Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sémantisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉMANTISME У ФРАНЦУЗЬКА

sémantisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉMANTISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉMANTISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sémantisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sémantisme у французька словнику

Перше визначення семантизму в словнику - вивчення мови чи мов, які розглядаються з точки зору сенсу; теорія, яка намагається врахувати структури та явища сенсу на мові або мові. Інше визначення семантизму - це всі аспекти логічної системи, пов'язані з поняттями задоволення та правди. Семантизм також пов'язаний з семантикою, яка стосується сенсу слова або лінгвістичної структури.

La première définition de sémantisme dans le dictionnaire est étude d'une langue ou des langues considérées du point de vue de la signification; théorie tentant de rendre compte des structures et des phénomènes de la signification dans une langue ou dans le langage. Une autre définition de sémantisme est ensemble des aspects du système logique relatifs aux notions de satisfaction et de vérité. Sémantisme est aussi qui est relatif à la sémantique, qui a rapport à la signification d'un mot ou d'une structure linguistique.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sémantisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉMANTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉMANTISME

sémanalyse
sémantème
sémanticien
sémanticienne
sémantique
sémantiquement
sémantiste
sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblable
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉMANTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Синоніми та антоніми sémantisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sémantisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉMANTISME

Дізнайтесь, як перекласти sémantisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sémantisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sémantisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

semantism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

semantism
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

semantism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

semantism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

semantism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

semantism
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

semantism
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

semantism
260 мільйонів носіїв мови

французька

sémantisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

semantism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

semantism
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

semantism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

semantism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

semantism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

semantism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

semantism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

semantism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

semantism
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

semantism
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

semantism
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

semantism
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

semantism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

semantism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

semantism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

semantism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

semantism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sémantisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉMANTISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sémantisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sémantisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sémantisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉMANTISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sémantisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sémantisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sémantisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉMANTISME»

Дізнайтеся про вживання sémantisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sémantisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Eléments de psycholinguistique des langues bantu: La ...
Cet ouvrage aborde la question du sémantisme des classes nominales bantu dans une perspective nouvelle, celle de l'acquisition du langage chez les enfants.
Daniel Franck Idiata, 2004
2
Le sémantisme des mots expressifs en Suisse romande
Helvetica ; Sprache - Literatur.
Ruth Lehmann, 1949
3
Essais sur le langage et l'intentionalité
Il ne faudrait pas prendre ici les formes quasi narratives de mon propos comme une manière d'affirmer que les théories préoccupées du sémantisme des choses sont venues après celles préoccupées du sémantisme des mots et qu'elles ont ...
Daniel Laurier, François Lepage, 1992
4
Typologie des langues d'Afrique et universaux de la grammaire
4.1 Le sémantisme du verbe Au niveau du sémantisme du verbe, ce découpage, ou selon les théories, ces formalisations sous-entendent que le sémantisme du prédicat peut être décomposé sémantiquement par une relation causale.
Patrick Sauzet, Anne Zribi-Hertz, 2003
5
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
En effet, ce qui a chance d'être directement accessible dans un texte n'est ni une valeur aspectuelle ni un sémantisme verbal, mais un contenu référentiel (state of affairs ou actio). Celui-ci n'est cependant pas une donnée simple facile à ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
6
(1988). - (... ; 7,2).
Il n'a pas d'existence sonore rémanente, les formes sonores du discours se chassant l'une l'autre. Le sémantisme des mots disparaîtrait avec elles s'il ne s' associait à des connaissances qui lui pré-existent. De cette association naît un sens ...
‎1988
7
L'adjectif: entre nom et verbe
Nous pensons donc que la copule joue le rôle d'élément organisateur- il porte la fonction prédicative et est donc verbe à part entière - tandis que l'adjectif, complément obligatoire, apporte la majeure partie du sémantisme. Puisque c'est  ...
Jan Goes, 1999
8
Les verbes modaux du français
Les verbes modaux, de par leur sémantisme particulier, sont un moyen privilégié dans le marquage de la modalisation. Pourtant, il existe un infléchissement mutuel entre les verbes modaux et les différentes catégories du cadre de la ...
Xiaoquan Chu, 2008
9
André du Bouchet: poésie, langue, événement
Le Robert historique130 nous rappelle que «falloir» est de la même famille que « faillir» ou « défaut»; son sémantisme appelle la faille et le manque, l'absence de support. La rupture syntaxique oblige le sémantisme du verbe à actualiser des ...
Victor Martinez, 2013
10
La relative sans antécédent en français moderne: essai de ...
Ouvert ne veut pourtant pas dire vide (dans la mesure où ce terme désignerait l' absence de sémantisme) mais indique plutôt un sémantisme indéfini1 qui se limite à quelques sèmes généraux — celui d'abstrait et celui d'actant par exemple.
M. Pierrard, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉMANTISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sémantisme вживається в контексті наступних новин.
1
Comment s'est imposée l'expression « mariage pour tous »
Toutefois l'étude des cooccurrences montre que le sémantisme associé à ces deux expressions relève du descriptif, du constat, de la mise en ... «InaGlobal.fr, Червень 15»
2
Pourquoi la musique
En évitant les écueils du formalisme (la musique est une pure forme) et du sémantisme (la musique est un langage), Francis Wolff tente de ... «Valeurs Actuelles, Травень 15»
3
Tart-le-Haut : le mystère de la rue des Barbonnets s'éclaircit
Les mots formés sur cette racine expriment un sémantisme gonflé et désignent soit un langage défectueux s'accompagnant d'une déformation ... «Bien Public, Лютий 15»
4
Le Coran : Analyses et commentaires de Ghaleb Bencheikh
Puisque sans effort définitoire le sens se perd, Ghaleb Bencheikh procède à un véritable retour au sémantisme de termes souvent employés ... «France Net Infos, Січень 15»
5
Ce que les formes veulent dire
Pour son numéro 20 (2016), Formules souhaiterait inviter les chercheurs à réfléchir au sémantisme de la forme. Plus précisément, nous ... «Fabula, Жовтень 14»
6
Mot de passe :
Bref : le sémantisme du mot français est différent du sémantisme de l'anglais. Bien entendu, c'est le sens anglais qui, aujourd'hui, tend à ... «Mediapart, Вересень 14»
7
Macron et les "illettrées" de Gad : hypocrite, le politiquement correct …
... à débile qui a totalement perdu sa valeur première, désignative du handicap mental, pour ne garder que le sémantisme disqualifiant). «Le Nouvel Observateur, Вересень 14»
8
Bannir bannir
... à ses auditeurs, on utilise « bannir » à la place d'« interdire » et l'on appauvrit le sémantisme de deux mots français en semant la confusion. «Mediapart, Вересень 14»
9
François Jullien: “Le paysage nous révèle ce qui fait monde”
C'est un parti pris sémantique et philosophique dont je mesure l'écart avec la Chine, où prévaut un autre sémantisme. Car c'est la langue qui ... «Les Inrocks, Червень 14»
10
De « l'être » du balbutiement à « l'être-lieu » ; quand Quignard …
Son sémantisme convoque autant la pensée d'Aristote sur l'origine de la lumière que l'histoire des premiers chrétiens. Khara, en grec « la joie, ... «Fabula, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sémantisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/semantisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись