Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lucentezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LUCENTEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

lu · cen · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LUCENTEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LUCENTEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lucentezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

блиск

Brillantezza

Яскравість матеріалу визначає, чи є остання поверхня тьмяною або глянцевою. Одиниця вимірювання - це визначений показник одиниць глянцю або просто Gloss від 0 до 100%. Вимірювач являє собою рефлектор або глоссометр, який вимірює відбиття відбиття, тобто інтенсивність відбитого світла в межах невеликої області від кута відбиття. Детальніше про вимірювання блиску міститься в ISO 2813. La brillantezza di un materiale definisce se la superficie finale sia opaca o lucida. L'unità di misura è un indice definito Gloss Units, o semplicemente Gloss che va da 0 a 100%. Lo strumento di misurazione è il riflettometro o glossmetro, che misura la riflessione speculare, ossia l'intensità della luce riflessa, entro un’area di dimensioni ridotte, sull'angolo di riflessione. Maggiori particolari sulla misurazione della brillantezza sono contenute nella norma ISO 2813.

Визначення lucentezza у італійська словнику

Визначення блиску в словнику є характер яскравості; належна якість тіла, що відображає світло: l. з шовку, з металу.

La definizione di lucentezza nel dizionario è carattere di ciò che è lucente; qualità propria di un corpo che riflette la luce: la l. della seta, di un metallo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lucentezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LUCENTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
nettezza
net·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUCENTEZZA

luccioperca
lucco
luce
luce di direzione
luce solare
lucente
lucentemente
lucere
lucerna
lucernaio
lucernare
lucernario
lucernata
lucerne
lucerniere
lucertiforme
lucertola
lucertolina fetente
lucertolo
lucertolone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LUCENTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
compostezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми lucentezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LUCENTEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «lucentezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми lucentezza

Переклад «lucentezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LUCENTEZZA

Дізнайтесь, як перекласти lucentezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова lucentezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lucentezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

光泽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

brillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sheen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चमक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لمعان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

блеск
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

brilho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জেল্লা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

éclat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kilauan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Glanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

光沢
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

광휘
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Sheen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nước láng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஷீன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तेज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pırıltı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

lucentezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

połysk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

блиск
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

luciu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανταύγεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

glans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

glans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

glans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lucentezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUCENTEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lucentezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lucentezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lucentezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LUCENTEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lucentezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lucentezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про lucentezza

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LUCENTEZZA»

Відомі цитати та речення зі словом lucentezza.
1
James Gates Percival
Il mondo è pieno di poesia. L'aria è vivida del suo spirito; e le onde danzano alla musica della sua melodia, e scintillano nella sua lucentezza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LUCENTEZZA»

Дізнайтеся про вживання lucentezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lucentezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionzario delle scienze naturali
La lucentezza difl'erendo, non pel coloro, ma per la qualità , secondo i corpi che la producono, si è data molta importanza a questo carattere', ne sono state suddivise considerabilmente le modificazioni, assegnando loro diil'erenti nomi che ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La lucentezza. Vi sono dei minerali, e principalmente quelli che sono omogenei, molto densi ed opachi , i quali reflettono dalla loro superfìcie quando sia naturalmente o artificialmente pulita , una si gran quantità di luce in una medesima ...
‎1845
3
Elementi di Mineralogia
mette, si appella lucentezza metallica, ovvero lucentezza mctalloidea, secondo il grado di purezza e di rassomiglianza che ella mostra di avere con la lucentezza de' metalli. Si distingue però il vero dal falso splendore metallico: il primo è ...
Antonio Catullo, 1833
4
Elementi di mineralogia applicati alla medicina e alla ...
mette, si appella lucentezza ìnetallica, ovvero lucentezza ma? talloidea, secondo il grado di purezza e di rassomiglianza che ella mostra di avere con la lucentezza de' metalli. ' Si distingue però il vero dal falso splendore metallico: il primo è ...
‎1833
5
Elementi di mineralogia, compendiosamente tradotti ed ...
I9 tiche; è splendente superficialmente; internamente? varia fra il lucente e il poco lucente , sempre di una lucentezza metallica. , La frattura è sempre lamellare , ma però molto imperfetta, poiché ;la super-fiele di essa è rigata come nella ...
Andre-Jean-Francois-Marie Brochant de Villiers, 1824
6
Cristalli e minerali
COLORE E LUCENTEZZA Ut tormalina policroma mostra colori dirersi a seconda del senso dell allungamento del distailo. cesso stesso di accrescimento del cristallo. È ciò che accade, ad esempio, nel quarzo, che può essere verde per la  ...
Eliana Martusciello, 2004
7
Elementi di mineralogia del Signor Brochant: ...
In questo esame , a due cose bisogna aver riguardo, cioè l. all'in.tensità, o sia grado di vivacità della lucentezza: a. alla natura o specie della lucentezza medesima. Per fissare i diversi gradi d' intensità della lucentezza, nei chiameremo , col ...
André Jean François Marie Brochant de Villiers, 1825
8
Tavole per riconoscere i minerali per mezzo di saggi chimici ...
la lucentezza metallica, o non metallica. Nei casi dubbi, io non ho collocato fra i minerali forniti di lucentezza metallica se non che quelli i quali sono nel medesimo tempo completamente opachi, e credo che così non ci troveremo giammai ...
Franz von Kobell, Adriano De Bonis, 1842
9
Elementi di Mineralogia
na, cioè a dire , quella della frattura, potendo la prima da naturali accidenti soffrire delle alterazioni. In questo esame', a due' cose bisogna aver riguardo, cioè 1. all' intensità, o sia grado di vivacità della lucentezza: 2. alla natura o specie della ...
‎1825
10
Corso elementare di storia naturale ad uso dei collegi e ...
LUCENTEZZA. S 98. Quando la luce si riflette alla superficie di un corpo si producono due effetti; uno, che ripov'a all'occhio l'immagine.degli oggetti; è la riflessione propria: l'altro, in virtù del quale 1' occhio scorge il corpo medesimo, e ad ...
François Sulpice Beudant, Giustino Arpesani, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LUCENTEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lucentezza вживається в контексті наступних новин.
1
Olio d'oliva: ecco come usarlo per la cura e la bellezza del corpo
Se scaldato e tamponato sui capelli, invece, è ideale per dare lucentezza alla chioma. L'olio di oliva, inoltre, nutre e rinforza la cheratina delle ... «Today, Липень 15»
2
Capelli: creme e olii per nutrirli
Gli ingredienti sono: Cheratina (ripara e dà morbidezza, lucentezza e aiuta a districare), Proteine della seta (dalle proprietà idratanti) e ... «Glamour.it, Липень 15»
3
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
Stefano Montanari dirige l'Orchestra Barocca del Festival offrendo una lettura di perfetta lucentezza e abbacinante energia che traghetta ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
4
Fiori di zucca in torta salata o fagottini farciti al forno
... se esposte a luce e calore - tendono a perdere turgore e lucentezza nella buccia esterna, che può essere verde scuro, verde chiaro o striata. «Dica 33, Липень 15»
5
Reishi Elisir: tutte le proprietà e i benefici dell'estratto di Ganoderma …
Una volta raccolto, non deperisce né perde la sua forma o lucentezza. Le spore a maturazione appaiono sulla superficie dandogli un aspetto di ... «greenMe.it, Липень 15»
6
7 trucchi per la cura dei capelli in vacanza
... il bicarbonato, infatti, rimuoverà l'accumulo causato dalla durezza dell'acqua e garantirà alla chioma lucentezza e morbidezza più a lungo. «DireDonna, Липень 15»
7
CHIOME PROTETTE SOTTO IL SOLE MA SEMPRE ELEGANTI
Per i capelli tinti, ciò equivale a una perdita di intensità del colore e della lucentezza. E poiché anche sale e cloro danneggiano i capelli, ... «cervelliamo, Липень 15»
8
Appalto Cascina, il Consiglio di Stato dà ragione al Comune
MANDURIA – Il Consiglio di Stato nell'udienza pubblica di venerdì scorso ha respinto l'appello proposto dalla società “La Lucentezza srl” ... «La Voce di Manduria, Липень 15»
9
Capelli biondi: 5 consigli per valorizzarli
Le sue proprietà idratanti e lucidanti preserveranno la lucentezza del vostro capello e andranno ad irrobustire la fibra capillare. Protezione. «DireDonna, Липень 15»
10
Ecco come il Telegraph sfotte l'Europa sui servizi da tavola
Il cristallo deve essere di qualità top con un 24% minimo di piombo e non deve perdere lucentezza con l'uso. Ogni bicchiere deve avere incisa ... «Formiche.net, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lucentezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/lucentezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись