Завантажити застосунок
educalingo
soupente

Значення "soupente" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOUPENTE У ФРАНЦУЗЬКА

soupente


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUPENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUPENTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення soupente у французька словнику

Перше словникове визначення в словнику зводиться до дощок або легкої кладки, побудованої в верхній частині кімнати, перетинається підлогою, щоб служити горища або житлом як кімната слуги; р. доб. зменшені в дошках, розташованих під сходами, під нахилом даху. Інше визначення лофт - збірка великих і сильних ременів, які підтримують тіло тренера, автомобіль на своєму поїзді. Супенте також широкі шкіряні смуги, які тримають коня в апараті під назвою "робота". ланцюг або залізний кронштейн, який використовується для підтримки капоту або фальшивого каміху кухонної труби.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUPENTE

adolescente · attente · charpente · cliente · contre-pente · détente · ente · gente · lente · mi-pente · monte-pente · patente · pente · permanente · présidente · remonte-pente · serpente · suspente · tente · vente

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUPENTE

soupailler · soupape · soupatoire · soupçon · soupçonnable · soupçonner · soupçonneusement · soupçonneux · soupe · soupenté · souper · soupèsement · soupeser · soupeur · soupeuse · soupier · soupière · soupir · soupirail · soupirant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUPENTE

absente · apparente · après-vente · ardente · concurrente · contente · continente · descente · entente · farniente · fente · inconsciente · indigente · patiente · prudente · rente · sente · tangente · tourmente · trente

Синоніми та антоніми soupente в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOUPENTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «soupente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «soupente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOUPENTE

Дізнайтесь, як перекласти soupente на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова soupente з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soupente» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

阁楼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

desván
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

loft
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मचान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دور علوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

чердак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sótão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চিলেকোঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

soupente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

loteng
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Dachboden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ロフト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

로프트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kandang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chuồng bồ câu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பரண்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पिंजरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çatı katı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

soffitta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

strych
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

горище
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σοφίτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

loft
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

loft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

loft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soupente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUPENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soupente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soupente».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про soupente

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUPENTE»

Дізнайтеся про вживання soupente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soupente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité de pathologie vétérinaire
A l'angle antérieur de ce bord, est une dernière courroie portant une boucle à son point fixe ; elle va relier chaque cuissard avec les anses postérieures de la soupente. 6° Au milieu et en dessous du bord antérieur de la soupente, s'attache à ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1861
2
Journal d'agriculture pratique
C'est à ces crochets que se fixent les quatre anses de la soupente. « 4o La soupente est en très-forte toile, rembourrée en dessus et bordée en dessous, à deux de ses côtés et dans son milieu, de fortes sangles dont les anses, lorsque cette ...
3
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
C'est à ces crochets que se fixent les quatre anses de la soupente. « 4» La soupente est en très-forte toile, rembourrée en dessus et bordée en dessous, à deux de ses côtés et dans son milieu, de fortes sangles dont les anses, lorsque cette ...
4
Journal des Veterinaires du Midi
chappe tourné en bas. C'est à ces crochets que se fixent les quatre anses de la soupente. 4o La soupente est en très forte toile , rembourrée en dessus et bordée en dessous, à deux de ses côtés et dans son milieu, de fortes sangles dont les ...
5
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
SOUPEAU; substantif masculin & terme d'Agriculture. Morceau de bois qui sert à renit le soc de la charrue avec l'oreille, Sc qui est posé en dessous. SOUPENTE; substantif féminin. Assemblage de plusieurs larges courroies cousues l'une fur ...
‎1773
6
Belo IX: La basilique
a) La couche noire de dernière occupation du site (US 260) A l'angle sud-ouest de la basilique, correspondant à la pièce méridionale (soupente 81), se conservait sous la terre arable une couche noire (US 260), identique à celle qui a été ...
Pierre Sillières, 2013
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
SOUPENTE; substantif féminin. Assemblage de plusieurs larges courroies cousues l'une fur l'autre, Sc servant â soutenir le corps d'un carrosse. // faut faire venir le Bourrelier pour raccommoder cetee soupente. Soupente, en termes de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
8
Imaginaire et espaces urbains: Georges Perec, Patrick ...
La soupente réservée au frère devient un royaume sacré : «se se tletuctûfln site] îlL'l-i'l- ae LilAILl- sa {les} 5-ÉHVHRÎ Lllt'ïlï'l 5-01 ÂlZl Èfiit ëûl'îlài EH] Elîtlälflîä ëî'l [ ...] JKE'ÈlEl-ËI tmlë't/'ià'lül âälî'lä 71% au alu-Elle'. °l—°l 33-3' "si 7'reä'ür. ëll-'r ...
Myoung-Sook Kim, 2009
9
Un grain sur le toit: Enigmes et sagesses berbères de Kabylie
La soupente. c- L'énigme rappelle que la soupente servait de chambre à coucher pour les filles. Ce que d'ailleurs dit plus clairement la suivante, en utilisant en lieu et place de la jument, l'ânesse. 031- a- Ta$yul-iw tεebba nnaεma, terna ...
Youcef Allioui, 2012
10
L' ouvrier en soie: monographie du tisseur lyonnais ; étude ...
Il y avait, s'ouvrant sur le palier, la boutique de trois fenêtres, vu le nombre de métiers, coupée au fond dans sa hauteur par une soupente, puis la chambre du maître ayant une fenêtre, le tout « au deuxiesme estage, rue Sainct-George, près le ...
Justin Godart, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUPENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soupente вживається в контексті наступних новин.
1
Le verrouilleur de la République
... s'est envolée en fumée : de la justice à la culture en passant par la police, aucun recoin, aucune soupente de la République n'échappe à sa ... «Valeurs Actuelles, Липень 15»
2
Arnouville : le toit s'embrase après un tir de mortier
... a touché une soupente en bois du pavillon. Le feu s'est alors propagé à l'étage, détruisant une grande partie du toit. A proximité, les policiers ... «Le Parisien, Липень 15»
3
Wikileaks. Gesticulation ou géopolitique ? Par Jean-Claude …
... de très beau film de Florian Von Donnersmarck « La vie des autres » on se branchait, depuis une soupente, sur les lignes téléphoniques de ses victimes. «Breizh Info, Червень 15»
4
Visite d'un petit appart atypique à Saint-Germain
Réunir quatre chambres de bonnes, nichées en soupente, pour créer un petit appartement au style affirmé, c'est le nouveau pari du décorateur ... «CôtéMaison.fr, Червень 15»
5
La baronne Saal, Madame Sans Gaine
L'on se hâta de lui trouver une soupente et lui confier une obscure tâche à l'intitulé amphigourique, ainsi qu'il sied de le faire pour sceller le ... «L'Express, Травень 15»
6
« On est entré dans les ateliers de JonOne, L'Atlas et Mr Chat »
Autrefois soupente parisienne ou masure de province, l'atelier est devenu une véritable “usine” selon Warhol. Factory, garçonnière ou ... «les inRocKs Style, Травень 15»
7
"Richie" de Raphaëlle Bacqué chez Grasset (Paris, France)
La nuit, le plus souvent, dans un petit bureau que je me suis aménagé dans une soupente, tout en haut de l'atelier que j'habite à Paris. «20minutes.fr, Квітень 15»
8
Petite cuisine : toutes nos idées déco
Pour peu que les fluides (eau, gaz, électricité) puissent arriver jusqu'à la soupente et qu'une bonne aération soit possible, rien n'interdit un tel ... «Femme Actuelle, Квітень 15»
9
Jehan-Rictus : anarchiste et "poète de la misère moderne"
Il est craintif et gauche, il manque de culot et il se serait contenté de la première soupente venue. C'est l'avant-veille du terme et, à la suite de ... «Actualitté.com, Квітень 15»
10
Escalade. Igor Martin vers les sommets
Je prévois de m'entraîner à la fois sur le mur de Kerveguen et à mon domicile, où je me suis construit un « bloc » dans la soupente d'une ... «Le Télégramme, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soupente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/soupente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK