Завантажити застосунок
educalingo
toute-puissance

Значення "toute-puissance" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOUTE-PUISSANCE У ФРАНЦУЗЬКА

toute-puissance


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOUTE-PUISSANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TOUTE-PUISSANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення toute-puissance у французька словнику

Визначення всемогутності в словнику є божественним атрибутом, що складається з абсолютної влади над усіма речами. Сила, абсолютна влада, яку здійснює людина, група над колективністю. Значна сила, дуже сильний вплив людини; р. Метон. дуже впливова людина. Характер того, що має необмежену владу, абсолютну ефективність, з якого виробляються значні ефекти.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOUTE-PUISSANCE

aisance · bienfaisance · complaisance · connaissance · croissance · décroissance · désobéissance · impuissance · insuffisance · jouissance · méconnaissance · médisance · naissance · nuisance · obéissance · plaisance · puissance · reconnaissance · renaissance · suffisance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOUTE-PUISSANCE

toussoter · toussoteux · tout · tout-à-l´égout · tout-paris · tout-puissant · tout-va · tout-va à · tout-venant · toute · toute-bonne · toute-épice · toute-puissante · toutefois · toutes · toutim · toutou · toutoute · toux · touzelle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOUTE-PUISSANCE

co-naissance · dépaissance · déplaisance · excroissance · glissance · hyper-puissance · hyperpuissance · inconnaissance · luisance · malfaisance · maxi-puissance · non-connaissance · non-jouissance · paissance · réjouissance · super-puissance · superpuissance · surcroissance · surpuissance · usance

Синоніми та антоніми toute-puissance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TOUTE-PUISSANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «toute-puissance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «toute-puissance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOUTE-PUISSANCE

Дізнайтесь, як перекласти toute-puissance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова toute-puissance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toute-puissance» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

全能
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

omnipotencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

omnipotence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सर्व-शक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كل القوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

всемогущество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

onipotência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সর্বশক্তিমত্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

toute-puissance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kemahakuasaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Allmacht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

全能
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

전능
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

omnipotence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sức vạn năng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सर्वशक्तिमानपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

her şeyi yapabilme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

onnipotenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wszechmoc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

всемогутність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

omnipotență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παντοδυναμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

almag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

allmakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

allmakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання toute-puissance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOUTE-PUISSANCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання toute-puissance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «toute-puissance».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про toute-puissance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TOUTE-PUISSANCE»

Відомі цитати та речення зі словом toute-puissance.
1
Albert Jacquard
Dieu est innocent de la toute-puissance dont on a voulu l’accabler.
2
Eduardo Mendoza
Les miracles n'ont pour l'objet que de témoigner de la toute-puissance de Dieu.
3
André Frossard
Ce n'est pas la toute-puissance de Dieu qui nous menace... mais sa douceur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOUTE-PUISSANCE»

Дізнайтеся про вживання toute-puissance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toute-puissance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Hobbes et la toute-puissance de Dieu
Dans la perspective d'une réflexion sur le processus de sécularisation de la pensée politique moderne, ce livre met en évidence le rôle joué par la notion de toute-puissance divine dans la constitution de la philosophie de Thomas ...
Luc Foisneau, 2000
2
Halte à la toute-puissance des banques!: Pour un système ...
Pour un système monétaire durable Bernard Lietaer. dans les années 1930 avec le Plan de Chicago. Nationaliser le processus de création monétaire confine les banques à un rôle de courtage en monnaie. Bien que la logique du Plan de ...
Bernard Lietaer, 2012
3
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE I. — l'ame du christ a-t-ei.le eu la toute-puissance absolument (1)? 1 . Il semble que l'âme du Christ ait eu la toute-puissance. Car saint Am- broise dit ( Sup. Luc. i Hic erit magnus) : La puissance que le Fils de Dieu a naturellement, ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
4
Credo
Dans l'esprit du Symbole, et comme nous l'avons exposé dans notre dernière conférence pour faire comprendre la notion chrétienne de Dieu, c'est à partir du concept de « Père » que la notion de « Toute'Puissance » s'éclaire et s'explique,  ...
Karl Barth, 1969
5
La communauté internationale: De la toute puissance à ...
Avec la mondialisation, la science politique et le droit redécouvrent la communauté internationale.
Kanga Bertin Kouassi, 2007
6
De l'unité et de la trinité divines
A son propos il faut considérer que, 52 si par le nom de Père nous n'exprimons pas simplement la puissance divine mais la toute-puissance, de sorte qu'il n'a pas simplement le sens de Dieu puissant, mais encore de Dieu tout-puissant : alors ...
Peter Abelard, Jean Jolivet, 2001
7
Leibniz de la puissance au sujet
SECTION 3 : TOUTE-PUISSANCE ET PUISSANCE INFINIE On dit très justemement que le Dieu de Leibniz ne peut pas tout créer. Très justement : c'est par là que Leibniz cherche à faire la différence avec Spinoza, et même Descartes .
Martine de Gaudemar, 1994
8
Alchimie et toute-puissance: essai sur l'esthétique ...
essai sur l'esthétique littéraire de Léon Bopp, précédé d'un propos liminaire de Pierre Frieden Rosemarie Kieffer. condition sine qua non de la synthèse personnelle : il faut maintenir un lien entre ces différents systèmes de référence, afin de ...
Rosemarie Kieffer, 1959
9
La vraie religion chrétienne: contenant la théologie ...
prirent les vérités qu'il me fut accordé de leur prononcer; mais ceux qui étaient en mitres les nièrent, et dirent : Par ce que \ous dites , la toute-pnissance n'est-elle pas limitée ? or une toute-puissance limitée est une contradiction. Je leur ...
Emanuel Swedenborg, Jean-Pierre Moët, 1819
10
Histoire de la philosophie européenne au XVe siècle
Dieu était réduit à l'ordre du monde. A ces conceptions si fausses, s'opposait, pensait Occam, la manifestation de la liberté de Dieu; l'expression de cette liberté était Sa toute-puissance (omnipotentia) . Sur ce point, l'occamisme complétait à ...
Stefan Swieżawski, Mariusz Prokopowicz, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOUTE-PUISSANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toute-puissance вживається в контексті наступних новин.
1
Plongée dans l'âme noire des tueurs en série
"Le moteur essentiel de ces criminels particuliers est, dans tous les cas, la recherche de la domination, de la toute-puissance, explique encore ... «Le Vif, Липень 15»
2
Quand les djihadistes s'identifient à une communauté musulmane …
... et la mise en condition de l'adversaire par le choc des images (éveillant le sentiment de la toute-puissance de l'acteur) allant de pair avec la ... «Atlantico.fr, Липень 15»
3
5 chiffres qui résument la toute-puissance financière de Donald Trump
10 milliards de dollars, c'est ce que vaut le richissime Donald Trump. Engagé dans la présidentielle aux Etats-Unis, le magnat a détaillé ... «BFMTV.COM, Липень 15»
4
Mieux que «House of Cards», l'UMP et l'Europe: le football français
En tant que représentant de l'intérêt général du football français, il est depuis longtemps perçu comme un contre-pouvoir à la toute-puissance ... «Slate.fr, Липень 15»
5
LOSC – Mercato : une très grosse offre était prête pour Ayew
... qui applique une politique de rigueur, mais sans doute insuffisant, donc, pour lutter avec la toute-puissance des clubs de Premier League. «But! Football Club, Липень 15»
6
Le «Grêlé»: Ce que l'on sait de ce tueur en série présumé
Le Grêlé » est un tueur de sang-froid, poursuit le quotidien régional. En proie au « syndrome de toute-puissance », estime Me Jean-Claude ... «20minutes.fr, Липень 15»
7
« En Tunisie, les failles de la sécurité relèvent d'un …
L'autoritarisme entretenait l'illusion d'une toute-puissance de la police. Or, celle-ci était très faible, la sécurité était plus ou moins maintenue ... «Le Monde, Липень 15»
8
Un sentiment d'impuissance
Le discours a alors un effet de pétrification face à la toute-puissance des institutions européennes et enferme dans la psychose : aucune autre ... «L'Humanité, Липень 15»
9
La descente de tous les dangers?
... la tête plutôt qu'avec les jambes.» Face à la toute-puissance de Froome, c'est sûrement la meilleure arme du vainqueur 2014. Lire en Entier. «Tennis Temple, Липень 15»
10
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Plus simplement, cette toute-puissance convient aussi aux psychopathes. Beaucoup de ces volontaires ne vont là-bas que pour le plaisir de ... «L'Express, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Toute-Puissance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/toute-puissance>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK