ЩО VILLAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
село
Село - це "сільська агломерація, яка характеризується більш-менш концентрованою середовищем проживання, з основними послугами та формою спільного життя". У Квебеку не слід плутати з сільським муніципалітетом, адміністративне поняття.
Визначення village у французька словнику
Визначення села в словнику - сільська агломерація; група житлових приміщень, достатньо важлива для формування адміністративної одиниці, релігійної або, принаймні, здатної мати власне життя.
ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VILLAGE»
Відомі цитати та речення зі словом
village.
Si vous voulez être connu sans connaître, vivez dans un village ; si vous voulez connaître sans être connu, vivez à la ville.
L’homme qui s’attache à cueillir les plaisirs comme des fleurs, est saisi par la mort qui l’emportera comme un torrent débordé emporte un village endormi.
Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol
L’interdépendance nouvelle qu’impose l’électronique recrée le monde à l’image d’un village.
Ingérence humanitaire, c’est le droit qu’on donne à des Etats d’envoyer des soldats dans un autre Etat pour aller tuer des pauvres innocents chez eux, dans leur propre pays, dans leur propre village, dans leur propre case, sur leur propre natte.
La première charité d'un village, c'est sa fontaine.
Le petit écran a étendu les frontières du village et du quartier à la dimension du globe.
Trouver un bon disque, c’est comme passer dans un village et trouver un vieux restaurant tenu par des gens qui ont conservé les recettes familiales.
Après avoir erré longtemps dans la brousse, il atteint un village où se dresse une potence : "Dieu soit loué, me voilà en pays civilisé".
On a beaucoup moins de voisins dans une ville que dans un village.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VILLAGE»
Дізнайтеся про вживання
village з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
village та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
Composition de l'orchestre : 2 flûtes, 2 hautbois, basson, cordes.
Jean-Jacques Rousseau, Charlotte R. Kaufman,
1998
2
Le
village médiéval et son environnement: études offertes à ...
Il a présidé durant de nombreuses années le Conseil Supérieur de l'Archéologie. Au moment de son départ à la retraite, ses élèves et ses amis ont souhaité constituer un recueil thématique d'articles, et le lui offrir en hommage.
Laurent Feller, Perrine Mane, Françoise Piponnier,
1998
3
La sagesse de mon
village
"La Sagesse de mon village est un simple témoignage de ce que j'ai vu et compris en partageant la vie de ma famille africaine.
Claude Njiké-Bergeret,
2000
4
Un
village français: 1941
Le roman adapté de la deuxième saison de la série de France 3.
5
Le Français Dans le
Village Global: Manuel de Lecture et ...
Conçu comme outil pédagogique pour des cours avancés et intermédiaires avancés de français langue seconde, Le Français dans le village global est un manuel de lecture et d'écriture qui utilise la méthode communicative.
Rosanna Furgiuele, Rosalind Gill,
2007
6
L'Homme qui rêvait d'un
village
Un homme fortuné acquiert un village abandonné dans les gorges du Tarn.
7
Du
village de peintres a la résidence d'artistes: Worpswede ...
Isabelle de Lajarte a souhaité mettre l'accent sur les artistes en séjour temporaire dans l'une des résidences de Worpswede, afin d'analyser la place qu'ils occupent dans le village, le rôle qu'ils jouent sur la scène artistique locale ...
Isabelle De Lajarte,
1999
8
Galande ou convalescence au
village
Publié pour la première fois en 1953, Galadane ou la convalescence au village est un magnifique roman.
Déroulant le fil de ses souvenirs d'enfance, Noël Aujoulat ressuscite la vie d'un village devenu mythique, telle une plongée dans le quotidien disparu d'un village englouti sous les eaux d'un barrage.
10
Le
Village aux sortilèges
Dans Le Village aux sortilèges, l'auteur, au bout de trente ans d'observations, nous raconte les incroyables faits dont il a eu connaissance, les passionnantes survivances de la sorcellerie que pratiquent quotidiennement les habitants.
Jean-Louis Boncoeur,
1979
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VILLAGE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
village вживається в контексті наступних новин.
La Turquie bombarde un village en Syrie contrôlé par les forces …
Des chars turcs ont bombardé un village du nord de la Syrie tenu par les forces kurdes, faisant au moins quatre blessés parmi les combattants ... «Le Point, Липень 15»
Un ex-village d'insertion rom évacué
Depuis trois nuits, les résidents de l'ancien village d'insertion rom situé 41, ... Le village d'insertion de Saint-Ouen a été ouvert officiellement en ... «L'Humanité, Липень 15»
Le saviez-vous ? Wy-dit-Joli-Village devrait son nom à Henri IV
Une seule certitude concernant l'origine du nom de cette petite commune du Vexin français. «Wy» vient du latin «vicus» qui veut dire «village», ... «Le Parisien, Липень 15»
Ploumanac'h, "village préféré des Français", face à l'afflux de touristes
Depuis la diffusion de l'émission de France 2, fin juin, le village breton a enregistré 12.000 visiteurs de plus que l'an dernier. Les roches de ... «Europe1, Липень 15»
Beaurieux: c'était la ducasse au village
Comme chaque année, à l'occasion de la ducasse le village était en fête ce ... dimanche par un repas qui a réuni les habitants du village. «La Voix du Nord, Липень 15»
Départ de feu maîtrisé, ce lundi, à l'entrée du village de La Môle
En cette journée de lundi où le risque incendie est particulièrement élevé, un feu s'est déclaré en début d'après-midi sur le territoire de La Môle ... «Var-Matin, Липень 15»
Village isolé en Isère : les mesures prises pour contourner un …
Depuis la fermeture du tunnel de Chambon, les environs du village de La Grave vivent en autarcie. Manuel Valls s'est rendu sur place, ... «RTL.fr, Липень 15»
Cheffa, un village happé par la douleur
C'est un jour que les secouristes auront du mal à oublier. “J'essaie de penser à autre chose, mais c'est difficile”, disait le commandant de la ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
" Un petit village gaulois "
... dans la discrétion, sans trop chercher à savoir ce que fait le copain, mais depuis l'annonce de la fermeture du site, un petit village gaulois est ... «la Nouvelle République, Липень 15»
A Yvoire, il faut voir le village médiéval mais aussi le site de …
A Yvoire, il faut voir le village médiéval mais aussi le site de Rovorée-La Châtaignière. FRANCE 3 ALPES. Sur les bords du Léman, Yvoire est ... «Francetv info, Липень 15»