Завантажити застосунок
educalingo
denigrare

Значення "denigrare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DENIGRARE У ІТАЛІЙСЬКА

de · ni · gra · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DENIGRARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DENIGRARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення denigrare у італійська словнику

Визначення засоромити в словнику - це пошкодження доброго імені когось із злісною критикою та наклепом: вони зневажають його несправедливо; вони називали його доброго імені.


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА DENIGRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io denigro
tu denigri
egli denigra
noi denigriamo
voi denigrate
essi denigrano
Imperfetto
io denigravo
tu denigravi
egli denigrava
noi denigravamo
voi denigravate
essi denigravano
Futuro semplice
io denigrerò
tu denigrerai
egli denigrerà
noi denigreremo
voi denigrerete
essi denigreranno
Passato remoto
io denigrai
tu denigrasti
egli denigrò
noi denigrammo
voi denigraste
essi denigrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho denigrato
tu hai denigrato
egli ha denigrato
noi abbiamo denigrato
voi avete denigrato
essi hanno denigrato
Trapassato prossimo
io avevo denigrato
tu avevi denigrato
egli aveva denigrato
noi avevamo denigrato
voi avevate denigrato
essi avevano denigrato
Futuro anteriore
io avrò denigrato
tu avrai denigrato
egli avrà denigrato
noi avremo denigrato
voi avrete denigrato
essi avranno denigrato
Trapassato remoto
io ebbi denigrato
tu avesti denigrato
egli ebbe denigrato
noi avemmo denigrato
voi aveste denigrato
essi ebbero denigrato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io denigri
che tu denigri
che egli denigri
che noi denigriamo
che voi denigriate
che essi denigrino
Imperfetto
che io denigrassi
che tu denigrassi
che egli denigrasse
che noi denigrassimo
che voi denigraste
che essi denigrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia denigrato
che tu abbia denigrato
che egli abbia denigrato
che noi abbiamo denigrato
che voi abbiate denigrato
che essi abbiano denigrato
Trapassato
che io avessi denigrato
che tu avessi denigrato
che egli avesse denigrato
che noi avessimo denigrato
che voi aveste denigrato
che essi avessero denigrato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io denigrerei
tu denigreresti
egli denigrerebbe
noi denigreremmo
voi denigrereste
essi denigrerebbero
Passato
io avrei denigrato
tu avresti denigrato
egli avrebbe denigrato
noi avremmo denigrato
voi avreste denigrato
essi avrebbero denigrato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
denigrare
infinito passato
aver denigrato
PARTICIPIO
participio presente
denigrante
participio passato
denigrato
GERUNDIO
gerundio presente
denigrando
gerundio passato
avendo denigrato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DENIGRARE

allegrare · conflagrare · consagrare · deflagrare · disintegrare · emigrare · flagrare · fragrare · immigrare · integrare · lograre · migrare · peragrare · rallegrare · redintegrare · reintegrare · rintegrare · sagrare · tigrare · trasmigrare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENIGRARE

dendroclimatologia · dendrocronologia · dendroide · dendrologia · dendrometria · denegare · denegatore · denegazione · dengue · denicotinizzare · denigrarsi · denigrato · denigratore · denigratorio · denigrazione · denim · denitrificazione · denocciolare · denominale · denominare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DENIGRARE

assicurare · comprare · consegrare · considerare · curare · dimagrare · dimostrare · entrare · imparare · lavorare · migliorare · mostrare · naufragrare · operare · preparare · recuperare · riemigrare · rirallegrare · smagrare · superare

Синоніми та антоніми denigrare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DENIGRARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «denigrare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DENIGRARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «denigrare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «denigrare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DENIGRARE

Дізнайтесь, як перекласти denigrare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова denigrare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «denigrare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

诋毁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

denigrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

denigrate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बदनाम करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شوه سمعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

порочить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

denegrir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কলঙ্কিত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

dénigrer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

memfitnah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

verunglimpfen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

侮辱します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

검게하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

denigrate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm tổn hại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிறுமைப்படுத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

denigrate
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kötülemek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

denigrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

oczerniać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

паплюжити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

denigra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κακολογώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

denigrerend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

denigrate
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rakke ned på
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання denigrare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DENIGRARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання denigrare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «denigrare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про denigrare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DENIGRARE»

Відомі цитати та речення зі словом denigrare.
1
Bob Newhart
Non mi piace la musica country, ma non intendo denigrare coloro a cui piace. E per le persone a cui piace la musica country, denigrare significa ‘buttare giù’.
2
Pascal Bruckner
La salvaguardia del pianeta induce a denigrare tutto ciò che deriva dallo spirito imprenditoriale, dal gusto per la scoperta, soprattutto in ambito scientifico.
3
Pascal Bruckner
Abbiamo smesso di ammirare, sappiamo solo denunciare, denigrare, piagnucolare.
4
Gustave Flaubert
Il denigrare quelli che amiamo ci allontana sempre un poco da loro. Non bisogna toccare gli idoli: la polvere d'oro che li ricopre potrebbe restarci attaccata alle dita.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DENIGRARE»

Дізнайтеся про вживання denigrare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом denigrare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DENIGRARE , Oscitrare. — Denigrare non ha che un senso traslato. In questo senso, denigrare la riputazione allrui è più che escurarla. — шмим — * — II tempo o la prevalenza d'un maggiore inçegno oscurano la fama d'un uomo; Г invl - ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
La Laostenia
Io so, essere misfatto denigrare un uomo; so , essere_empietà denigrare la ragion d'un savio , luminare divino ,- ma denigrare l' umanità è un denigrare la ragion de' secoli, enon saprei di qual nome chiamare tanto reato; e credo, che non ne ...
‎1833
3
Opere
Denigrare, Oscurare. Denigrare, mutuato dal latino Denigrare , significa Far negro ; ed Oscurare , lat. Obscurare, vale Far oscuro. Ora siccome le qualità coloranti di Negro ed Oscuro sono differenti , essendo la prima più intensa della seconda ...
Giovani Romani, 1825
4
La Laostenia ovvero dell' imminente pericolo della civilta ...
... formano oggi l'essenza della nostra umanità , l'umanità si calunnia. Io so, essere misfatto denigrare un uomo; so, essere empietà denigrare la ragion d'un savio , luminare divino ,• .ma denigrare l'umanità è un denigrare la ragion de' secoli, ...
G. Collina, 1833
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Denigrare, Oscurare. Denigrare , mutuato dal latino Denigrare , significa Far negro ; ed Oscurare , lat. Obscurare, vale Far oscuro. Ora siccome le qualità coloranti di Negro ed Oscuro sono differenti, essendo la prima più intensa della seconda ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Denigrare, Oscurare. Denigrare , mutuato dal latino Denigrare , significa Far negro ; ed Oscurare , lat. Obscurare, vale' Far oscuro. Ora siccome le qualità coloranti di Negro ed Oscuro sono differenti , essendo la prima più intensa della  ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
DENIGRARE, ». a. Propr. Far неге -. ma *.' nia H pin dell* volte in s en to metafórico , parlando di fama , onore, ce, per bocinare, о •¡mile. 2. E «. pattlvo. PENIGRÄTO, eotf. ». Ai Denigrare. DEN1GRAZIÖNE , *. Л Anneramento , e fig. Infam azi ...
‎1835
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Denigrare, mutuato dal latino Denigrare, significa Far negro; ed Oscurare , lat. Obscurare, vale Far oscuro. Ora siccome le qualità coloranti di Negro ed Oscuro sono dilferenti, essendo la prima più "intensa della seconda, così i Verbi Denigrare ...
‎1825
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Adombrare, 0scurarc, 0ifuscare, Infascare, Denigrare. - 0 'uscare è più d' adombrare: cosa oli'usente. e esca non si può ben discernere; cosa adombrata non ha luce diretta che la rischiari. Offuscare denota anco diminuzione di trasparenza ne' ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Begin. Il partito oscurantista ... pubblicò in questi giorni ...
Giunta Municipale (SAN VITO, on the Tagliamento). fabbricato sta unita con gli altri atti e tipi all' originale decreto di autorizzazione di sopra citato, presso codesta Direzione compartimentale del Demanio. XIII.o Tutte le spese del presente ...
Giunta Municipale (SAN VITO, on the Tagliamento), 1869

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DENIGRARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін denigrare вживається в контексті наступних новин.
1
Piccolo: “Porto in tv Elena Ferrante” - Repubblica.it
Devo dire però che io non guardo molto al passato, e non mi piace celebrare il passato per denigrare il presente. Preferisco godermi la ... «La Repubblica, Липень 15»
2
PIETRAMELARA – Acquedotto e carenza idrica, Polito - Paese News
Continuate con il denigrare tutto e tutti, continuate ad utilizzare i mezzi di informazione anche in anonimato pur di screditare chi cerca di ... «Paesenews, Липень 15»
3
Opinioni - Moriremo grillini? - Provincia - AlessandriaNews
... oggettivamente irrealizzabile, è pronta a denigrare chi si adopera per individuare strade alternative, anche se necessariamente accidentate. «AlessandriaNews, Липень 15»
4
AMD produrrà l'APU per la Nintendo NX | Rumor - HDblog.it
... il clock core, ha 8 core, se sono ottimizzati i software per questi mini 8 core fidati che viaggia, poi se vuoi continuare a denigrare amd fa pure. «HDblog, Липень 15»
5
Pompei - Dura replica del vicesindaco Orsineri alla Confcommercio …
... che quest'amministrazione ignora invece di rendersene complici tacendo o utilizzarli solo per ottenere un po' di visibilità e denigrare il lavoro ... «TorreSette.it, Липень 15»
6
Opinioni - Moriremo grillini? - Opinioni - AlessandriaNews
... oggettivamente irrealizzabile, è pronta a denigrare chi si adopera per individuare strade alternative, anche se necessariamente accidentate. «AlessandriaNews, Липень 15»
7
Temptation Island 2, tentatrici agguerrite: Mauro conteso tra Marta e …
... dove Marta cita Audrey Hepburn dicendo “La miseria più grande per alcune persone è denigrare gli altri per elevare soltanto se stessi”. «LaNostraTv, Липень 15»
8
Halo 3: i giocatori scarsi sono più propensi a denigrare le giocatrici
Il mondo dei videogame online può essere un brutto posto, tra commenti sessisti e cyber bullismo la vita di alcuni utenti può diventare molto ... «VG247.it, Липень 15»
9
Angela Merkel e quella bambina palestinese | Italians
... Angela Merkel e della bambina palestinese in lacrime: non capisco tutta questa grancassa che e' pretestuosa e ha il solo scopo di denigrare ... «Corriere della Sera, Липень 15»
10
Alexis Tsipras: eroe o traditore?
Ma non fa niente, i denigratori continuano a denigrare. L'analista della tv pubblica greca Michael Gelantalis ha stimato che solo quest'ultima ... «EuNews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Denigrare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/denigrare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK