Завантажити застосунок
educalingo
verrouil

Значення "verrouil" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERROUIL У ФРАНЦУЗЬКА

verrouil


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERROUIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERROUIL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення verrouil у французька словнику

Визначення блокування в словнику є фіксованим пристроєм, який контролює закриття дверей або рами, як правило, складається з плоскої або круглої металевої частини, болт, що рухається між двома шпилями, щоб проникнути у страйк, і приводиться в дію рухом назад і вперед або за допомогою повороту кнопки управління.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERROUIL

bouvreuil · breuil · cerfeuil · chevreuil · demi-deuil · deuil · faudesteuil · fauteuil · fenouil · maxi-fauteuil · montreuil · mototreuil · seuil · souil · treuil · tribouil · écureuil

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERROUIL

verranne · verrat · verre · verré · verrée · verrerie · verrier · verrière · verrine · verroterie · verrou · verrouillable · verrouillage · verrouillement · verrouiller · verrucaire · verrucosité · verrue · verruqueux · vers

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERROUIL

accueil · ail · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · fil · gail · il · mail · mil · oeil · outil · pencil · portail · profil · rail · tamil

Синоніми та антоніми verrouil в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «verrouil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERROUIL

Дізнайтесь, як перекласти verrouil на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова verrouil з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verrouil» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

bloquear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Lock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ताला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قفل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

запирать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trancar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তালা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

verrouil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mengunci
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schloss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ロック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

자물쇠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kunci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பூட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

लॉक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kilitlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bloccare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zablokować
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

замикати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

blocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κλειδαριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sluit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lås
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lås
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verrouil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERROUIL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verrouil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verrouil».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про verrouil

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERROUIL»

Дізнайтеся про вживання verrouil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verrouil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Verrouil,/ wz. [Pejsulus.~\ On écrit verrouil, d'où vient le verbe verrouiller , qui fuit , mais on prononce verrou. Le verrouil est un morceau de fer ataché à quelque châssis de fenêtre , ou à quelque porte qu'on pousse avec la main pour fermer ...
Pierre Richelet, 1759
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Mais on parvient au moyen du porte- verrouil , fy. 2^ êf 2g , 1 , 4-, 2 & 3 , à fixer à choix une des deux lanternes D ou F fur l'arbre C G > le verrouil ou tes verrouils , car il y en a deux , font des Oarres de fer forgé jtf , $6, soudées à une poulie E t ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Е F, G H ,lames mobiles. lo, lame ou verrouil qui éloigne la lame E F de l'axe. L (), autre verrouil dans la polition où il doit ètre pour permettre à la lame mobile G H de s'approcher de l'axe; c'e{l: à quoi fervent les plans inclinés lm, no: L M, NO.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
4
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
On écrit verrouil, d'où vient le verbe verrouiller , qui suit , mais on prononce verrou. Le verroail est un morceau de ser ataché à quelque chassis de fenêtre , ou à. quelque porte qu'on pousse avec la main_pour .fermer , ou ouvrir ce chassis , ou ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
'1 c' Î VERROUIL , m. [Pessulux] On écrit verrouil, ctd'où vient le verbe verrouiller , qui suit; mais( sion prononce verrou. Le verrouilest un morceau' de ser ataché àquelque chasiis ctde fenêtre , ou àî quelque porte qu'on pousse avec-la main ...
Pierre Richelet, 1759
6
L'Art Du Plombier Et Fontainier: 15
Nous' nous proposons bien d'expliquer la méchanique de ce verrouil; mais il est bon auparavant de faire connoître comment est fait l'arbre e , Pl VIII, Ftgr 4. Il est de fer fondu. M, N , sont les tourillons ou les axes sur lesquels tourne l'arc bre e ...
Claude Mathieu “de” La Gardette, 1773
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
25 F9" 2g, 1 , 4., 2 8c 3,à fixer à choix une des deux lanternes D ou Fsur l'arbre C G; le verrouil ou les verrouils, car il y en a deux, sont des barres de ser forgé 56 , 50', soudéesàune poulie E e du même métal, représentée en profihfig.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
lors donc que l'on pousse le pommeau du gouvernail , à droite, l'extrémité dela fourchette \pousse le verrouil contre la noix , &les pêles , étant entrés dans les gaches ou mortaises. destinées àlles rc~ cèvoir , ces deux pieces sont alors fixées ...
Denis Diderot, 1780
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Nous nous proposons bien d'expliquer la méchanique de ce verrouil; mais il est bon auparavant de faire connoître comment est fait l'arbre e , Pl. VIII, Fig. 4.. Il est de ser fondu. M , N , sont les tourillons ou les axes sur lesquels tourne l'avÎbre e ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Terme de Négoce. Menue marchandise de verre ,~ comme Ërains , bagues , patenôtres , &C- On Porte eaucoup de verroterie aux Sauvage: Pour trafiquer avec eux. VERROUIL. substantif masc. ( On prononce VERROU , 8c il fait au plur.
Académie française, 1740

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERROUIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verrouil вживається в контексті наступних новин.
1
TOURS Les deux ados ouvraient les portières...
Ils ouvraient les portières des voitures pour voir si elles n'étaient pas verrouil- lées et y récupéraient ce qu'ils pouvaient : adaptateurs USB, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Bergerac : la zone de Saint-Lizier passe la vitesse supérieure
Propriétaire de la carrosserie Naval, installée zone de la Nauve, à Creysse, Alain Verrouil projette également de faire bâtir un bâtiment neuf de ... «Sud Ouest, Лютий 15»
3
Deux iséroises engagées dans le raid auto humanitaire Cap Fémina …
Intervenants:Cathy Mermet, Pilote Cap Fée Matheysine;Mélodie Verrouil,Co-Pilote Cap Fée Matheysine. 5 nationalités participent au raid, ... «Francetv info, Грудень 14»
4
France Alzheimer : « Les Roannais ont été généreux »
Jean-Michel Verrouil en assurera l'animation. Quant à la quête sur les supermarchés, elle a rapporté 2 097 €. La moitié ira à l'Union nationale ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Жовтень 14»
5
Toute une liste derrière Flore Boyer
... Judicaël Lacotte, 36 ans, agriculteur, conseiller sortant ; Catherine Verrouil 47 ans, agent d'assurances, conseillère sortante ; Sophie Brown, ... «Sud Ouest, Березень 14»
6
La liste d'Alain Darcos
Voici l'équipe de Nouvel élan pour Sourzac, union, progrès, proximité : Alain Darcos, conseiller sortant, retraité de la Seita ; Stéphanie Verrouil, ... «Sud Ouest, Березень 14»
7
La Poudrerie fête ses champions boulistes
... Éric Marty et Yann Verrouil (demi-finalistes de Ligue et participants au championnat de France) ; doublettes provençales, Christophe Labrot ... «Sud Ouest, Січень 14»
8
Le plein de saveurs à la foire des Rois
Sarlandie, Nailhac ; 3. Gaec Lavisa, Vergt. Foies d'oie. 1. Audebert, Coulaures ; 2. Verrouil, Beauregard. Oies entières. Verrouil, Beauregard. «Sud Ouest, Січень 14»
9
Ils ont sauvé la viedes autres
«Certains ont risqué leur vie, rappelle Olivier Verrouil, chargé des enquêtes pour l'association afin de retrouver ces héros souvent très discrets. «Charente Libre, Жовтень 11»
10
Une foire au gras de la chandeleur réussie
Foie d'oie : premier, Gauthier, de Paussac et deuxième Verrouil, de Beauregard et Bassac. Les cours du marché sont restés stables avec 6,50 ... «Sud Ouest, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verrouil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/verrouil>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK