ЩО DIMINUIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення diminuire у італійська словнику
Визначення зменшення словника полягає в тому, щоб зробити незначні: d. висота, розмір, кількість щось; д. заробітна плата, витрати, ціна; д. втома, можливості; д. заслуга, честь, слава. Зменшення також стає незначним: ціни ніколи не зменшуються; гарячка значно зменшилась; тепло зменшується.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА DIMINUIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io diminuisco
tu diminuisci
egli diminuisce
noi diminuiamo
voi diminuite
essi diminuiscono
Imperfetto
io diminuivo
tu diminuivi
egli diminuiva
noi diminuivamo
voi diminuivate
essi diminuivano
Futuro semplice
io diminuirò
tu diminuirai
egli diminuirà
noi diminuiremo
voi diminuirete
essi diminuiranno
Passato remoto
io diminuii
tu diminuisti
egli diminuì
noi diminuimmo
voi diminuiste
essi diminuirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho diminuito
tu hai diminuito
egli ha diminuito
noi abbiamo diminuito
voi avete diminuito
essi hanno diminuito
Trapassato prossimo
io avevo diminuito
tu avevi diminuito
egli aveva diminuito
noi avevamo diminuito
voi avevate diminuito
essi avevano diminuito
Futuro anteriore
io avrò diminuito
tu avrai diminuito
egli avrà diminuito
noi avremo diminuito
voi avrete diminuito
essi avranno diminuito
Trapassato remoto
io ebbi diminuito
tu avesti diminuito
egli ebbe diminuito
noi avemmo diminuito
voi aveste diminuito
essi ebbero diminuito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io diminuisca
che tu diminuisca
che egli diminuisca
che noi diminuiamo
che voi diminuiate
che essi diminuiscano
Imperfetto
che io diminuissi
che tu diminuissi
che egli diminuisse
che noi diminuissimo
che voi diminuiste
che essi diminuissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia diminuito
che tu abbia diminuito
che egli abbia diminuito
che noi abbiamo diminuito
che voi abbiate diminuito
che essi abbiano diminuito
Trapassato
che io avessi diminuito
che tu avessi diminuito
che egli avesse diminuito
che noi avessimo diminuito
che voi aveste diminuito
che essi avessero diminuito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io diminuirei
tu diminuiresti
egli diminuirebbe
noi diminuiremmo
voi diminuireste
essi diminuirebbero
Passato
io avrei diminuito
tu avresti diminuito
egli avrebbe diminuito
noi avremmo diminuito
voi avreste diminuito
essi avrebbero diminuito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
diminuire
infinito passato
aver diminuito
PARTICIPIO
participio presente
diminuente
participio passato
diminuito
GERUNDIO
gerundio presente
diminuendo
gerundio passato
avendo diminuito
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIMINUIRE»
Відомі цитати та речення зі словом
diminuire.
Le passioni tendono sempre a diminuire, mentre la noia tende sempre a crescere.
Assisto terrorizzato al diminuire del mio odio per gli uomini, all'allentamento dell'ultimo legame che mi univa a loro.
Vasilij Osipovic Kljucevskij
Il valore di ogni conoscenza è nel suo legame con i nostri bisogni, le nostre aspirazioni ed azioni; diversamente la conoscenza diventa una semplice zavorra di memoria, capace soltanto - come su una nave che navighi senza un peso prezioso - di diminuire il rollio della vita di ogni giorno.
Cyril Northcote Parkinson
La crescita del totale degli occupati dipende dalla legge di Parkinson e sarebbe più o meno la stessa se il volume di lavoro dovesse aumentare, diminuire o perfino sparire del tutto.
Quello che ho conosciuto rispetto a me stesso, tende molto a diminuire sia la mia ammirazione che il mio disprezzo per gli altri.
Qualsiasi persona a cui sia risparmiato il dolore personale si deve sentire chiamata per aiutare a diminuire quello degli altri.
Più compagnia aumenta la felicità, ma non allevia né fa diminuire la tristezza.
Condividevo la rivolta contro un certo modo di gestire la società che non teneva minimamente conto della società stessa. Volevamo diminuire la distanza tra il potere e la società.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIMINUIRE»
Дізнайтеся про вживання
diminuire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
diminuire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commento al Vangelo di Giovanni
Lui deve crescere, io diminuire (Gv 3, 30). Che vuol dire? Lui deve essere
esaltato ed io umiliato. Come può crescere Gesù? Come può crescere Dio? Chi
è perfetto non cresce. Dio né cresce né diminuisce. Se potesse crescere, non
sarebbe ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo,
2005
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Scemare, Diminuire . Appiccinire , e Appiccolare. Far pic. colo , Diminuire ,
Scemare . Appiccolare neutr. 5. Appuntare . Da Punta, vale Aguzzare, e Far la
punta a... checcbè/ia. v. Appuntare . 5.1. Arrorare . Assettigliare il taglio de' ferri
alla ...
Girolamo Andrea Martignoni,
1743
3
Atti parlamentari dello Senato
Non ha ragione il ministro di dire ohe non potevano gì' Istituti di emissione
diminuire la circolazione, in confronto dei depositi, e cioè per una somma uguale
a tre quarti dell'ammontare di questi depositi. Non può dirlo dal momento che era
loro ...
SPIEGAZIONE Quando si è sciocchi e ignoranti, e si fanno sorgere sentimenti
relativi alle esperienze, non si può diminuire la mentalità umana ma invece la si
usa, si cerca di aumentare ma invece si diminuisce, questo è come tre persone
che ...
5
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Вид-паштет. . il diminuire, imminmin, двигать Diminuìre , ridurre a meno,
diminuire , r'rmninuere, refe“н, шиши . ll prezzo delle “исчадие non è molto
diminuito, annue [und „мы. laxaw'e, Liv. il valor delle terre a' è di mollo diminuito ,
ineen: ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia,
1781
6
Lavorare a maglia. Dal gomitolo al maglione
Procedi così per calcolare le maglie da diminuire: dal totale delle maglie avviate
sul ferro (sia per il davanti che per il dietro), sottrai quelle destinate allo scollo e
alle spalle; dividi le rimanenti per due; il risultato corrisponde alle maglie da ...
7
Famiglie e bisogni sociali: la frontiera delle buone prassi
P. Donati. [...] Ci si aspetta di aiutarle nel periodo dell'allattamento e diminuire le
as- senze. La richiesta del nido quindi nasce dai dipendenti, sia maschi sia
femmine per la necessità di conciliare i tempi di vita (non di orario di lavoro
quanto di ...
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 2 Se un abito possa diminuire SEMBRA che un abito non possa
diminuire. Infatti: 1. L'abito è una qualità e una forma semplice. Ora, ciò che è
semplice o è posseduto tutto, o è perduto tutto. Perciò gli abiti possono essere
perduti, ma ...
Tommaso d'Aquino (san),
2012
Eccesso di vapore nel forno (diminuire); temperatura troppo alta e umidità
eccessiva nell'ambiente di fermentazione (diminuire). Crosta dura. Temperatura
del forno troppo bassa (aumentare); mancanza di vapore nel forno (aumentare);
farina ...
10
Miscellaneo matematico: opera nella quale vi si contiene il ...
15-2, Modo di diminuire il pefo nelle trombe, che diano la medema acqua
fecondo m'edemamente la fua bocca . pag. 2P7. Riparo da farli avanti alle
trombe , aciò non vi polli andar den-r tro cofa , che impedir polli l'affenfo dell'
acqua '. ' , ' pag ...
Marco Galli ((O.F.M.)),
1694
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIMINUIRE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
diminuire вживається в контексті наступних новин.
Il premier Renzi promette: "patto con gli italiani per diminuire le tasse"
“E' un patto con gli italiani. Abbiamo sempre detto che finalmente dopo tanti anni di immobilismo si può. Abbiamo iniziato con gli 80 euro, l'Irap. «Stretto web, Липень 15»
Produzione costruzioni: L'indice continua a diminuire tra aprile e …
20/07/2015 - L'Istat ha diffuso i risultati relativi agli indici di produzione nelle costruzioni per il mese di maggio 2015. Nel mese di magio 2015 l'indice ... «Lavori Pubblici, Липень 15»
La rivelazione choc di Bill Cosby: "Soldi e farmaci ipnotici per far …
I due avrebbero avuto un rapporto sessuale dopo che l'attore le aveva dato una compressa di antistaminico per diminuire lo stress. «il Giornale, Липень 15»
Giunta e consiglio costano 830 mila euro - Cronaca - Tribuna di …
... nel 2016 - o meglio: la sua trasformazione in ente di secondo livello, senza giunta - dovrebbe scomparire, o almeno diminuire fortemente. «Tribuna di Treviso, Липень 15»
Meteo: caldo continua anche la prossima settimana - Repubblica.it
Meteo: caldo continua anche la prossima settimana Continua l'ondata di caldo in tutta Italia ROMA - Non accenna ancora a diminuire la grande ... «La Repubblica, Липень 15»
L'ipocrisia del partito antipolizia - Politica - iltempo
... salvo poi nella pratica continuare ad effettuare tagli, razionalizzazioni, a diminuire il personale e a chiudere uffici. Noi siamo sempre quelli ... «Il Tempo, Липень 15»
La maratona in meno di due ore - Il Post
Correre dietro a qualcuno per diminuire il proprio attrito con l'aria è una tattica ormai molto usata anche nella maratona, dove sempre di meno ... «Il Post, Липень 15»
Meteo: il caldo non accenna a diminuire. Ecco le previsioni
È appena iniziata e subito ha assunto caratteristiche di forte intensità mandando in crisi anche coloro che vorrebbero che l'estate trascorresse ... «InfoCilento, Липень 15»
Francia: contraccezione non fa diminuire aborti | Tempi.it
Il caso Francia dimostra che la contraccezione non fa diminuire gli aborti, ... comune secondo cui la contraccezione serve a diminuire gli aborti. «Tempi.it, Липень 15»
Alto il rischio di incendi: divieti e consigli per diminuire il pericolo
Rischio incendi- Quando lo stato di grave pericolosità è in vigore è severamente vietata la combustione di residui vegetali di origine agricola o ... «Genova Post, Липень 15»