Завантажити застосунок
educalingo
sentier

Значення "sentier" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SENTIER У ФРАНЦУЗЬКА

sentier


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SENTIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SENTIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення sentier у французька словнику

Визначення шляху в словнику є вузьким шляхом, який зазвичай простежується людиною або позначається повторним проходженням людей або худоби.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SENTIER

argentier · cachimentier · chantier · charpentier · cimentier · dentier · devantier · différentier · entier · ferblantier · gantier · main-courantier · passementier · plantier · pontier · rentier · saintier · teintier · transsubstantier · églantier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTIER

sente · sentence · sentencier · sentencieusement · sentencieux · senteur · senti · senti-bon · sentiment · sentimental · sentimentale · sentimentalement · sentimentaliser · sentimentalisme · sentimentaliste · sentimentalité · sentine · sentineau · sentinelle · sentir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SENTIER

accidentier · ameublementier · amélantier · arrondissementier · boîtier · bustier · cartier · chocolatier · cloutier · courtier · forestier · fragmentier · fréquentier · héritier · initier · mortier · moutier · métier · pelletier · quartier

Синоніми та антоніми sentier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SENTIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sentier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sentier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SENTIER

Дізнайтесь, як перекласти sentier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sentier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sentier» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

路径
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

camino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

path
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مسار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

путь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

caminho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sentier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Weg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

パス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

통로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

path
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

con đường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मार्ग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yol
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sentiero
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ścieżka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

шлях
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

cale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μονοπάτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sti
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sentier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SENTIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sentier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sentier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sentier

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SENTIER»

Відомі цитати та речення зі словом sentier.
1
Stefan Zeromski
La limite entre le mal et le bien est aussi mobile et instable qu'un sentier de crête en craie fondante.
2
Tarass Chevtchenko
Il est large et fréquenté, le chemin par où l'on sort du paradis, mais celui qui nous y ramène est un sentier étroit et parsemé d'épines.
3
Roger Lemelin
L'amour du prochain est le sentier qui mène à Dieu.
4
Jean Rostand
Pour frayer un sentier nouveau, il faut être capable de s'égarer.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SENTIER»

Дізнайтеся про вживання sentier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sentier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle : Figeac - ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette Route du Puy est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
2
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle : Le Puy - Figeac: ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette Route du Puy est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
3
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette "Route du Puy" est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
4
Le sentier d'orichalque
Le sublime entre en contact avec l'essentiel aux racines des métamorphoses. Ce sentier de cuivre aux montagnes des esprits, transcendance extrême jusqu'au vertige de l'inaccessible.
DE BALLESTEROS SALAS, Marie-José Salas de Ballesteros, 2009
5
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Après Moissac, voici la verte Lomagne, pays de l'ail blanc et des églises romanes. Vient ensuite le Gers, aux collines asymétriques qui alternent joliment les carrés de vigne, de tournesols ou de maïs.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
6
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle : ...
Après Moissac, voici la verte Lomagne, pays de l'ail blanc et des églises romanes. Vient ensuite le Gers, aux collines asymétriques qui alternent joliment les carrés de vigne, de tournesols ou de maïs.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
7
Topo-guide de Grande Randonnée. Sentier vers ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette "Route du Puy" est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2011
8
Le sentier aride
Les amoureux tiennent bon mais la déclaration de guerre de 1914 retarde leurs projets. Cette guerre va transformer la vie de tous et briser bien des destins.
Marie de Palet, 2003
9
Sur le sentier mystérieux des nombres noirs
D'où l'effort fourni dans ce livre qui nous guide " sur le sentier mystérieux des nombres noirs ", pour faire état de la science dans l'Afrique noire traditionnelle.
Mfika Mubumbila, 1988
10
Le sentier des sacrifices
Loïc, quinze ans, est la vedette principale d'un film dont le tournage se déroule dans la petite ville péruvienne d'Aguas Calientes.
Camille Bouchard, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SENTIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sentier вживається в контексті наступних новин.
1
Vallée de Munster : le sentier Albert Schweitzer inauguré
Le sentier Albert Schweitzer a été officiellement inauguré ce samedi dans la vallée de Munster en présence d'élus locaux, d'habitants et de ... «Francetv info, Липень 15»
2
De l'art contemporain au hasard d'un sentier
Cet événement artistique majeur du département des Hautes-Alpes place l'art contemporain dans un lieu où on ne l'attend pas, sur un sentier ... «La Provence, Липень 15»
3
Un sentier en constante évolution
Le sentier Les Pieds d'or, depuis sa création il y a 15 ans, est en constante évolution, comme le démontre le héron à l'entrée du site, une ... «Jeunes d'Exception, Липень 15»
4
Val-d'Illiez sur le Sentier de dégustation de bières artisanales
Une centaine de personnes ont participé ce samedi à la deuxième édition du Sentier de dégustation de bières artisanales à Val-d'Illiez. «Le Nouvelliste, Липень 15»
5
Le sentier de Fort Tereka à Nouville vandalisé
Quelle n'a pas été la surprise des membres de l'association Mocamana quand ils ont découvert, jeudi matin, sur le sentier des légendes, les ... «NC 1ère, Липень 15»
6
Le sentier des gorges du Dailley fête son 20e anniversaire ce samedi
Le sentier des gorges du Dailley fête les 20 ans de sa réouverture ce samedi aux Granges s/Salvan. Un panneau d'information sera inauguré ... «Le Nouvelliste, Липень 15»
7
Le GR 20 en Corse, un sentier de randonnée mythique
Le GR 20, qui traverse l'île de Beauté sur ses hauteurs, est le plus célèbre des sentiers de randonnée en France. L'un des plus difficiles aussi ! «kairn.com, Липень 15»
8
Sentier des douaniers. Bretagne : Romain va courir 1 800 km en 20 …
Le Gorronnais, étudiant de 22 ans, s'est lancé le défi de parcourir 1 800 km sur le sentier des douaniers en vingt jours. Il sera accompagné de ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Sentier de Dos-d'Âne : elle bascule et chute mortellement
Une mère de 44 ans a perdu la vie lorsqu'elle a perdu l'équilibre sur une échelle du sentier de Dos-d'Âne et a chuté de 20 mètres. «LINFO.re, Липень 15»
10
Martigues. Le sentier du littoral comme jamais vu
Des centaines de promeneurs l'empruntent été comme hiver. Probablement le chemin de balade le plus connu de la ville, le sentier du littoral ... «Maritima.info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sentier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sentier>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK