Завантажити застосунок
educalingo
ciaramella

Значення "ciaramella" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CIARAMELLA У ІТАЛІЙСЬКА

ciaramella


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIARAMELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CIARAMELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Сіарамелла

Циаремалла або піптія - це популярний аерофонічний музичний інструмент сімейства "гобой" з подвійним кинджалом, конічним та без клавіш. Термін Сіарамелла, походить від пізнього латинського зменшувальне calamellus, жінка calamilla і calamella, в результаті чого, в свою чергу від латинського слова лепехи, що означає «ствол». У різних італійських діалектів він приймає імена циарамедда, корнет, таталер, труба, біфара, піпета; внаслідок чого це називається кіаламелла, циаламедда або циальуммля. Цей популярний музичний інструмент поширюється по всій центральній і південній Італії, але цей термін в деяких областях, таких як ciarammelle Верхня Сабіна або ciarameddi в Калабрії і Сицилії позначає волинці; Це тому, що здається, що сама волинка народжується з поєднання двох волинок, до якого вік Римської імперії був доданий запас повітря через пляшку. Довга, довга, дворічна щиколотка тримається між губами; свердловина конічна, а кінцевий дзвін широко спалахнув. Рідко грає як сольний інструмент. Як правило, воно грає з зампою.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIARAMELLA

animella · balsamella · bella · besciamella · caramella · celamella · cennamella · ceramella · columella · coramella · cuccumella · della · ella · formella · gamella · giumella · lamella · mammella · salamella · stella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIARAMELLA

ciappolare · ciaramellare · ciarda · ciarla · ciarladore · ciarlare · ciarlata · ciarlatanata · ciarlataneria · ciarlatanesco · ciarlatano · ciarlatore · ciarle · ciarleria · ciarliero · ciarlio · ciarlone · ciarlotta · ciarpa · ciarpame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIARAMELLA

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · novella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

Синоніми та антоніми ciaramella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIARAMELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ciaramella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ciaramella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIARAMELLA

Дізнайтесь, як перекласти ciaramella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ciaramella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciaramella» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

ciaramella
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

Ciaramella
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

ciaramella
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

Ciaramella
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ciaramella
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Сиарамелла
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

Ciaramella
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ciaramella
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Ciaramella
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

PASQUIER
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ciaramella
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ciaramella
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

ciaramella
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ciaramella
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ciaramella
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ciaramella
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

ciaramella
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Ciaramella
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ciaramella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ciaramella
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Сіарамелла
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Ciaramella
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ciaramella
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ciaramella
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ciaramella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ciaramella
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciaramella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIARAMELLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciaramella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciaramella».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ciaramella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIARAMELLA»

Дізнайтеся про вживання ciaramella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciaramella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Avion Travel
Gino Paoli - PoMODORl (CD - 1998, Fonit Cetra/CGD East West TCDL421) Mimmo Ciaramella (batteria), Beppe D'Argenzio (clarinetto), Fausto Mesolella ( chitarra), Ferruccio Spinetti (contrabbasso) e Mario Tronco (tastiere) eseguono e  ...
Gianfranco Salvatore, 1999
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
(753) clandestino, vi fu esercizio puro c semplice di un dirillo che inconlcstabilmpntc e senz'olirò competeva a Massarolli; diciamo senz' altro perchè Massarolli non era leiiulo a dare diffjdamento di sorta a Ciaramella, e laddove il diftìdamenlo ...
Filippo Bettini, 1859
3
I suoni della campagna romana: per una ricostruzione del ...
La zampogna, che nell'alto reatino è detta ciaramella, le ciaramelle, è lo strumento pastorale per eccellenza, che il pastore dota dell'otre, ricavandolo dalla pelle eli tina pecora o di una capra. Con questo strumento egli occupa i tempi del ...
Roberta Tucci (a cura di), 2003
4
L'illecito contabile e la responsabilità amministrativa. ...
CIARAMELLA, Alcune attuali figure di danno risarcibile innanzi al giudice contabile, in Riv. C. Conti 2004, 2, 359. CIARAMELLA, Il “giusto” processo contabile come effetto della giusta azione, in Riv. C. Conti 2000, 1, 227. CIARAMELLA, La ...
Pelino Santoro, 2011
5
Gestire gli edifici pubblici. Teoria e pratiche
BARBIERI D. E. (2005) "Lavori pubblici. Gestione del contratto di appalto e delle controversie" Dei, Milano. BELLINTANI, S. (2007) "Dalla manutenzione alla gestione", Aracne Editore, Roma. BELLINTANI, S., CIARAMELLA, A. (2008) "L' Audit ...
M. Luisa Del Gatto, 2010
6
Poesie
E la canape l'innonda, disfacendosi ilpennecchio, d'una gran cesarie10bionda. « Ciaramella come sei bionda! Torni in gioventú!» – e la canapelaillude – «siamo del cinquantasei... Ciaramella sta'sicura che Gli piaci, Ciaramella!» Ella sogna.
Guido Gozzano, Giorgio Bàrberi Squarotti, 2012
7
Di Ovidio le Metamorphosi,... tradotte... per N. di Agustini...
SESTO] IFAllegoria di Marsia. voler dichiarare la Allegoria di' Marsia bisogna prima dire: di Pallas che suonaua la ciaramella,o`il lìautoper laquale si puo intendete Parte scphíliica che per se opcrádo uale,& non ammaestrafhe Pallas si: gli ...
Ovide, 1533
8
Racconto storico-filosofico del Vesuvio e particolarmente di ...
La Lava, che 'correva jeri nel Territorio de'Fratelli di Vitiello s1 è finalmente fermata: ma quella,che correva sulla Lava prima corsa inverso il Taglio di Ciaramella continuava il suo cammino per di sopra alla suddetta Lava. Un altro ramo s1 è ...
Giuseppe Maria Mecatti, Giovanni Elia Morghen, Domenico Dell'Acerra, 1752
9
Racconto storico-filosofico del Vesuvio e particolarmente di ...
La Lava, che correva jeri nel Territorio de' Fratelli di Vitiello fi è finalmente fermata: ma quella, che correva fulla Lava prima corfa inverfo il Taglio di Ciaramella continuava il fuo cammino per di fopra alla fuddetta Lava . Un altro ramo fi è ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1752
10
Racconto del Vesuvio
La Lava , che correva jeri nel Territorio de' Fratelli di Vitiello fi è finalmente fermata: ma quella, che correva iùlla Lava prima coda inverfo il Taglio di Ciaramella continuava il fuo cammino per di fopra alla fuddetta Lava . Un altro ramo fi è ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1752

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIARAMELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciaramella вживається в контексті наступних новин.
1
Al cimitero di Caserta sono sepolti 174 militari austroungarici …
... della prefettura e del comune di Caserta, invece, c'era la viceprefetta, attualmente subcommissaria comunale, Vittoria Ciaramella (seconda a ... «Interno18, Липень 15»
2
Memorial Casillo, successo per la IX edizione: vince “Ofi Gruppo …
Più folta la rappresentanza dei Giornalisti locali con Roberto Renzulli, Ciro De Pasquale, Ottavio Picardi, Marco Monetta, Sabino Ciaramella, ... «Atripalda News, Липень 15»
3
Strage del bus, l'associazione “Vittime della strada A/16”: “Non …
Nell'occasione, vorremmo, invece, sottolineare il comportamento corretto, prima di tutto umano, di Biagio Ciaramella, della sede AIFVS di ... «Irpinia Focus, Липень 15»
4
“Montantico”, un salto nel passato con scene di vita d'un tempo e …
... spettacoli musicali itineranti di strumenti cilentani dell'epoca come la zampogna e la ciaramella, con esibizione finale, in piazza Umberto I° di ... «InfoCilento, Липень 15»
5
A Paestum torna il festival dedicato ad arte, cultura, ecologia e …
... attraverso strumenti di diverse aree geografiche e musicali – zampogna e ciaramella, chitarra battente e classica, bouzouki greco e irlandese ... «InfoCilento, Липень 15»
6
Gli abusivi della spazzatura colpiscono ancora
«Poco dopo la mezzanotte si è fermata una macchina e ha scaricato alcuni sacchi pieni di piatti di plastica usati – denuncia Angela Ciaramella, ... «Il Tirreno, Липень 15»
7
“Varese in…strada”, “Kalinka” e “Da Boof”, il circo protagonista della …
... le sue melodie: violino, tromba, fisarmonica, ciaramella, balalika, tamburelli e percussioni di ogni tipo, oltre ad un uso prodigioso delle voci. «Varese Report, Липень 15»
8
Sitting Volley: quattro sanniti campioni d'Italia
Il grande caldo non ha scoraggiato le due squadre finaliste: la Campania tra le cui fila militano quattro sanniti (Ciaramella, Cifiello, Melone e ... «Ottopagine, Липень 15»
9
Sicurezza stradale: Prefetto e Provincia con AIFVS
Questo è l'impegno assunto dai due rappresentanti istituzionali nel corso dell' incontro avuto con i responsabili delle onlus Biagio Ciaramella e ... «PUPIA, Липень 15»
10
Un Fiat Doblò per il trasporto sociale grazie a 'Muoviamoci insieme'
... all'iniziativa può contattare i numeri 3491177696 o 3385828830 rispettivamente ai contatti di Massimo Ciaramella e di Patrizia Cioccari). «gonews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciaramella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ciaramella>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK