Завантажити застосунок
educalingo
cautezza

Значення "cautezza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAUTEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

cau · tez · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAUTEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAUTEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення cautezza у італійська словнику

Визначення обережності в словнику є обережним.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAUTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUTEZZA

caustica · causticamente · causticare · causticazione · causticità · caustico · caustificare · cautamente · cautela · cautelare · cautelarsi · cautelativo · cauteloso · cauterio · cauterizzare · cauterizzazione · cauto · cauzionale · cauzionare · cauzione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Синоніми та антоніми cautezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cautezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAUTEZZA

Дізнайтесь, як перекласти cautezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cautezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cautezza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

cautezza
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cautezza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cautezza
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

cautezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cautezza
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

cautezza
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cautezza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

cautezza
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cautezza
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

cautezza
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

cautezza
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

cautezza
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

cautezza
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cautezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cautezza
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

cautezza
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

cautezza
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

cautezza
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cautezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

cautezza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

cautezza
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cautezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cautezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cautezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cautezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cautezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cautezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAUTEZZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cautezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cautezza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cautezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAUTEZZA»

Дізнайтеся про вживання cautezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cautezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) * CAUTEZZA. Lo stesso che Cantei». Pa- neg. Demetr. Fai. (Berg) CAUTISSIMAMENTE. Avverbio, superi, di Cautamente. Lat. cautissime. Gr. euXajSeor»- TCOS. Mar. S. Greg. 33. 9. Dobbiamo noi cautissimamente guardarci che inumi di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
I servizi segreti di Venezia. Spionaggio e controspionaggio ...
... secretissime et cautissime», «cum tuta quella secreteza è possibile», «con ogni cautezza et secreteza possibile, perché così ricerca li nostri importantissimi rispetti di stato», «con quella prudenza et cautezza», «con ogni maggior cautezza», ...
Paolo Preto, 2010
3
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
CAUTEZZA. Difesa. Caro, leti, inerì. 1. iG3. Non altro che la paura ne lo può rimuovere, o almeno una cautezza di non vedersi in preda degli Imperiali. CAUZIONE. Oli esempli recati dal Vocabolario sono tutti nel significato legale di sicurtà.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
4
Novelle italiane. Il Quattrocento
E cossì fu con grandissima cautezza 57 fatto e mandato ad intero effetto; ove essendo, senza dare de sé si non a l'abbatissa alcuna noticia, con interno dolore e sanguinose lacrime, con poco cibo e niente dormire, il suo Mariotto de continuo  ...
Gioachino Chiarini, 1999
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Incendimento di carne con ferro rovente o con fuoco morto. Lat. Cauterium; gr. Knvtnfin, dal verbo K«i«, ital. Io abbrucio. 5. Cauterio. Figuratamente. Uomo seccante. ( Tommaj. Nuor. Propoj. ) CAUTEZZA. Sust. f. Il prender guardia, Lo stare in ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
CAUTEZZA. Sust. f. Il prender guardia, Lo stare in guardia, Lo stare su l'acviso, Precauzione. - Un Cardinal mi dice che la paura lo fa (il Papa) star saldo in questo proposito; e non altro chela paura ne loÎpuò rimovere, o almeno una cautezza ...
‎1853
7
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
CAUTEZZA. Difesa. Caro, lett. inni. 2. 165. Non altro che la paura ne lo può rimuovere, oalmeno una cautezza di non vedersi in preda degli Imperiali. CAUZIONE. Gli esempli recati dal Vocabolario sono tutti nel significato legale di sicurtit.
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
8
Supplemento à vocabularj italiani
Incendimelo di carne con ferro rovente o con fuoco morto. Lat. Cauteriumj gr. Kan -ij />/«?, dal verbo K«i*, ital. Io abbrucio. §. Cauterio. Figuratamente. Uomo seccante. ( Tommas. Nuov. Propos. ) CAUTEZZA. Sust. f. Imprender guardia, Lo stare ...
Giovanni Gherardini, 1853
9
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
CAUTEZZA. Difesa. Caro, leu. ined. 2. i63. Non altro che la paura ne lo può rimuovere, o almeno una cautezza di non vedersi in preda degli Imperiali. CAUZIONE. Gli esempli recati dal Vocabolario sono tutti nel significato legale di sicurtà.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
10
La Civiltà cattolica
Ebbene, accetto il dono : non per uso mio, bada, che non maneggio mai queste armi insidiose, e mi auguro che spariscano dal mondo: ma per cautezza. Non vorrei che, rimanendo ora tu qui solo soletto, la mattana ti tornasse, e un'altra volta ...
‎1896
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cautezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cautezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK