Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "confidanza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONFIDANZA У ІТАЛІЙСЬКА

con · fi · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONFIDANZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONFIDANZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «confidanza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення confidanza у італійська словнику

Визначення довіри до словника - довіра, довіра; сподіваюся.

La definizione di confidanza nel dizionario è confidenza, fiducia; speranza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «confidanza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONFIDANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
tardanza
tar·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFIDANZA

conficca- re
conficcamento
conficcare
conficcarsi
conficcato
confidamento
confidare
confidare in
confidarsi
confidente
confidentemente
confidenza
confidenziale
confidenzialmente
configgere
configurare
configurarsi
configurazione
configurazionismo
confinamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFIDANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Синоніми та антоніми confidanza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «confidanza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONFIDANZA

Дізнайтесь, як перекласти confidanza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова confidanza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «confidanza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

魄力
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

audacia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

boldness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

साहस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جرأة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дерзость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ousadia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্লজ্জতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

audace
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

keberanian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kühnheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

大胆さ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

대담
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tatag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không can đảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

துணிச்சலைப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

धैर्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cesaret
70 мільйонів носіїв мови

італійська

confidanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

śmiałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зухвалість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

îndrăzneală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τόλμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vrymoedigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

djärvhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dristighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання confidanza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFIDANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «confidanza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання confidanza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «confidanza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFIDANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «confidanza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «confidanza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про confidanza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONFIDANZA»

Дізнайтеся про вживання confidanza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом confidanza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Prediche quaresimali del padre Guglielmo di Segaud della ...
Della Confidanza in Dio . pag. 74. TEMA E DIVISIONE . Ed ecco una Donna Cananea , fortita del fu» Patfe , accorrendo a Gesù , /clami : Signore , figliuolo di David , abbiate pietà di me i la mia Figlia ì crude'mente tormentata dal demonio.
Guillaume de Segaud ((S.I.)), 1756
2
Trattato della divozione allo spirito santo
fi ì limiti e non inganni il fuo Fratello in niuti affate , perchè il Signore è il vendicatore di tutte le colpe. (i.Theff.^.6.) 3. La Fede produce altresì la confidanza in Dio e negli uomini , i quali in riguardo a noi tengono il fuo luogo- Confidanza in Dio: ...
‎1753
3
Frasologia italiana
CONFIDANZA, CONFIDENZA, CONFIDAMENTO (confidanza, confidènza, confidamènto1 Nome astr. Speranza grande , procedente da opinion molto probabile, Fiducia, fidanza. Il suo opposto è Sconfidenza, Diffidenza. Ne' fatti delle guerre ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Essercitii Spirituali: Contiene Gli Essercitii Per riformar ...
a HOT-lr* 27 :ì questa confidanza ri proporrà hoggi questo solo titolo l'essere io auuocata, 8c riffuggio dc peccatori . Ti propongo questo per il primo giorno per rimuouete subito tutti li contrarij alla confidanza, 8c leuare'ìutti gli impedimenti, ...
Johannes Maria (a Sancto Josepho.), 1671
5
Discorsi scritturali e morali sopra gli Evangeli Sermonario ...
Tutte le carezze , li fauori , li contenti , le marauiglie , li miracoli , e le grane de Dio ii riseruanoper la confidanza: vr habnerms tantam fiiemSt ha- uerete tanta fede come vn grano di lMtAi^% senape, faretepassare li monti dava luogo all'altro.
Cristophe Fonseca, 1617
6
Discorsi scritturali e morali sopra gli evangeli
Tutte le carezze, li fauori, li contenti , le marauiglie , li miracoli , e le gratie de Dio si riseruano per la confidanza: ~>< hubutritu tantum fidem :se ha- uerete tanta fede come vn grano di senape, farete passare li monti davn luogo all'altro.
Cristóbal de Fonseca, Giulio Girelli, 1617
7
Prediche quaresimali del padre Guglielmo di Segaud della ...
Se nel cuore de li uomini è mestieri che in virtù della miaconsidanza ris-vegli la tenerezza che vi cerco , la ritrovo nel vostro-anche primal di'cercarla; ed in pagandovi il tributo le— gittimo di una'confidanza-filiale , non vi 'rendo già per essa ...
Guillaume : de Segaud, 1756
8
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
e 'Confidanza non degeneri in presunzione: come fu quella, che ebbero l Galli, con ilsuo Capitano Britomaslo, quando giurarono di non levarsi la s ada dal siam * co, fin d'aver meffoil piede ne Campidoglio Romano: ma vi entrarono prigionieri  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
9
Dell'Immitatione Di Christo Nostri Sig.re: Nel Qvale Si ...
Anco il confidati l'huomo di se steffò,& delle sue proprie forze, & il fondarsi nella sua virtù , è sii- pei bia,che lo separa da Dio: & quanto sarà maggiore questa propria confidanza , tanto maggiore sari la superbia, & tanto più si sepgrarà da Dio.
Francisco Arias, 1609
10
Opere spirituali ...
Confidanza propria ì dannosa aU'Huomo . f.Mlf.i. Confidanza si deue hauer in D( 0 nelle no- sire tribulationi,e bifigni.p. 1 . 1 47 .1. Confidarfinon deue l'Huomp nella sua po- tenì a:ma solo in Dio.p.1.376.1. Confidanza in che modo s'acquisii.
Luis (de Granada), 1644

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONFIDANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін confidanza вживається в контексті наступних новин.
1
X Factor 7: eliminati i FreeBoys al Tilt, salvo Fabio, ripescata …
Mika: "Sono 'gialoso'", "Mi piace la tua 'confidanza'", "Non ho potuto 'resistire'", "Tasche piene di 'sessi'", "Viò è un nome che non mi piace, ... «Blogosfere, Жовтень 13»
2
X Factor 7, le frasi celebri della prima puntata dei live
Confidanza. Questo sì che è X Factor, cazzo!". Alessandro Cattelan: "Mamma mia la voce, dovrò fare un trapianto a fine trasmissione". «Panorama, Жовтень 13»
3
L'"esercito" del Papa: in piazza un italiano su 4
OBAMA.......vallo a raccontare a qualche altra persona....forse gli Americani ti danno retta, anche se non sembra dai voti di confidanza nel tuo ... «il Giornale, Вересень 13»
4
La battaglia del venerdì santo e sviluppi successivi (1337-1342)
Di questo racquisto (sic) di Monterchi i Tarlati e tutti gli Aretini si tennero molto contenti de' Fiorentini e preselo di loro maggior confidanza”. «Valtiberina Informa, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Confidanza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/confidanza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись