Завантажити застосунок
educalingo
assunzione

Значення "assunzione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSUNZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

as · sun · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSUNZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSUNZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Успіння Марії

Успіння Марії на небо католицький догмат, в якому говориться, що Марія, завершивши курс земного життя, був переведений на небо, і душі з тілом, що передбачалося, прийняв на небі. Успіння Марії в католицькій думки, є очікуванням воскресіння тіла, і для всіх інших людей будуть відбуватися тільки в кінці часів, з Страшним Судом. Православні та вірменські християни святкують Успіння Марії: після смерті Марія буде виведена на небеса. Ні Успіння, ні Успіння не є догмою з православними чи вірменами. Основна відмінність між Успенської і припущення про те, що останній не обов'язково означає смерть, але навіть це правило. Ні Успіння, ні Успіння не є частиною англіканської доктрини і відкидаються більшістю англіканських. Однак у "Високій Церкві" вона призначена для другої, більш ніж для першої. Міжнародна католицька комісія / англіканська, орган екуменічного богословського діалогу, в 2005 дискусійному документі с, однак, припустив, що догмат Успіння Марії «сумісний з Писанням.»

Визначення assunzione у італійська словнику

Перше визначення припущення в словнику - дія та результат припущення: a. команди, команди. Інше визначення припущення - це піднесення до неба за допомогою божественного твору: а. Еліаса. Прийняття також є прийняття гіпотетичної пропозиції як основи демонстративного міркування.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSUNZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSUNZIONE

assuefatto · assuefazione · assueto · assumere · assumere forma · assumersi · assumersi la responsabilità · assumersi la responsabilita di · assumibile · Assunta · assuntivo · assunto · assuntore · assuntoria · assurdamente · assurdità · assurdo · assurgere · assurgere a · assurto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSUNZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми assunzione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSUNZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «assunzione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «ASSUNZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «assunzione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «assunzione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSUNZIONE

Дізнайтесь, як перекласти assunzione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова assunzione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assunzione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

假设
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

suposición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

assumption
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कल्पना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

افتراض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

предположение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

suposição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ধৃষ্টতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

hypothèse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

andaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Annahme
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

仮定
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

가정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Panyangka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giả định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அனுமானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

समज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

varsayım
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

assunzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

założenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

припущення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ipoteză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπόθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aanname
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

antagande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

antakelsen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assunzione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSUNZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assunzione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assunzione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assunzione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSUNZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом assunzione.
1
Giorgio Napolitano
Mi muove in questo momento il sentimento di non potermi sottrarre a un'assunzione di responsabilità verso la nazione, confidando che vi corrisponda una analoga collettiva assunzione di responsabilità.
2
Vera Q.
Mi assale il lecito sospetto che, questa dieta delle banane, sia da intendersi per assunzione anale e non orale.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSUNZIONE»

Дізнайтеся про вживання assunzione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assunzione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L’ABC dello Sgravio per l’assunzione a tempo indeterminato ...
Il testo è rivolto principalmente ai datori di lavoro e ai professionisti del settore che intendono accedere all’incentivo economico introdotto dal “Pacchetto Occupazione 2013” (art. 1, d.l. 28/06/2013, n. 76, in legge 9/08/2013, n. ...
Paolo Rossi, 2013
2
L'assunzione di Maria e l'arte della pittura e della ...
pe un mio tenue lavoro interno' le ragioni dell'alta estetica cristiana, che mi sono parate risplendere ' nel gran fatto dell'Assunzione di Maria al cielo, ho creduto convenientissima cosa e di mio solenne dovere, d' intitolarlo al nome cotanto ...
Marcellino : da Civezza, 1858
3
Nel dì dell'Assunzione della Vergine al cielo nella ...
NEL DI DELL' ASSUNZIONE DELLA VERGINE AL CIELO NELLA PARROCCIIIAL CHIESA DI SANTA MARIA IN ORGANO NOVELLAMENTE FESTEGGIA'I'A DAGLI 0IÌGAI\'I VERSI DEDICATI AL CHIARISSIMO SIGNOR GIACOMO FRANCO ...
‎1861
4
Novena della Assunzione della gran madre di dio scritta ...
Riflettiamo seriamente al_destino che il buon Dio ci ha preparato, e del quale ci ha data una splendida prova nella Assunzione di sua Madre, e promettiamo di vivere degni di incontrarlo, e d' essere a pieno ed in eterno beati. III. Ah! si Vergine ...
Aldo Luigi Brogialdi, 1859
5
Istruzioni predicate nella cappella dell'assunzione a Parigi ...
Il 50 Novembre 1855, festa di S. Andrea Apostolo cominciarono gli eserciziinella chiesa delt' Assunzione accordata gentilmente alla Società dal sig. Parroco della Maddalena. Ogni sera alle otto ore l' adunanza si apriva col canto del Miserere ...
Gaspard Mermillod, 1859
6
Diritto del lavoro
12/2003 - che stabilisce che non siano più richiesti o rilasciati da servizi delle Asl della Regione numerosi certificati sanitari riguardanti il lavoro (e cioè: il certificato di sana e robusta costituzione; il certificato di idoneità fisica per l'assunzione ...
‎2007
7
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Assunzione con contratto di apprendistato - 3. Assunzione di giovani con diploma o attestato - 4. Assunzione con contratto di inserimento - 5. Assunzione con contratto di formazione e lavoro - 6. Assunzione di lavoratori iscritti nelle liste dei ...
Aa.vv., 2008
8
Il procedimento di cognizione ordinaria
Capitolo Venticinquesimo ASSUNZIONE DEI MEZZI DI PROVA Sommario: 1. L' udienza di assunzione delle prove. – 2. Acquisizione al processo delle prove: orali, costituende e precostituite. – 3. Tempo, modo e luogo dell'assunzione. – 3.1.
Diana Antonio Gerardo, 2011
9
Codice commentato delle S.P.A.
Art. 2361 Partecipazioni L'assunzione di partecipazioni in altre imprese, anche se prevista genericamente nello statuto, non è consentita, se per la misura e per l 'oggetto della partecipazione ne risulta sostanzialmente modificato l'oggetto ...
‎2006
10
Diritto processuale civile
24 Principi generali dell'assunzione Art. 202 c.p.c.: con quest'ordinanza, il giudice fissa il tempo, il luogo e il modo dell'assunzione. probatoria Art. 206 c.p.c. : all'assunzione dei mezzi di prova, le parti possono assistere « personalmente »  ...
Francesco Paolo Luiso, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSUNZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assunzione вживається в контексті наступних новин.
1
Via libera all'assunzione di 60 nuovi insegnanti | l'Adige.it
Via libera all'assunzione di 60 insegnanti nella scuola trentina. Il Consiglio provinciale ha infatti votato all'unanimità il disegno di legge 88 che ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
2
Prolungando il periodo di assunzione della pillola sono coperta …
Salve, volevo chiedere se prolungando il periodo di assunzione della pillola di due settimane sono comunque coperta a livello sessuale «Diregiovani, Липень 15»
3
Assunzione dei disabili solo con chiamata nominativa? No grazie …
In particolare, l'attenzione è sul comma 1, articolo 7, della legge 68/99, che permette, in modo generalizzato, l'assunzione delle persone con ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»
4
Sanità in Campania: De Luca, “Sì a fondo disabilità e assunzione
De_Luca_Conferenza_Regione_Sanità Sono stati annunciati in mattinata nel corso di una conferenza stampa tenutasi a Napoli, il raddoppio ... «Salernonotizie.it, Липень 15»
5
Campania, De Luca sì a fondi disabilità e assunzione precari
«Avevamo detto in campagna elettorale che il primo provvedimento sarebbe stata la ricostituzione del fondo per le disabilità e oggi lo ... «Il Mattino, Липень 15»
6
Assunzione Infermieri Ravenna: si cercano liberi professionisti per …
Assunzione Infermieri Ravenna: si cercano liberi professionisti per le scuole. La domanda di partecipazione alla selezione dovrà essere ... «Nurse24.it, Липень 15»
7
Assunzione a tempo indeterminato degli iscritti in Graduatoria d …
In fase di approvazione del ddl di riforma della scuola, il Movimento 5 Stelle, nella persona dell'Onorevole Chimienti, ha presentato un ordine ... «Orizzonte Scuola, Липень 15»
8
Reggio – Costantino (FAND): “Discriminazione assunzione invalidi …
«Facendo riferimento all'illegittimità del Concorso rivolto all'assunzione dei disabili messo in atto dall'Azienda ospedaliera ... «Strill.it, Липень 15»
9
Riforma scuola e Diplomati Magistrali ante 2002: 'Miur ingiusto …
Scuola, anche i Diplomati Magistrali ante 2002 precari reclamano l'assunzione: appello a Presidente Mattarella. Riforma scuola e Diplomati ... «Blasting News, Липень 15»
10
Nessuna assunzione grazie al Jobs Act - Parlamento 5 Stelle
Nessuna assunzione grazie al Jobs Act. licenziact.jpg. "Il Jobs Act è un provvedimento inutile, che non contribuisce alla crescita del mercato ... «Blog di Beppe Grillo, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assunzione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assunzione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK