Завантажити застосунок
educalingo
semaison

Значення "semaison" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SEMAISON У ФРАНЦУЗЬКА

semaison


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEMAISON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SEMAISON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення semaison у французька словнику

Визначення посіву в словнику полягає в тому, щоб поширювати насіння готової землі, щоб вони проросли та вирощувались там.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEMAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMAISON

semaille · semailles · semaine · semainier · semainière · sémanalyse · sémantème · sémanticien · sémanticienne · sémantique · sémantiquement · sémantisme · sémantiste · sémaphore · sémaphorique · semarder · sémasiologie · sémasiologique · semblable · semblablement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEMAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Синоніми та антоніми semaison в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEMAISON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «semaison» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «semaison» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SEMAISON

Дізнайтесь, як перекласти semaison на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова semaison з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «semaison» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

semaison
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

semaison
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

semaison
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

semaison
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

semaison
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

semaison
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

semaison
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

semaison
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

semaison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

semaison
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

semaison
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

semaison
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

semaison
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

semaison
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

semaison
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

semaison
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

semaison
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

semaison
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

semaison
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

semaison
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

semaison
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

semaison
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

semaison
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

semaison
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

semaison
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

semaison
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання semaison

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEMAISON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання semaison
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «semaison».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про semaison

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEMAISON»

Дізнайтеся про вживання semaison з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом semaison та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Figures présentes, figures absentes: Pour lire Philippe ...
Bio-bibliographie (p. 11-13).
Jean Pierre Jossua, 2002
2
Dedans-Dehors
écrit Philippe Jaccottet au début d'une page de La Semaison dans laquelle il se demande si les mots tracés sur la page blanche, qui, elle, est « du dehors », appartiennent au dedans ou au dehors, avant de formuler les mêmes interrogations ...
Henri Béhar, 2003
3
La spiritualité des écrivains
Cette relation féconde entre l'écriture poétique et les moments de la réflexion est ininterrompue et elle se marquera notamment dans les carnets publiés sous les titres de La Semaison, Gallimard, 1984 (cette édition reprend et développe une ...
Olivier Millet, 2008
4
Deux littératures francophones en dialogue: du Québec et de ...
Philippe Jaccottet. La primauté est donnée aux choses, aux paysages, au passage des saisons dans La Semaison. Chaque note témoigne d'une attention soutenue, d'une disponibilité au monde naturel, à son ordre, et se présente comme un ...
Martin Doré, Doris Jakubec, 2004
5
Pour une histoire religieuse de l'expérience littéraire
Quoi qu'il en soit, comme le dit un texte admirable de La semaison, tout le bonheur possible de l'écrivain se trouve dans cette création : « Bonheur désespéré des mots, défense désespérée de l'impossible, de ce que tout contredit, nie, mine ...
Jean-Pierre Jossua, 1985
6
L'AIRE DES CARNETS: LA SEMAISON DE PHILIPPE JACCOTTET
LES CARNETS DE PHILIPPE JACCOTTET (COUVRANT LES ANNEES 1954-1994) SONT DE SON PROPRE AVIS LE LIEU DE SON OEUVRE LE PLUS FIDELE A SA RECHERCHE ET LE PLUS PROCHE D'UNE EVENTUELLE REUSSITE.
JEROME.. REYBAUD, 1999
7
Pour saluer Jean Blanzat
La. seconde. semaison. » Quelques. réflexions. sur. l'altérité. et. l'altération. dans. Le. Faussaire. Jean-François MlGAUD Pour Rudv et Fanny Le Faussaire, récit dramatique en six tableaux, relève d'un genre très ancien : fable, moralité, ...
‎2007
8
Montagnes imaginées, montagnes représentées: nouveaux ...
Au fond de cette plaine aux roseaux, soudain, le Ventoux suspendu en l'air, comme porté par le bûcher frêle, le bûcher rose des arbres (Z^z Semaison, p. 123), ou bien encore, un peu après : Montagne sur son socle, soulevée par la lumière.
André Siganos, 2000
9
Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs: Les ...
DUPIN, Jacques, « En relisant la semaison », dans Patrick Née et Jérôme Thélot (dir.), Philippe Jaccottet, Cognac, Le temps qu'il fait, Cahier quatorze, 2001. ESTEBAN, Claude, Critique de la raison poétique, Paris, Flammarion, coll.
Daniel Chartier, 2006
10
La plume et l'idée, ou, L'intelligence des Lumières
Écoute... je sais par Laurie et par toi que Charles Semaison était et est toujours un ami intime de la famille des de Saint Prix; Semaison et Waller se connaissent au moment de l'accident de Saint Prix et même se connaissent très bien ...
Jean Goldzink, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEMAISON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін semaison вживається в контексті наступних новин.
1
Tous en scène pour semer le théâtre aux champs
... en passant par les spectacles amateurs et professionnels, la semaison promet d'être prolifique. Elle a déjà accompli sa belle œuvre, en tout ... «la Nouvelle République, Квітень 15»
2
[Reportage] Ebola: le Liberia face au défi de la relance agricole
Le virus a retardé la période de semaison et la production ne sera pas suffisante. Michel du Cille/The Washington Post via Getty Images. «RFI, Лютий 15»
3
Philippe Jaccottet ou la limpidité conquise
Je suis depuis longtemps lecteur descarnets qu'il publie depuis 1984 sous le titre générique de La semaison (Gallimard) et qui racontent avec ... «Le Devoir, Вересень 14»
4
La terre du Tarn, point d'ancrage de Jaurès
Au tournant du siècle, Jaurès s'est nourri du travail de labourage, de semaison et de récoltes en faveur des idées socialistes sur ces terres, ... «l'Humanité, Липень 14»
5
L'orobanche rameuse la plaie du colza
Seule solution pour éviter l'infestation : jouer avec les variétés de colza, décaler le moment de la semaison mais également allonger les ... «la Nouvelle République, Липень 14»
6
Ein Hauch von Frische: Jaccottet in der Pléiade
... evoziert auch im Französischen die Vorstellung von Ausstreuung, doch das in «semaison» mitklingende Wort «maison» verweist gleichzeitig ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 14»
7
Ecrire son deuil ?
Cette semaison sémio-dialectique ne supprime ce qu'elle enterre que pour mieux engranger ; le signe-grain doit mourir pour mûrir, et renaître ... «La Croix, Квітень 14»
8
Usages de la folie (à propos de Fou trop poli d'Eugène Savitzkaya)
Ouverture et semaison : le geste de l'écrivain mime celui du jardinier. « Ecballium ! ecballium ! […] quelqu'un dicte mes mots, un autre les ... «Revues.org, Квітень 14»
9
« Le Paysage Poétique » de Philippe Jaccottet habite La Pléiade de …
J'ai trouvé dans Littré ce beau mot de « semaison » qui m'a paru convenir à cet ensemble de choses vues, choses lues, choses rêvées. «Toutelaculture, Березень 14»
10
Justesse de Jaccottet
Scandé, en livraisons successives, par les admirables notes de La Semaison (qui réunit ses carnets tenus entre 1954 et 1998), le volume ... «Le Monde, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Semaison [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/semaison>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK