Завантажити застосунок
educalingo
vestale

Значення "vestale" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VESTALE У ФРАНЦУЗЬКА

vestale


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VESTALE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VESTALE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

незаймана

Вістал - жриця Давнього Риму, присвячена Весту, італійському божеству, культ якої, ймовірно, виник в Лавініумі, а потім був асимільований грецькій богині Хестії. Кількість практичних вендарів варіювало від чотирьох до семи. Вибрані від 6 до 10 років вони виконували священство тридцять років, під час яких вони спостерігали за публічним фойє храму Вести, розташованого на Римському форумі. Під час священства вони були приречені на цілеспрямованість, символ чистоти вогню.

Визначення vestale у французька словнику

Визначення весталу в словнику - це жриця віста, вибрана з дитинства в сім'ї патриції, яка мала місію зберегти священний вогонь у храмі богині і присвячений цнотливістю протягом тридцяти років свого служіння.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VESTALE

aéropostale · brutale · capitale · crotale · dentale · digitale · horizontale · interdentale · maxicarte postale · occidentale · orbitale · orientale · palatale · pariétale · pétale · ritale · sacramentale · sentimentale · tantale · étale

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESTALE

vespiste · vesprée · vessard · vessarde · vesse · vesse-de-loup · vesser · vesseur · vesseuse · vessie · vessigon · veste · veste-poncho · vestiaire · vestibulaire · vestibule · vestige · vestimentaire · vestimentairement · veston

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VESTALE

abdomino-génitale · apétale · captale · cardiopétale · ciliatopétale · dipétale · décrétale · firmamentale · gamopétale · labio-dentale · labio-palatale · labiodentale · labiopalatale · monopétale · onocrotale · pentapétale · polypétale · scytale · unipétale · élémentale

Синоніми та антоніми vestale в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VESTALE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vestale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vestale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VESTALE

Дізнайтесь, як перекласти vestale на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова vestale з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vestale» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

维斯塔
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Vestal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

vestal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Vestal
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عذري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

девственница
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

vestal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সচ্চরিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

vestale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

vestal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

vestal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ヴェスタル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

처녀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

vestal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về táo thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Vestal
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पवित्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

rahibe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

vestale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

westalka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

незаймана
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

vestală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παρθένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

VESTAL
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vestal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Vestal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vestale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VESTALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vestale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vestale».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про vestale

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VESTALE»

Дізнайтеся про вживання vestale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vestale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La vestale
À 25 ans, la cantatrice Pauline Viardot, sœur de la célèbre Malibran, a consacré chaque jour de son existence à la musique, au détriment de sa vie de jeune femme et de mère.
Arièle Butaux, 2009
2
Ericie, ou La vestale, drame; en trois actes en vers
Jean Gaspard Dubois-Fontanelle. Sous le poids des devoirs toujours l'ame y soupire; , ,Un vautour éternel sans cesse l'y déchire; Les sanglots au—dehors n' osent point s'exhaler; On repousse des pleurs , qui craignent de couler ; La vertu  ...
Jean Gaspard Dubois-Fontanelle, 1768
3
Moi Julia, vestale et impératrice
Julia raconte son ascension jusqu'au trône en devenant l'épouse de l'empereur romain Héliogabale.
LEVEQUE MINGAM PAUL, Paul-Jacques Lévêque-Mingam, 2009
4
La vestale d'Epona (Harlequin Luna)
La vestale d'Epona, P.C. Cast Depuis l'enfance, Morrigan entend des voix.
P.C. Cast, 2009
5
La vestale: tragédie lyrique en trois actes ...
SCENE V. JULTA, LICINIUS, CINNA, LA GRANDE VESTALE, LE SOUVERAIN PONTIFE, CONSULS, SÉNATEURS, DAMES ROMAINES, VESTALES, GL ADI ATEURS, MUSICIENS, CORTEGE T RIOMPHAL, etc. (Le cortège s'avance sur la  ...
Etienne de Jouy, Gaspare Spontini, 1815
6
Gazette musicale de Paris
LA VESTALE, Opcra-séria en 3 actes ; musique de Merc*daste. ( Première représentation. ) Quoi que certaiues|gens et M. Spontini lui-même puissent faire , la Vestale est toujours le chef-d'œuvre de ce célèbre musicien. Ce serait donc pour ...
7
Revue et gazette musicale de Paris
M. de Jouy, son collaborateur pour Millon, avait fait recevoir à l'Opéra un poème ayant pour titre la Vestale. Méhul et Cherubini l'avaient eu tour-à-lour entre les mains; mais ils l'avaient refusé l'un et l'autre , comme ne favorisant pas leurs ...
8
Coll GE Sacerdotal Romain: Augure, Flamine, Pontife, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 57. Non illustr .
Livres Groupe, 2012
9
La cour et l'administration du Japon a l'epoque de Heian
La fonction de la princesse Vestale de Kamo, salin 1, n'a été créée qu'après l' installation de la cour à Hei.an, sans doute au début du iXe siècle. Le bureau, sai .inshi, aurait été établi pour la première fois en 818 2. À cette date, il comprenait un ...
Francine Hérail, 2006
10
Notes journalières de Fujiwara no Michinaga, ministre à la ...
Il convient d'éviter toute impureté au palais avant une circonstance aussi importante que le départ de la vestale d'Ise; or, on l'a déjà vu, les célébrations bouddhiques sont considérées comme apportant une sorte de souillure et elles doivent ...
Michinaga Fujiwara, Francine Hérail, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VESTALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vestale вживається в контексті наступних новин.
1
Road trip à la française #2 : Crécy-en-Ponthieu - Saint-Saëns
... qui semblent contemporains de l'époque exposée, grand prêtre portant collier de barbe blanche ou vestale à lunettes d'écaille sur le nez. «Le Monde, Липень 15»
2
Instagram : ce que portent les filles stylées à Positano
... Zoe qui rejoue un cliché culte de Sophia Loren dans les vagues. Et couronne de fleurs blanches combinée à une robe vestale pour le soir. «Grazia, Липень 15»
3
Monaco : Beatrice Borromeo ne s'est pas mariée en blanc
... détenant depuis 2002 la maison de couture Valentino. Bref, la suite des festivités devrait s'annoncer tout aussi vestale… interieur2. interieur1. «Grazia, Липень 15»
4
Nina Dobrev : vestale en robe Reem Acra
Avec ses sandales spartiates Stuart Weitzman, Nina avait l'air d'une vestale grecque. Une tenue blanche très glamour idéale pour les soirées ... «Closer, Липень 15»
5
Tangissart fort déforcé
Nivelles débute avec Renatan Van Gucht au fond, Yoann et Gérald De Vestale jouent à la corde. Mené 4-0, Nivelles reprend sa configuration ... «l'avenir.net, Липень 15»
6
Festival Pyrotechnique de Cannes : les six "Boom" de l'été 2015
Des rendez-vous sont ainsi donnés avec les meilleurs artificiers du monde qui participent à la compétition des Vestale d'or et d'argent avec ... «Webtimemedias.com, Липень 15»
7
Festival d'art pyrotechnique de Cannes, l'Azerbaïdjan ouvre le bal
... festival d'art pyrotechnique de Cannes. Un spectacle de 25 minutes sous les yeux d'un jury. Le pays gagnant recevra la "vestale d'argent". «Francetv info, Липень 15»
8
Halle Berry, Britney Spears, Kendall Jenner… le tapis rouge des …
... la joueuse de basket-ball Lisa Leslie en robe vestale jaune ou encore Mel B, incendiaire dans une petite robe roge, à la fente vertigineuse. «Gala, Липень 15»
9
Serena Williams : superbe vestale, elle balaie les critiques sexistes
Superbe vestale dans sa longue robe blanche, elle s'est même offert quelques pas de danse en compagnie de Novak Djokovic, lui aussi ... «Puretrend.com, Липень 15»
10
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine !
Isabelle Huppert en Avignon : putain, vestale et souveraine ! Par Sophie Jouve @sophiejouve1 Rédactrice en chef adjointe de Culturebox, ... «Francetv info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vestale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/vestale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK