Завантажити застосунок
educalingo
baleniere

Значення "baleniere" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALENIERE У ІТАЛІЙСЬКА

ba · le · nie · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALENIERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BALENIERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Полювання на китів

Китобоїзм - це полювання на кораблях і човнах, китах, і взагалі для всіх великих китоподібних. Китобойная має давнє коріння, починаючи, принаймні 6000 до н.е., але розвивалася головним чином з шістнадцятого століття в Атлантичному океані і з дев'ятнадцятого століття в Тихому океані. Серед перших комерційних китобоїв були баски, в той час як серед більш численними були США, з яких найвідоміший, безумовно, Герман Мелвілл, автор Мобі Діка. Ілюмінажні кульки - китобої, і матроси таких кораблів - "китобої". Полювання, як правило, протікає з відносно великі китобійних запуску човнів і інших невеликих суден, які наближаються до кита і вдарили його з гарпуном. Після смерті китоподібного він повертається до китобійного горіха і працює там, щоб відокремити жир та інші продукти. У дев'ятнадцятому столітті основного продукт китів була жир, який був перетворений в відпрацьованому масло для ламп, але було використано всі тварини, в тому числі вуса для корсетів, і ароматного масла кашалота для духів.

Визначення baleniere у італійська словнику

Визначення китобої в словнику є матросом китобоя.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALENIERE

buone maniere · cannoniere · cantiniere · canzoniere · capocannoniere · carabiniere · cerniere · falconiere · garconniere · giardiniere · laniere · lattoniere · magazziniere · maniere · paniere · picconiere · pioniere · ragioniere · spedizioniere · timoniere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALENIERE

balena · balenamento · balenante · balenare · baleneria · balengo · baleniera · baleniero · balenio · baleno · balenottera · balenottero · balenotto · balera · balestra · balestraio · balestrare · balestrata · balestratore · balestreria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALENIERE

banconiere · belle maniere · bracconiere · bucaniere · cacciatorpediniere · cantoniere · carniere · cerimoniere · cuciniere · doganiere · elemosiniere · fontaniere · geniere · gonfaloniere · lucerniere · pouponniere · puttaniere · taverniere · teniere · torpediniere

Синоніми та антоніми baleniere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «baleniere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALENIERE

Дізнайтесь, як перекласти baleniere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова baleniere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baleniere» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

捕鲸船
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

ballenero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

whaler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

व्हेलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صائد الحيتان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

китолов
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

baleeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তিমিব্যবসায়ী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

baleinière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kapal penangkap ikan paus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Walfänger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

捕鯨船
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

고래 잡는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

whaler
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người đánh cá ông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

Whaler
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अशा कामासाठी वापरण्यात येणारे जहाज
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

balina avcısı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

baleniere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

statek wielorybniczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Китолов
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

balenieră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πλοίο φαλαινοθηρίας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

walvis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

whaler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hvalfanger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baleniere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALENIERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baleniere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baleniere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про baleniere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALENIERE»

Дізнайтеся про вживання baleniere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baleniere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Moby Dick (Audio-eBook)
L'abbondanza di buon cibo su queste baleniere inglesi è materia di ricerca storica. E io non ho certo risparmiato in materia di ricerche storichesulla balena, quando è parso necessario. Gli inglesi furono preceduti nella caccia alla balena dagli ...
Herman Melville, 2013
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Le mmovre ferme del baleniere devono esser forti c ben tenute, atteso il danno che prova la nave mal conicata in tempi grossi. Le manovre correnli al contrario devono esser leggiere e manevoli, le pulegie larghe e in perfetto ordine, in guisa  ...
3
Moby Dick
Perché allora, e anche oggi, quei balenieri non spillano l'olio in alto mare, come hanno sempre fatto le baleniere del Sud, ma, tagliato a pezzetti il grasso fresco, lopigiano ingrandibotti, spingendovelo attraverso il buco ecosì lo portano a casa,  ...
Herman Melville, 2013
4
L'attività e la politica missionaria della direzione della ...
Maga- zine del luglio 1795, egli ne esponeva qui altre due: i missionari potevano essere imbarcati su una delle tante baleniere che facevano rotta verso il Pacifico, oppure la Società avrebbe dovuto acquistare una nave di piccolo tonnellaggio ...
Raimondo Turtas, 1971
5
Cosmorama pittorico
Quattro navi baleniere francesi, il Nilo, il Gustavo, il Cosmopolila ed il Ganga, vi si trovavano ancorati. La presenza dell'Eroina in mezzo a quelle baleniere produceva bellissimo effetto. Il Gange, che nulla aveva fatto dopo che era nella baia ...
6
Moby Dick, o la balena (Translated)
Ma tuttoquesto potrebbe rimanere adeguatamentestimata, nonerano qualcosacheha detto qui diusiparticolari delle navi baleniere quandoincontro l' unl'altro in mari stranieri,ein particolare su unterreno comune crociera. Se due sconosciuti ...
Herman Melville
7
La Regina dei Caraibi
Pensate, signore, che seriescea toccare le coste del Messico noi dovremo rinunciare all'impresa audace." "La mianave è troppo rapida pernon raggiungere unveliero spagnuolo. Fatecalare in mare le sei baleniere e scegliete ottanta dei più ...
Emilio Salgari, 2012
8
Tutte le avventure di Sandokan
baleniere del Re del Mare erano state subito calate in acqua, per raccogliere gli ultimi superstiti nel momento in cui la nave sarebbe mancata sotto i loro piedi. Yanez aveva assunto il comando della barcaccia che era stata equipaggiata con  ...
Emilio Salgari, 2011
9
Autobiografie altrui: poetiche a posteriori
Era il giovane Lucas Eduino, il baleniere della mia storia. E sulla spalla non portava un bastone, ma un terribile arpione da baleniere con la punta di acciaio che scintillava al chiar di luna. In quel momento ho capito tutto. Ho capito che stava ...
Antonio Tabucchi, 2003
10
Pirati delle Antille (raccolta)
Pensate, signore, che seriescea toccare le coste del Messico noi dovremo rinunciare all'impresa audace." "La mianave è troppo rapida pernon raggiungere unveliero spagnuolo. Fatecalare in mare le sei baleniere e scegliete ottanta dei più ...
Emilio Salgari, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALENIERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baleniere вживається в контексті наступних новин.
1
Ostia, spazzatrice Ama investe una donna: grave - Ostia TV
Ricerche in corso di un'auto che ha urtato due vetture in sosta in via delle Baleniere. Ostia – E' stata ricoverata in codice rosso all'ospedale ... «Ostia Tv, Липень 15»
2
Ostia, grave incidente in via delle Baleniere: 6 feriti - Roma
Ostia, grave incidente in via delle Baleniere: 6 feriti. Poco prima dell'una due auto di sono scontrate nella via dello shopping di Ostia. «RomaToday, Липень 15»
3
Sea Shepherd: per gli oceani oltre la tempesta
... “a far fuori” l'intera flotta di baleniere giapponesi, distogliendole dal Santuario nel Pacifico. Sentire i media nipponici asserire che un'intera ... «Altre Notizie, Липень 15»
4
Massachusetts, un'insolita vacanza al mare tra fari, whale watching …
Martha's Vineyard è una piccola isola dove resistono ancora le abitazioni dei vecchi capitani delle baleniere e vi è anche un grazioso faro a ... «vera classe, Липень 15»
5
Antartide, Sea Shepherd contro raccolta krill per omega-3
... 3 LUG - L'organizzazione ambientalista radicale Sea Shepherd, nota per gli scontri nell'Oceano antartico contro le baleniere giapponesi, ... «ANSA.it, Липень 15»
6
Caccia alle balene: la strage riparte dall'Islanda
Sì, il sangue delle balene torna a scorrere e i responsabili sono i pescatori islandesi che, a bordo delle baleniere, hanno iniziato a solcare i ... «Blasting News, Липень 15»
7
Sport e Movimento: il progetto di ASC
Difatti Giulio Serafini, Presidente del Circolo Bocciofilo Baleniere, è entusiasta della nascente collaborazione con A.S.C. e vista la numerosa ... «Pontile News, Червень 15»
8
Alessandro Dini Racconta L'ultima Onda
Poi apparvero le immagini di Captain Watson in azione, che lanciava la sua barca contro le fiancate di baleniere giapponesi a pesca in acque ... «surfcorner.it, Червень 15»
9
Caccia alle balene, Sea Shepherd fa rotta verso le Isole Faroe
... milioni di dollari alle aziende che effettuano la caccia alle balene, per aver violato un divieto di avvicinarsi con le proprie navi alle baleniere. «Valori.it, Червень 15»
10
Caccia alle balene: Giappone pronto a riprendere l'attività nel 2015
Facile a questo punto prevedere che le associazioni ambiestaliste scenderanno nuovamente in campo per fermare le baleniere giapponesi in ... «NanoPress, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baleniere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/baleniere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK