Завантажити застосунок
educalingo
tudesque

Значення "tudesque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TUDESQUE У ФРАНЦУЗЬКА

tudesque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TUDESQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TUDESQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

тевтонський

Прикметник tudesque - це слово, яке використовувалось з шістнадцятого століття для позначення всього, що має німецьке походження, або щось, що стосується німецького середнього віку французькою мовою. Це лексичний кредит італійському тедеско; старі французи мали форми тіози і пращесе, які сьогодні зберігаються під тиоїдними і тиоидными формами. Більш того, вислів "робити щось з Тевтонським" означає, що зневажливо це робиться грубо або грубо.

Визначення tudesque у французька словнику

Визначення tudesque у словнику є те, що відноситься до старих братів і сестер; що є їх власним. Інше визначення Tudesque - німецька мова, про яку говорили в ранній середньовіччя. Німецька, німецька Хто не має витонченості, елегантності; хто грубий, жорстокий.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TUDESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TUDESQUE

tubule · tubuleux · tubulidentés · tubulifère · tubulifères · tubuliflore · tubuliforme · tubulonéphrite · tubulopathie · tubulure · tudieu · tué · tue-mouche · tue-mouches · tue-tête · tue-tête à · tuée · tuer · tuerie · tueur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TUDESQUE

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · vaudevillesque · éléphantesque

Синоніми та антоніми tudesque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TUDESQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «tudesque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tudesque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TUDESQUE

Дізнайтесь, як перекласти tudesque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова tudesque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tudesque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

日尔曼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

teutónico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Teutonic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ट्यूटनिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تيوتوني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

тевтонский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

teutônico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

জর্মান-জাতির
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

tudesque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Teutonic
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

teutonisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

チュートン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

게르만 민족의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Teutonik tanah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Teutonic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ட்யூடானிக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

जर्मन वंशाचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Almanlara ait
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

teutonico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

germański
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

тевтонський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

teutonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τευτονικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Duitse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Teutonic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Teutonic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tudesque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TUDESQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tudesque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tudesque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про tudesque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TUDESQUE»

Дізнайтеся про вживання tudesque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tudesque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Recherches historiques et littéraires sur la langue ...
p avec autant de facilité que sa langue naturelle , c'est-à-dire la Tudesque. La langue Romane , sur-tout , Faisait tous les jours de nouveaux progrès , et commençait , dans la masse de la nation , à l'emporter sur la Tudesque , qui , après avoir ...
Martin Jean De Bast, 1816
2
Recherches historiques et litteraires sur la langue ...
... langue Celtique , 1 3 1 Glossaire Islandais, ibid. Merveilleuse analogie entre l ' ancienne langue Persane et la Tudesque , 1^2 La langue de la Chersonèse Taurique est peu dijjérente de la Flamande. 1^8 ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES.
Martin-Jean de Bast, 1815
3
Géographie physique, historique et militaire
Tudesque. Tudesque. Slave. Tudesque, Française. Tudesque. Tudesque. TABLEAU DES ETATS AUTRICHIENS. Proleslanle. Prol., calh. Proleslanle. Proleslanle. Calh. , Prol. Proleslanle. Prol. , Calh Calholique. Proleslanle. Calh., Prol. g III.
Théophile Sébastien Lavallée, 1845
4
Dictionnaire Hagiographique ou Vies des Saints et des ...
Villebert, du tudesque wille, volonté, et bert, homme : homme de bonne volonté. Villicaire, du latin oillicari, être fermier, régir une ferme. Villique, en latin uillicus, fermier. Vinrent, en latin vincentiu3, fait de vincens, vinceniis, vainqueur, qui ...
..... Petin, 1848
5
L'Italie est-elle la terre des morts? par Marc Monnier
Chacun trouvait jadis au mot grand-duc, Un autre son qu'à celui de tudesque : Jamais alors, quand il disait grand—duc, Un bon Toscan ne crut dire tudesque. Mais maintenant le terme de grand-duc Ressemble tant à celui de tudesque, Que  ...
Marc Monnier, Marianna De_Marinis, 1860
6
L'Italie est-elle la terre des morts?
Chacun trouvait jadis au mot grand-duc, Un autre son qu'à celui de tudesque : Jamais alors, quand il disait grand-duc, Un bon Toscan ne crut dire tudesque. Mais maintenant le terme de grand-duc Ressemble tant à celui de tudesque, Que  ...
Marc Monnier, 1860
7
Etudes de théologie, de philosophie et d'histoire
Ainsi dans AMBASSADEUR on retrouve le tudesque ambaht, charge, office, emploi; dans BARON, anciennement bers, le tudesque bar, homme né libre; dans ÉCHEVIN, le tudesque scafino, scefino,juge; dans lttARQUtS, autrefois gouverneur ...
8
Études religieuses, philosophiques, historiques et littéraires
Ainsi dans AMBA55ADEUn on retrouve le tudesque ambaht, charge, office, emploi; dans BARON, anciennement bers, le tudesque bar, homme né libre; dans Écnsvuv, le tudesque ,scafino, scefino,juge; dans MARQUIS, autrefois gouverneur ...
9
Etudes de théologie, de philosophie et d'histoire
Aussi retrouvons-nous l'élément germanique : Dans tout ce qui regarde la guerre et les combats : par exemple, ESCARMOUŒE (en allemand, scharmützel; du tudesque scar a, troupe, compagnie, et muhhan, s'avancer pour l'attaque); ...
Compagnie de Jésus (Paris)., 1860
10
Etudes étymologiques et archéologiques sur les noms de ...
VI. Arrondissement de Tournai. Anseroeul. Anseroel, Anseroet, Ossenroel, Ossenroet, 1186. A. B. Plus nous étudions ce nom, et plus nous y voyons un mot tudesque composé et légèrement altéré. En effet, le mot tudesque Gans, dans lequel ...
Alexandre-Guillaume Chotin, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TUDESQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tudesque вживається в контексті наступних новин.
1
Lisa Kreuzer (2), l'arme à l'œil
Me touchaient ses cheveux châtains ondulés, son français aéré d'accent tudesque, son léger strabisme (à la Kate Moss). J'ai souvent perçu ... «Télérama.fr, Червень 15»
2
Une hache mystérieuse, témoin d'un "choc des titans" sur Mars ?
... apparaît en effet un objet dont la forme évoque celle des armes sommaires de l'époque tudesque : un manche grossier et une lame massive. «DirectMatin.fr, Травень 15»
3
La reine Angela de Prusse engueule le roi de France
Même ton ancien Grand chambellan, qui fut professeur de tudesque, a jugé bon sortir de son sarcophage pour condamner cette infamie. «L'Express, Квітень 15»
4
L'immigration clandestine : un acte de guerre de basse intensité
... des serments de Strasbourg, où la langue romane — la proto-langue d'oïl — de Francie occidentale se démarqua nettement du tudesque de ... «AgoraVox, Квітень 15»
5
"Game of Thrones" : il transforme ses WC en trône de fer
C'est une amie du patron de l'établissement, qui connaissait sa passion pour la franchise tudesque, qui a demandé à une entreprise ... «DirectMatin.fr, Квітень 15»
6
« Pour plus d'écologie et moins de précarité, généralisons les …
Ce système n'étant pas une exclusivité tudesque, on le retrouve ailleurs, en particulier dans les pays scandinaves. Ah nos amis nordiques, ... «StreetPress.com, Лютий 15»
7
De nouvelles erreurs historiques pointées dans le “Métronome” de …
Ce gothique était aussi appelé tudesque, qui a donné tedesco en italien pour dire « allemand ». Les bagages des Goths ne contenaient ni la ... «Les Inrocks, Лютий 15»
8
Villeneuve-Tolosane. Reprise générale pour le club de karaté do
... Cécile Gayrard et Laure Duroy), deux ceintures noires 2e Dan (Loïc Tudesque et Karine Kelkel), une ceinture noire 3e dan (Yolande Pascal) ... «LaDépêche.fr, Вересень 13»
9
Le Danube, fils de la Forêt-Noire
Difficile à imaginer quand on déambule dans les ruelles de cette riante cité, sorte de Venise tudesque. Maisons à colombages, pontons et ... «Le Figaro, Липень 13»
10
Le discret voyage en Israël des parlementaires écolos
... journalistique un brin stercoraire dont je ne dévoilerais pas l'emprise (la vivacité tudesque de votre esprit doit en être la source d'inspiration) «Le Monde, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tudesque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/tudesque>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK