Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fidatezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIDATEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

fi · da · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIDATEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FIDATEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fidatezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Робоча безпека

Sicurezza di funzionamento

Робота в системі безпеки, які описують, як UNI Достовірність, є оцінка рівня довіри, які можуть бути віднесені до системи щодо його належного функціонування. Він може призначити кілька речей: ▪ Здатність особи з одного боку, щоб мати ці функціональні характеристики, а з іншого боку, щоб не генерувати більше ризиків ▪ Усі заходи для оцінки цього відносини ▪ Безліч людей відповідальний за ці заходи. Операційна безпека включає оцінку надійності, технічного обслуговування, наявності та безпеки організації, системи, продукту чи засобу. Ці оцінки дозволяють, порівнюючи цілі або в абсолютному значенні, з ідентифікацією будівельних дій, експлуатаційної безпеки підприємства. Ці рейтинги є пророкуванням і засновані головним чином на індуктивному або дедуктивний аналізі наслідків відмов, несправності, операційні помилки або наїзди особи. La sicurezza di funzionamento di un sistema, che le norme UNI descrivono come Fidatezza, è la valutazione del livello di fiducia che può essere attribuito ad un sistema riguardo al suo buon funzionamento. Può designare parecchie cose: ▪ L'attitudine di un'entità da una parte a disporre di queste prestazioni funzionali e d'altra parte a non generare maggiori rischi ▪ L'insieme delle attività per la valutazione di questa attitudine ▪ L'insieme delle persone incaricate di queste attività. La sicurezza di funzionamento raggruppa le attività di valutazione dell'affidabilità, della manutenibilità, della disponibilità e della sicurezza, di un'organizzazione, di un sistema, di un prodotto o di un mezzo. Queste valutazioni permettono, per confronto con gli obiettivi o in senso assoluto, di identificare le azioni di costruzione, della sicurezza di funzionamento dell'entità. Queste valutazioni sono predittive e si basano essenzialmente su analisi induttive o deduttive degli effetti dei guasti, disfunzioni, errori di utilizzo o aggressioni all'entità.

Визначення fidatezza у італійська словнику

Визначення довіри до словника є символом того, хто довіряє.

La definizione di fidatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fidato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fidatezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIDATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIDATEZZA

fida
fidanza
fidanzamento
fidanzare
fidanzarsi
fidanzata
fidanzati
fidanzatina
fidanzatino
fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIDATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми fidatezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fidatezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIDATEZZA

Дізнайтесь, як перекласти fidatezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fidatezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fidatezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

忠实
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

trustiness
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

trustiness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صدق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

верность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

trustiness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

trustiness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

véracité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

trustiness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Trustiness
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

trustiness
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

trustiness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

trustiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trustiness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

trustiness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

trustiness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sadakât
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fidatezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wierność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вірність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

trustiness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εμπιστοσύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Trustiness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trustiness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trustiness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fidatezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIDATEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fidatezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fidatezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fidatezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIDATEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fidatezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fidatezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fidatezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIDATEZZA»

Дізнайтеся про вживання fidatezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fidatezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
In virtù di tale fidatezza, la contadina può confidare «nel tacito richiamo della terra» e, al tempo stesso, «essa è certa del suo mondo». Similmente a quanto accade al pittore nel diagramma di Klee, dunque, la contadina heideggeriana si trova ...
Paolo Cappelletti, 2003
2
Manuale di manutenzione industriale
Sigla N° Anno Titolo Corrispondenze italiane Paragrafo IEC 60300-3- 1 2003 Gestione della fidatezza - Tecniche di analisi relative alla fidatezza - Guida alla metodologia GEI 56.10 16.3.2 IEC 60300-3- 2 1993 Gestione della fidatezza ...
Aa. Vv.
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
Questo essere è da noi indicato col termine fidatezza (Verlassigkeit) . In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per  ...
Eugenio Mazzarella, 2002
4
Di traverso in Jacques Derrida. In un certo attualismo nel ...
Un evento che capitola nell'ultimo dei trascendentali configurerebbe una costellazione con questi punti fermi: un ambito di fidatezza che non si legalizza per contraccolpo immediato, mancando già subito nel suo mancare in un supplemento; ...
Carmelo Meazza, 2008
5
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per lei, e per tutti coloro che sono con lei nel medesimo mondo (.
Erminia Passannanti, 2011
6
Che pensi di te stesso? Le autopresentazioni dei ragazzi
Per il bambino significa che sua madre sarà presente (fidatezza) e farà il suo dovere (impegno). Più tardi si aspetta che le persone mandino un messaggio se non possono venire puntuali (fidatezza) e facciano onore ai propri contratti quando ...
Paola Nicolini, 1999
7
Gloria. Una estetica teologica
Così l'estensione semantica di mispat si spinge a fondo negli ambiti dell'elezione , del patto, della sequela, della fedeltà, della grazia. Paolo è preparato, ma rimane ancora da fare l'ultimo passo. e. Emet, emuna/ fidatezza Il concetto globale di ...
Hans Urs von Balthasar, 1980
8
etica ii assiologia dei costumi
51" CAPITOLO FIDATEZZA E FEDELTÀ a) La capacità di promettere. La fidatezza è per il suo carattere di valore strettamente congiunta alla veracità. In ambedue i casi si tratta di affidabilità della persona. Ma, guardando pili precisamente la ...
9
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
La sicurezza è la caratteristica di un portale di garantire a chiunque vi acceda un ambiente di lavoro privo di minacce, in accordo con un insieme di requisiti stabiliti di affidabilità e fidatezza. Affidabilità è la proprietà di un portale di non ...
Giovanni Guida, 2010
10
Il patrimonio immobiliare pubblico. Indicazioni operative. ...
UNI 9910 - Terminologia sulla fidatezza e sulla qualità del servizio ' E' la traduzione dei termini riportati nel Vocabolario Elettrotecnico Internazionale. La norma presenta i termini fondamentali nel campo della fidatezza e della qualità del ...
Elena Boriani, Giancarlo Scaramozzino, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIDATEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fidatezza вживається в контексті наступних новин.
1
Ingegneria del software (settima edizione)
... affidabilità, sicurezza e protezione; a molti farebbe bene conoscere l'andamento esponenziale della relazione fra la fidatezza di un sistema ... «Programmazione.it, Лютий 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fidatezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fidatezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись