l'ironie et du sarcasme. Interrogé sur le dossier John Stones, le Portugais l'a encore montré. José Mourinho a ... «Papinade, Липень 15»
Colton Haynes : 3 bonnes raisons de tomber sous son charme !
... à l'exception peut-être de son amour pour le sarcasme. Nous avons ensuite eu le coeur brisé lorsque nous avons appris qu'il quittait la série, ... «melty.fr, Липень 15»
Prestations pour enfants : des annonces aux allures partisanes
... conservateur sur votre avis d'imposition » quand ils récupéreront les impôts prélevés sur ces prestations? a-t-il demandé avec sarcasme. «Radio-Canada, Липень 15»