Завантажити застосунок
educalingo
strident

Значення "strident" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STRIDENT У ФРАНЦУЗЬКА

strident


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRIDENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО STRIDENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення strident у французька словнику

Визначення strident в словнику це те, що є гострим і інтенсивним.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRIDENT

accident · affident · bident · confident · coïncident · dent · dissident · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · trident · vice-président · évident

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRIDENT

striage · striation · strict · stricte · strictement · striction · stricto sensu · stridement · stridemment · stridence · strider · strideur · stridor · stridulant · stridulation · stridulement · striduler · striduleux · strie · strié

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRIDENT

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Синоніми та антоніми strident в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRIDENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «strident» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «STRIDENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «strident» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «strident» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STRIDENT

Дізнайтесь, як перекласти strident на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова strident з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strident» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

尖锐
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

estridente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

strident
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अनिमेष
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شديد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пронзительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

estridente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

উগ্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

strident
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

nyaring
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schrill
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

甲高いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

날카로운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

shrill
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chát chúa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கிரீச்சுக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कर्कश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

tiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

stridulo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przenikliwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пронизливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pătrunzător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διαπεραστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

skril
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gäll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

skingrende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strident

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRIDENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strident
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strident».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про strident

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRIDENT»

Дізнайтеся про вживання strident з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strident та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
30-3 1 et 32): (3.8) s N I. mat oral non latéral strident 0 0 0 nasal 0 0 0 latéral Dans chacune de ces matrices, on lit respectivement les traits qui sont pertinents pour les phonèmes qui se réalisent comme des mates, des stridentes, des nasales, ...
Ferran Palau Martí, 2005
2
Eté strident
Témoin du déclin d'une utopie, et de celui d'un Occident rêvé, Ling Xi déploie avec humour la poésie et l'étrangeté de son univers romanesque teinté de dérision et de désespoir.
Ling Xi, 2006
3
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
A la première strette que lui lonne la goutte, il a bran être sire .•t majesté, perd-il pas le souvenir le ses palais et de ses grandeurs. » «oMJicrfï, E nais , tom. ni, p. 79, Paris, 1789. STRIDENT , ENTE , mdj. du latin strident (qui rend un son aigre,  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
4
L' Essence Précieuse Dans L'Oeuvre de Marcel Proust
t au moment où je raisonnais ainsi, le bruit strident d'une conduite d'eau tout à fait pareil à ces longs cris que parfois l'été les navires de plaisance faisaient entendre le soir au large de Balbec, me fit éprouver (comme me l'avait déjà fait une ...
Gaston Vogel, 2013
5
Etudes rabelaisiennes
P 9 175N dentz agues, ventre vuyde, gorge seiche, appétit strident, P 19 7 et ainsi 1 plat de l'une frappa l'aultre en son ... 26 82N C. martelant, C. arietant, C. strident, C. aromatisant, C 37 32 feirent non bruit strident, non frémissement horrible, ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
James McNeill Whistler: le cri strident du papillon
Avec l'achat par le musée du Luxembourg de son tableau intitulé Le portrait de ma mère, aujourd'hui au musée d'Orsay, WHISTLER reçut les premiers honneurs officiels en France.
Patrick Chaleyssin, 1995
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Strident, c'est ainsi qu'on qualifie un bruit dur , un peu aigre, un peu frémissant , qui est produit par un corps très -réfractairc , attaqué ^vec la lime ou avec la scie. » Ce mot expressif et vrai, heureusement formé du stridere des Latins , n'a point ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
79, Paris, 1789. STRIDENT , ENTE , adj. du latin stridens (qui rend un son aigre, perçant). « Strident, c'est ainsi qu'on qualifie un bruit dur , un peu aigre, un peu frémissant , qui est produit par un corps très - réfractaire , attaqué avec la lime ou  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire de poche des synonymes anglais
... pungent 3/2 strident 3/2 fort, mordant, âcre strident, véhément (shrill peut s' employer dans les trois cas) TRANCHANT, COUPANT, ÂCRE, ACIDE, PÉNÉTRANT, ACERBE a pungent smell of garlic pervaded the air; her pungent comments on ...
Ronald Ernest Batchelor, M. Chebli-Saadi, 2003
10
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
... pungent 3/2 strident 3/2 fort, mordant, acre strident, véhément shrill peut s' employer dans les trois cas) TRANCHANT, COUPANT, ACRE, ACIDE, PÉNÉTRANT, ACERBE a pungent smell of garlic pervaded the air; her pungent comments on ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRIDENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін strident вживається в контексті наступних новин.
1
La cigale bien partie pour chanter tout l'été en Haute-Loire
C'est là tout au bout de l'impasse, d'où provient le chant strident et entêtant, que tout un chacun a entendu en parcourant un jour la Provence. «L'Eveil de la Haute-Loire, Липень 15»
2
Le Sambuc, le village qui a vaincu l'enfer des moustiques
Il n'aime rien tant que nous dévorer et venir distiller son bruit strident et stressant près de nos oreilles. Le moustique, c'est l'ennemi de nos nuits ... «BFMTV.COM, Липень 15»
3
«Depuis six mois, on n'arrive plus à se sortir un salaire décent»
Un coup de sifflet strident donné sur le coup de 10 h 30 par un policier municipal et Didier file assurer la vente au meilleur prix de trois de ses ... «ladepeche.fr, Липень 15»
4
Les festivals en camping-car : abbaye, HLM et scène de théâtre
... malgré les multiples gênes qui viendront troubler le silence pendant une heure, voisins bruyants, télé allumée, bruit strident d'un lave-linge, ... «Le Parisien, Липень 15»
5
L'ambiance de Bruxelles résonne dans vos oreilles
Les freins du métro Madou crissent dans un bruit strident. Tous ces bruits correspondent à une nouvelle manière de visiter Bruxelles via ... «Le Soir, Липень 15»
6
Une semaine pour décider: le VR du CHUS ou le prix en argent de …
Celle qui a lâché un cri de joie strident quand elle a su qu'elle venait de remporter le tirage a avoué que c'était la première année qu'elle ... «LaPresse.ca, Липень 15»
7
«Ravages» de Mouldi Kefi
Le bruit strident de la sirène déchirait le silence de la nuit africaine, chaude et humide. Les rafales d'eau fouettant le pare-brise du véhicule ... «Leaders Tunisie, Липень 15»
8
Une journée aux Cantiere de Montepulciano
Reprise de la rumeur, crissements, craquements, deuxième cri strident. Transformation permanente du timbre, manipulation d'un continuum de ... «ResMusica, Липень 15»
9
Essai : DS 5 Hybrid, voyage en Première Classe
... à droite quand vous virez…vers la droite. Marrant mais surtout beaucoup plus discret qu'un strident « bip » retentissant dans tout l'habitacle. «Blog Automobile, Липень 15»
10
Réconciliation nationale : Caïd Essebsi, Chef d'Etat et illusionniste ?
A entendre l'écho strident qui a été provoqué dans la scène politique et la contestation exprimée par l'Instance de la Vérité et de la Dignité, ... «Mag14, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strident [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/strident>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK